Liste chronologique d`oeuvres modernes à sujet antique et leurs

R. Delord - Formation
Liste chronologique d'oeuvres modernes à sujet antique et leurs sources
à compléter
Shakespeare, Titus Andronicus (1590)
Shakespeare, Vénus et Adonis (1593) - poèmes
Shakespeare, Le viol de Lucrèce (1594) – poèmes
Shakespeare, Le Phénix et le colombe (???) - poèmes
Shakespeare, Jules César (1599)
Shakespeare, Troïlus et Cressida (1602)
Shakespeare, Antoine et Cléopâtre (1606)
Shakespeare, Coriolan (1607)
Shakespeare, Timon d'Athènes(1607)
Shakespeare, Périclès, prince de Tyr (1607)
Calprenède, La mort de Mithridate (1636)
Scudéry, La mort de César (1637)
Tristan l'Hermite, Mariane (1637)
Corneille, Horaces (1639)
Corneille, Nicomède (1639)
Rotrou, Iphigénie (1640)
Corneille, Cinna (1642)
Corneille, Polyeucte (1643)
Corneille, Pompée (1643)
Corneille, Le menteur (1644)
Corneille, Rodogune (1644)
Corneille, Théodore (1645)
Corneille, Héraclius (1647)
Corneille, Andromède (1650)
Corneille, Oedipe (1659) // Sophocle, Oedipe roi
Corneille, La Toison d'or (1661)
Corneille, Sertorius (1662)
Corneille, Sophonisbe (1663)
Molière, La princesse d'Elide (1664)
Racine, La Thébaïde ou les frères ennemis (1664)
Corneille, Othon (1665)
Racine, Alexandre le Grand (1665)
Molière, Mélicerte (1666)
Corneille, Agésilas (1666)
Racine, Andromaque (1667)
Molière, Amphitryon (1668) // Plaute, Amphitruo
Molière, L'Avare (1669) // Plaute, L'Aulularia
Racine, Britannicus (1669)
Corneille, Tite et Bérénice (1670)
Racine, Bérénice (1671)
Molière, Psyché (1670)
Corneille, Pulchérie (1672)
Racine, Mithridate (1673)
Racine, Iphigénie (1674)
Corneille, Suréna (1674)
Racine, Iphigénie (1675)
Racine, Phèdre (1677) // Sénèque, Phèdre
La Bruyère, Les Caractères (1688) // Théophraste, Les Caractères
Racine, Esther (1689)
Louise-Geneviève Gillot de Saintonge, Circé, tragédie en musique (1694)
Fénelon, Les aventures de Télémaque (1694-1696)
Crébillon, Electre (1708)
Voltaire, Oedipe (1718) // Sophocle, Oedipe roi
Voltaire, Oreste (1750)
Alfieri, Agamemnon (1783)
Hölderlin, Oedipe (1804)
http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin/
1
R. Delord - Formation
Dumas, Acté (1839) - roman
Dumas, L'Orestie (1856)
Leconte de Lisle, Les Erinnyes (1873)
Gide, Le Prométhée mal enchaîné (1899)
Gide, Philoctète (1899)
Péladan, Oedipe et le sphinx (1903)
Jean Moréas, Iphigénie à Aulis (1944)
Suarès, La Tragédie d'Electre et d'Oreste (1905)
Gide, Amyntas(1906)
Rainer Maria Rilke, L'Ile des Sirènes (1908)
Apollinaire, Le bestiaire ou cortège d'Orphée (1911)
Cocteau, La danse de Sophocle (1912) - poèmes
Giraudoux, Elpénor (1919) - roman
Franz Kafka, Le silence des Sirènes (1918)
Cocteau, Antigone (1922) - théâtre // Sophocle, Antigone
Joyce, Ulysses (1922)
Aragon, Les aventures de Télémaque (1922) - roman
Cocteau, Orphée (1926) - théâtre
Giraudoux, Amphitryon 38 (1929) // Plaute, Amphitruo
Gide, Oedipe (1930) // Sophocle, Oedipe roi
Giono, La naissance de l'Odyssée (1930) - roman
Yourcenar, La nouvelle Eurydice (1931) - roman
O'Neil, Le deuil sied à Electre (1931)
Aragon, Les aventures de Télémaque (1932)
Gide, Perséphone (1934)
Cocteau, La machine infernale (1934) - théâtre
Cocteau, Mythologie (1934) – poèmes
Giraudoux, La guerre de Troie n'aura pas lieu (1935)
Yourcenar, Feux (poèmes mythologiques en prose) (1936)
Cocteau, Oedipe-roi (1937) // Sophocle, Oedipe roi
+ Giraudoux, Electre(1938) // Sophocle, Electre – Euripide, Electre
Ghéon, Oedipe ou le crépuscule des dieux (1938)
Anouilh, Eurydice (1942)
Sartre, Les Mouches (1943)
Anouilh, Antigone (1944) // Sophocle, Antigone
Audisio, Ulysse ou l'intelligence (1945)
Anouilh, Médée (1946) // Euripide, Médée – Sénèque, Médée
Anouilh, Oedipe ou le roi boiteux // Sophocle, Oedipe roi
Gide, Thésée (1946)
Cocteau, Bacchus (1951)
Yourcenar, Mémoires d'Hadrien (1951)
Yourcenar, Electre ou la chute des
Robbe-Grillet, Les Gommes (1953)
André Obey, Une fille pour du vent (1953) // Iphigénie
Camus, Caligula (1958)
Georges Thinès, Ulysse dans Poésies (1959)
Maurice Blanchot, Le Livre à venir - Chap.1 «Le chant des Sirènes» (1959)
J.J. Kihm, Oedipe ou Le Silence des Dieux (1961)
Yourcenar, Le mystère d'Alceste (1963) – théâtre
Yourcenar, Qui n'a pas son Minotaure ? (1963)
Montherlant, La guerre civile (1965)
Sartre, Les Troyennes (1965)
Buzzati, Petite Circé (1966) – nouvelle in Le K
Queneau, Le vol d'Icare (1968)
Claude Simon, La bataille de Pharsale (1969)
Anouilh, Oedipe ou le roi boîteux (1978)
Hélène Cixous, Le nom d'Oedipe : chant du corps interdit (1978)
Lamaison, Oedipe roi (1994) // Sophocle, Oedipe roi
Bauchau, Oedipe sur la route (1990)
Barjavel, La peau de César (1999)
http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin/
2
R. Delord - Formation
Salim Bachi, Le chien d'Ulysse (2001)
Laurent Gaudé, Médée Kali (2003)
Alessandro Baricco, Homère, Iliade (2007)
Claude Simon, Les Géorgiques
Bauchau, Antigone
Bauchau, Diotime et les lions
http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin/
3