Téléchargement de Brochure

Localisation de conduites et
de défauts avec le dispositif
Bénéfices
Guidage directionnel précis grâce
aux fl èches droite/gauche
« Signal Select » pour une déter-
mination sans équivoque du tracé
Mesure de la profondeur et de l‘intensité du courant de signal
d‘une pression sur un bouton
Capteur de tracé < 1 kg pour un travail sans fatigue
« Direct Signal » pour une localisation des conduites effi cace
Ferrolux FL 10
Ferrolux FL 10

Localisation de conduites et
de défauts avec le dispositif
Le dispositif de localisation Ferrolux est idéal pour les tâches quotidiennes. Un tour de main suffit pour rechercher les défauts sur les
câbles. Ce dispositif vous permet également de détecter tout aussi rapidement les conduites, de déterminer leur profondeur et
d‘enregistrer les données, dont les coordonnées GPS, dans la mémoire. Le capteur de tracé pour les tâches de détection pèse
moins d‘1 kg et est de ce fait agréable à porter pendant une période prolongée sans sensation de fatigue. Des caractéristiques spé-
ciales telles que SuperMaxSignal, DirectSignal et SignalSelect facilitent le travail et permettent d‘obtenir des résultats plus précis.
SignalSelect
Le procédé breveté de reconnaissance
de direction du signal dans une conduite,
appelé SignalSelect, augmente nette-
ment la sécurité et l‘efficacité d‘une
identification sans équivoque du tracé.
Ce procédé est particulièrement utile en
présence de nombreuses conduites. Les
générateurs Ferrolux génèrent un signal
de fréquence audio codé alimenté par
voie galvanique ou inductive. Le système
de réception FLE 10 / FS 10 sélectionne
ce signal via la conduite cible et déter-
mine la direction du signal.
- Affichage clair
- Flux du signal du générateur
jusqu’à l’extrémité éloignée
- Flux du signal de l’extrémité
éloignée jusqu’au générateur
- Indépendant de la longueur de la
conduite
- Pour tout type de conduites
(câble, tuyau)
- Couplage inductif ou direct du signal
SuperMax
La méthode « maximum » utilisée jus-
qu‘ici a été employée uniquement pour le
sondage de terrain en raison de son
manque de précision. Le système de ré-
ception Ferrolux FLE 10 / FS 10 combine
les méthodes classiques « maximum » et
« minimum ». Le résultat est une mé-
thode « maximum » d‘une nouvelle qua-
lité : le Super Max. Cette méthode
permet également aux utilisateurs peu
formés d‘obtenir facilement de très bons
résultats de localisation.
- Méthode « maximum »
Avantage : réception optimale via la
conduite ; Inconvénient : très large do-
maine de localisation
- Méthode « minimum »
Avantage : localisation très précise pos-
sible ; Inconvénient : très sensible aux
géométries de champs asymétriques
- Méthode SuperMax
Localisation très précise avec signal op-
timal via la conduite et aucun signal à
proximité de la conduite
DirectSignal
Signal de réception analogique directe-
ment audible via le haut-parleur interne
ou le casque en accessoire. Entendre
directement le signal de réception accroît
l‘information, complète les données
optiques du récepteur et permet une
localisation des conduites plus efficace.
Réglage séparé de l‘amplification du
signal et du volume à l‘aide des boutons
de réglage.
- Signal de réception analogique directe-
ment audible
- Antennes ultra-sensibles à la réception
du signal
- Filtrage et ajustement à la plage audible
optimale
Normal-Minimum
Normal-Maximum
SuperMax

Ferrolux FL 10
Les fl èches indiquent si le capteur de
tracé FS 10 doit être déplacé vers la
droite ou vers la gauche afi n que la
conduite cible se trouve exactement en
dessous du capteur de tracé. La hampe
de la fl èche raccourcit à mesure que
vous vous rapprochez de la conduite
cible. Le marquage transversal sur la
hampe de la fl èche apparaît lorsque le
capteur de tracé FS 10 est incliné à 45°
sur le côté de la conduite cible.
- Affi chage clair de la direction
- Affi chage de la direction en fonction de
la distance
- Avertissement clair lorsque l‘utilisateur
se trouve au-dessus du câble
Guidage directionnel droite/gauche
Aperçu de tous les avantages des générateurs Ferrolux de SebaKMT
- Adaptation d‘impédance automatique
- Sélection de la fréquence automatique ou manuelle
- Fonctionnement multifréquences - émission simultanée de trois fréquences
- Signalisation de la tension de sortie dangereuse en cas d‘entrée en contact
- Protection contre les tensions extérieures et affi chage de celles-ci
FLG 10 FLG 50 FLG 200
Puissance de sortie 0 - 10 watts 0 - 50 watts 0 - 200 watts
Pas de progression 0,5 watts 2,5 watts 10 watts
Fréquences de sortie 491 Hz / 982 Hz / 8440 Hz 491 Hz / 982 Hz / 8440 Hz 491 Hz / 982 Hz / 8440 Hz
Fréquences personnali-
sées disponibles (<10 kHz)
oui oui oui
Température de service -20 °C … +50 °C -20 °C … +50 °C -20 °C … +50 °C
Classe de protection IP 54 IP 54 IP 20
Dimensions 250 x 120 x 170 mm 410 x 175 x 335 mm 450 x 320 x 133 mm
Poids 2,9 kg 14 kg 12 kg
SignalSelect oui oui oui
Fonctions de mesure Impédance de la boucle
Tension
Courant
Impédance de la boucle
Tension
Courant
Impédance de la boucle
Tension
Courant
Alimentation électrique NiMh 12 V / 4 Ah Accu gel plomb 12 V/12 Ah 100 … 240 V AC
Durée de fonctionnement Environ 2,5 h à 10 watts Environ 6 h Fonctionnement sur secteur
uniquement
Adaptation d’impédance 0.5 … 1024 Ω0.5 … 1024 Ω0.5 … 1024 Ω
0 - 50 watts

Notre gamme de produits: Appareils et systèmes pour localisation des défauts
sur câbles d‘énergie et de communication ainsi que pour localisation des fuites
sur canalisation · localisation de réseaux enterrés · caméra vidéo d‘inspection ·
séminares · support technique
Susceptible de modifi cations I S O 9 0 01: 2 0 0 8
Logiciel informatique FLE-I Log
Le logiciel I-Log de SebaKMT permet de lire les données de
tracé enregistrées dans le récepteur Ferrolux. En combinaison
avec le module GPS disponible en option, vous obtenez ainsi
des données très précises sur le tracé et la position ainsi que
sur les défauts détectés.
Accessoires spéciaux
- Pince à induction (50 mm et 100 mm) (illustration )
- DEB 3-10 Sonde à tension de pas avec trois fréquences
(illustration )
- Bobine de détection des câbles (illustration )
- Câble GOK 50-R pour la localisation de conduites non
métalliques (illustration )
- Emetteur pour la localisation de conduites non métalliques
(MLS) disponible dans différentes fréquences (illustration )
C’est avec plaisir que nous
répondrons à vos questions !
sebaKMT is a registered trademark of the sebaKMT group LFT_FL 10_fre_2011_08
Merci de consulter notre
site web pour obtenir des
informations complémentaire
www.sebakmt.com
SebaKMT International
Parc d‘Affaires
17 Rue de Madrid - Bât.B
38074 St. Quentin Fallavier Cedex /
France
Tél: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
www.sebakmt.com