Module de protection ampèremétrique E-1077-... pour courant

Module de protection ampèremétrique E-1077-... pour courant
alternatif et continu
Edition E 221
5
Tél.: E-T-A France (01) 46 81 02 73 . E-T-A Suisse: Henri Grandjean AG (061) 717 86 86 . www.e-t-a.com
Description
Caractéristiques techniques
Utilisation
E-1077-...
Les module E-1077-... surveillent des courants alternatifs et continus.
Chaque seuil de déclenchement est programmable directement en
face avant à l’aide d’une roue codée.
Lorsque les seuils réglés sont surpassés ou soupassés le relais cor-
respondant est désactivé, ceci permet la commande de dispositifs de
protection ou de coupure de l’utilisateur surveillé. La temporisation
servant à la suppression de brèves variations de courant, est réglable
entre 0,2 et 30 secondes. Cet appareil travaille d’après le principe du
courant de repos, c.-à-d. lorsque la tension d’alimentation est cou-
pée, l’appareil réagit comme si le seuil état surpassé ou soupassé.
La position de commutation des relais, la présence de la tension d’a-
limentation et les réglages erronés sont signalisés par diodes lumine-
scentes (celles-ci s’éteignent en cas de défaut)
Type
E-1077 Module de protection ampèremétrique
Fonction
31 Seuil MAX
41 Seuil MIN
51 Seuils MIN et MAX
Tension d’alimentation
AC 115 V ( 90 - 135 V)
AC 230 V (200 - 244 V)
Calibres
AC 1,99 A Transformateur de courant interne
AC 19,9 A Transformateur de courant interne
DC 19,9 mA Shunt interne
E-1077 - .. ... - .. Exemple de commande
Tension nominale 115 V AC 50/60 Hz( 90...135 V)
230 V AC 50/60 Hz(200...244 V)
Puissance consommée 2 VA / 2 W DC max.
Rigidité diélectrique 4 kV AC
500 V DC
Calibres 19,9 mA DC Ri = 1 Ω
1,99 A AC Ri < 0,01 Ω
19,9 A AC Ri < 0,01 Ω
Précision de mesure 1 % ± 2 digit
Hystérésis 1 digit
Distance ré-enclenchement 5 digit (uniq. pour seuils MIN et MAX)
Temporisation de commutation 0,2 ... 30 s réglable
Température ambiante 0 °C ... 50 °C sans condensation
Sortie Contact inverseur 250 V AC / 5 A
30 V DC / 5 A
Classe de protection boîtier IP 50
bornier IP 20
Raccordement bornes à vis 2 x 2,5 mm2
Montage encliquetable sur rail 35 mm DIN 50022
Encombrement 45 x 74 x 125 mm (L x H x P)
Autre domaine de mesure et boîtier avec borne à ressort du type
Wago sur demande.
Utilisation
●Surveillance de seuils pour signaux normés (par ex 0... 20 mA)
●Surveillance du courant d’un moteur
●Tous circuits de courant alternatif
●Surveillance des courants d’éclairage de secours
●Pannes d’éclairage
●Surveillance du chauffage (par ex. de fourneaux))
Caractéristiques principales
●Programmation digitale des seuils
●Affichage permanent des seuils
●Temporisation réglable
●Extension facile du domaine de mesure par adjonction d’un
transformateur de courant
●Circuit de surveillance pour tensions sup. à 250 V AC
uniquement par l’intermédiaire d’un transformateur de tension
externe

Module de protection ampèremétrique E-1077-... pour courant
alternatif et continu
Edition E222
5
Tél.: E-T-A Allemagne (0 91 87) 10-0 . E-T-A Belgique (02) 5 23 30 97 . E-T-A Canada [phone]
Encombrement
Diagramme de temps
Raccordement
45
12345
678910
E-1077
I
II
seuil I
seuil II
circuit à
surveiller
AC 230 V
relais max.
relais min.
DEL-I
DEL-II
DEL-UB
DEL-Err
tV-I
tV-II
Position des contacts sans tension d’alimentation.
Sous réserve de correction de côtes. En cas de besoin, prière de demander le plan
d’encombrement actuel. Les informations concernant les côtes, les caractéristiques
techniques, les illustrations et les descriptions sont sans engagement de notre part
mais correspondent au dernier état de développement atteint lors de la parution de
ce catalogue! Les informations sont sous réserve de modifications, d’erreurs ou de
fautes d’impression. La référence imprimée sur le disjoncteur peut différer de la
référence de commande.
45 124
74
70
tv (réglable) tv (réglable)
t
relais
désactivé
relais MAX
actif
relais MIN
actif
état du relais
seuil
MIN
seuil
MAX
tON
U B
t
valeur mesurée
tension d’alimentation
tmax ON
tmin ON tmax OFF tmin OFF tmin ON tmin OFF
tOFF
Fonction des éléments de commande et des sorties relais
Modéle Eléments de commande Sorties (raccords) Signalisation
Seuil I Seuil II Relais Max Relais Min DEL-I DEL-II
E-1077-31 Max. absent 8 / 9 / 10 absent s’éteint lors du ---
Fonction Max. dépassement
E-1077-41 Min absent absent 5 / 6 / 7 s’éteint lors du ---
Fonction Min. sous-passement
E-1077-51 Max. Min. 8 / 9 / 10 5 / 6 / 7 s’éteint lors du s’éteint lors du
Fonction Min.-Max dépassement sous-passement
tv-I Temporisation de dénclenchement du seuil I
réglable 0,2 ... 30 sec.
DEL-UBest allumée lorsque la tension d’alimentation est présente
uniquement pour la version E-1077-51:
tv-II Temporisation de déclenchement du seuil II
réglable 0,2 ... 30 sec.
DEL-Err s’éteint lorsque la programmation est incorrecte
Seuil I < (Seuil II + 5 Digit)