Appel aux dons

giáo-h¶i PhÆt-giáo viŒt-nam thÓng-nhÃt âu-châu
Congrégation Bouddhique Viêtnamienne en Europe
Association Bouddhique Viêtnamienne Rhône-Alpes
Pagode ThiŒn-Minh
*51 Rue de Cuzieu, 69 110 Saint Foy-Lès-Lyon. France. / Fax : 04 72 16 04 23
www.gdptthienminh.dyndns.org
Lettre d'information sur l'incendie de la pagode Thiên Minh - Lyon
et appel aux Dons pour la reconstruction de la pagode
Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Le Vénérable Thich Tanh Thiêt, Président de l'Association Bouddhique et représentant de la
communauté bouddhiste vietnamienne de la Région Rhône-Alpes, annonce respectueusement aux Grands
Vénérables, aux Vénérables, aux moines et aux bouddhistes une triste nouvelle :
"La Pagode Thien Minh, sise au 51 rue de Cuzieu - 69110 Sainte Foy-Lès-Lyon, a été très
sérieusement endommagée par un incendie qui s'est déclaré dans la nuit de samedi à dimanche 18 Juin
2006, un peu après minuit. Le premier étage occupé par la salle de cérémonie et par la chambre du
Vénérable est entièrement ravagé ainsi que les combles et une partie de la toiture. Soit plus de 400 m2 au
sol. Des objets de grande valeur ont été détruits, notamment deux statues de Bouddha datées de 300 ans
avant JC, des reliques de grands maîtres spirituels et des manuscrits uniques dont certains dataient du
14ème siècle. Pour notre communauté bouddhiste et pour les personnes attachées à ce lieu c'est un véritable
choc émotionnel et spirituel. La perte des biens a été estimée à plus de 200 000 euros."
Historiquement, la Pagode THIEN MINH, a été construite entre 1984 et 1990 grâce à des
dons de la communauté vietnamienne, et inaugurée le 9 mai 1990. Depuis cette date, elle constituait l'un des
principaux lieux de culte de la région Rhône-Alpes et l'une des plus belles pagodes d'Europe. Chaque jour, le
temple recevait entre 60 et 100 personnes. La salle de prières était l'une des salle les plus fréquentées, entre
autre utilisée pour les cérémonies religieuses et les célébrations de mariage. La pagode était également un
centre de méditation et d'enseignements du bouddhisme orientés sur les valeurs et le respect de la vie
d'autrui: la compassion, la tolérance, le respect et la Sagesse spirituelle. Elle compte de plus en plus de
fidèles de diverses nationalités : viêtnamienne, chinoise, française et autre.
De part son activité cultuelle, elle représente une richesse culturelle basée sur les coutumes et les
traditions asiatiques, et représentait un lieu de rencontres et de partages avec les communautés amies en
participant à des manifestations ou des représentations. C'est aussi un lieu d'activités centrées sur
l'humanitaire aidant financièrement les pays atteints par des catastrophes naturelles et les associations telles
que Association au Développement Médical, Espoir pour un enfant,...
A ce jour, l'objectif du Vénérable et de toute la communauté bouddhiste de la région est de
reconstruire rapidement le temple avec son lieu de culte. Mais pour qu'aboutisse ce projet, la communauté
doit réunir rapidement des fonds : "Toute la communauté bouddhiste de la région lance un appel aux dons
et d'aide financière auprés de l'Etat, des entreprises, des restaurants, des commerçants et des fidèles".
Le Vénérable Thich Tanh Thiêt, Président de l'Association bouddhique de la région Rhône Alpes ainsi
que tous les membres de la pagode Thien Minh vous remercient de votre soutien, de vos dons et de vos
encouragements pour la future reconstruction du temple et souhaitent que votre esprit continue à suivre le
chemin de Sagesse et de Compassion qu'a enseigné le Bouddha Sakya-Mauni.
Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Sainte Foy-lès-Lyon, le 07 Juiullet 2006
T.M. Chùa Thiện Minh
Vén. Thích Tánh Thiệt
Notes
Vous pouvez consulter les photos de la catastrophe sur lien suivant :
http://www.gdptthienminh.dyndns.org/photos/chuaTM/album.php
Pour les dons par chèque bancaire ou postale, veuillez établir : à l'Ordre Pagode Thien Minh
Photo de la salle de culte avant et aprés l'incendie