« La Nature est notre Passion ! » Qu’est-ce que l’Encens ? À l’origine, l’Encens, mot qui signifie « brûlé » en latin, était obtenu à partir de la résine d’arbrisseaux de la famille des « Boswalia ». Boswalia Ces arbrisseaux poussent dans des régions chaudes, sèches, voire désertiques en Afrique orientale (Éthiopie et Somalie par exemple), au sud de la péninsule arabique (Oman et Yemen) et en Inde. C’est la chaleur torride qui leur fait littéralement « transpirer » une résine très aromatique, qui, lorsqu’on la brûle, répand une odeur pénétrante. Ainsi, le « Boswalia carterii », arbuste buissonnant de 2 à 3 mètres de haut, qui se plaît dans la péninsule arabique, exsude au plus fort de la chaleur des gouttelettes de résine blanche. Ce lait qui apparaît sous l’écorce brune de ses branches est appelé « blanc de lait » ou « Leban » en arabe et a finalement donné le nom « Oliban ». Utilisé depuis des millénaires, l’Encens, matière noble et onéreuse, a fait l’objet d’échanges commerciaux essentiels pour cette région. C’était cet Encens, si précieux, si odoriférant, qui a été offert par les Rois Mages à l’enfant Jésus ! Pourquoi Plantes à Brûler ? L’Encens à brûler se présentait depuis l’Antiquité sous forme de petits morceaux translucides, de grains. Ce qui explique que Flaubert ait pu écrire : « Ce grain d’encens qui remplit une église ». Or, de nos jours, l’appellation « encens » désigne des bâtons à consumer peu onéreux et très abondants dans le commerce, faits de poudre inodore agglomérée sur une tige en bambou, le tout étant ensuite trempé dans des parfums. Pour des raisons d’économie, ces produits peu coûteux ne contiennent en général pas de résines nobles comme l’Oliban ou la Myrrhe, mais utilisent des parfums de synthèse issus de la pétrochimie.La véritable composition de ces baguettes n’étant pas signalée sur le paquet. Économiques, certes, mais de basse qualité, ils peuvent malheureusement être parfois nocifs pour la santé. Plusieurs études démontrent que ces encens pas chers, fabriqués industriellement dégagent des hydrocarbures polycriliques (PAHs) pouvant provoquer des affections respiratoires. Nous avons choisi de nous démarquer de ces produits, d’abord en préférant le terme « Plantes à Brûler » à celui d’« encens » dont la connotation est désormais trop floue, et surtout en utilisant comme par le passé des matières premières naturelles comme le Genévrier thurifère, le Cèdre, l’Eucalyptus, l’Oliban, la Myrrhe, etc. Nos récoltes en Provence La Provence où nous sommes implantés est le pays du soleil et des parfums. Nous y trouvons sur place les arbres et plantes qui nous offrent leurs arômes naturels : Genévriers , Cistes, Eucalyptus, Cèdres… Il est important de choisir les bons moments de récolte, car les plantes contiennent plus de substance aromatique lors des périodes chaudes ou au printemps lors de la floraison. Le Genévrier thurifère Juniperus oxycedrus Arbre très rare et universellement protégé, son origine est la chaîne de l’Atlas. Nous pouvons vous le proposer, car nous avons pu négocier le ramassage des arbres condamnés lors de la création de routes ou de lignes électriques. Ainsi, uniquement chez nous, vous aurez le privilège de goûter à sa saveur inégalée... Cela signifie “porte encens” car cet arbre magnifique a aussi la capacité de produire les gouttelettes odorantes qui embaument. Nous avons sélectionné son coeur d’un rouge puissant qui contient la saveur caractéristique . L’Eucalyptus L’Eucalyptus, originaire d’Australie est un arbre également répandu dans le Sud , il en existe des centaines de variétés. Nous utilisons les feuilles odorantes dont l’arôme dégage les voies respiratoires. Les nouvelles feuilles du printemps sont particulièrement parfumées. Nous avons choisi l’Eucalyptus globulus pour ses grandes qualités médicinales et olfactives. Eucalyptus Le Ciste labdanifère Cueillie au printemps à sa floraison, cette plante rare en France ne pousse que dans l’extrême sud du pays. Elle exsude un baume au parfum pénétrant, très épais et verdâtre, appelé Labdanum qui est aussi employé pour la fabrication d’onguents. Nous utilisons la plante entière pour éviter le gaspillage qui se produit lorsqu’on extrait uniquement son Labdanum. C’est essentiellement une odeur balsamique du Sud, rappelant les chaudes soirées d’été. Le Ciste labdanifère Le Cèdre Le Cèdre est un arbre très connu dans nos régions et abondant car il se ressème spontanément. Certaines forêts sont célèbres pour leur magnificence et leur calme souverain. Nous utilisons uniquement le cœur qui est d’un beau jaune-orangé et qui contient une huile à la puissante et bonne odeur balsamique très appréciée. Le bois de Cèdre est un excellent insectifuge : si vos pas vous mènent dans une forêt de Cèdres, vous remarquerez l’absence d’insectes sous les arbres. Le Cèdre enjoin et l’Encens,sens » B le c, us M le e, br es « l’Am rts de l’esprit et d o p ns a tr s le t en pondances) Qui chant (Baudelaire, Corres LES PLANTES d’ailleurs Résine de Myrrhe Résine d’Oliban Outre les plantes broyées que nous fabriquons nousmêmes, les résines telles que l’Oliban et le Benjoin, la Myrrhe, nous viennent des pays arabes. Nous réduisons ces résines en poudre pour les incorporer en grandes quantités dans nos différents arômes car elles sont d’un apport olfactif inégalable. Il se peut que certains d’entre vous reconnaissent ces parfums, rencontrés dans les églises où ils sont souvent employés dans les thurifères.(voir aussi le chapitre « Pourquoi Plantes à brûler ? ») BROYAGE et MÉLANGE Un travail délicat Une fois séchées naturellement, nous broyons les plantes. Il s’agit d’obtenir une poudre suffisamment fine pour fabriquer des bâtons de bonne tenue, mais pas trop fine pour ne pas détruire toutes les petites capsules qui contiennent Séchage de la ciste les principes odorants (les encens japonais, par exemple, sont faits avec des poudres très finement broyées, ce qui oblige les fabricants à rajouter des parfums pour compenser la perte de l’odeur au broyage). Une fois ces poudres de plantes prêtes, nous les mélangeons dans des proportions étudiées de façon à obtenir, par ajout d’eau, une pâte bonne à travailler. En ce qui concerne les arômes de Citronnelle, de Santal et de Ylang, nous ajoutons les huiles essentielles (qui sont la matière odorante exprimée par distillation) de ces plantes. Transformation du Genévrier Thurifère FABRICATION par nos propres soins de A à Z Fabrication des bâtons de “Plantes à Brûler” Nous sommes les seuls fabricants de bâtons de « Plantes à Brûler » en Occident. La plupart des producteurs plongent simplement des bâtons inodores importés d’Asie dans des parfums de plus ou moins bonne qualité. Par ailleurs, nombreux sont les importateurs ! Le séchage des bâtons, dernière étape de la fabrication, est également une opération délicate durant laquelle la température et l’hygrométrie doivent être constamment contrôlées. C’est parce que nous avons voulu renouer avec l’excellence de la qualité naturelle d’autrefois que nous récoltons, broyons, mélangeons nos matières premières et façonnons nous-mêmes les bâtons que nous vous proposons. Notre catalogue Benjoin 10 gros bâtons Ces bâtons à brûler sont composés de résine de Benjoin et de bois de Genévrier Thurifère.Les branches de Genévrier Thurifère sont brûlées traditionnellement en Provence afin de purifier l’air et d’éloigner les insectes et les maladies. La résine de benjoin est traditionnellement employée en Arménie pour les mêmes raisons. L’association de ces deux composants est très active contre les mauvaises odeurs y compris les odeurs de tabac ainsi que comme purificateur d’ambiance. A utiliser aussi lorsque l’on prend possession d’une nouvelle maison. ComPosants : bois de Genévrier Thurifère, résine de Benjoin. Benjoin Cèdre Cèdre Cet arbre immense au port majestueux est sacré pour les Égyptiens et les Juifs. On lui attribue un grand pouvoir d’harmonisation et de purification. Il dégage une odeur balsamique très agréable. Le bois de CèdrE est un excellent insectifuge. ProPriétés : Éloigne les insectes. Harmonise et purifie. ComPosants : résine d’Oliban et cœur jaune du CèdrE. 10 gros bâtons Ciste Le CISTE labdanifère est une plante méditerranéenne gorgée de soleil. C’est pour se protéger de l’ardeur du soleil qu’elle « transpire » une résine appelée Labdanum à la délicieuse odeur balsamique évoquant la chaleur du Sud, le chant des cigales et la paresse de l’été. ComPosants: Plantes de CISTE entières broyées, résine d’Oliban et bois de genévrier Thurifère. Ciste Résine d’Oliban 10 gros bâtons Citronnelle Ces bâtons à brûler sont composés de bois de genévrier Thurifère et d’huile essentielle de Citronnelle. Les moustiques n’apprécient pas du tout l’odeur du genévrier, ni celle de la Citronnelle. L’association de ces deux composants naturels est donc un puissant anti-moustiques qui vous permettra de passer vos soirées d’été tranquille ! ComPosants: Bois de genévrier Thurifère, résine d’Encens et huile essentielle de Citronnelle. 10 gros bâtons Citronnelle Eucalyptus Ces bâtons à brûler sont composés de feuilles d’Eucalyptus broyées et de résines odorantes. Brûler de l’Eucalyptus est excellent pour dégager les voies respiratoires. On peut également l’employer pour purifier l’air d’une pièce. L’odeur d’Eucalyptus favorise aussi le sommeil. Eucalyptus ComPosants: Feuilles d’Eucalyptus broyées, bois de Genévrier Thurifère et résine d’Oliban. 10 gros bâtons Santal Santal Résine de Myrrhe Bois de Genévrier Thurifère Arbre mondialement protégé, le bois de Santal est traditionnellement utilisé pour purifier les lieux de méditation et de prière. On lui reconnaît un grand pouvoir apaisant ,en particulier celui de calmer les émotions. Il favorise le recueillement et l’intériorisation. Ces bâtonnets sont fabriqués avec des matières premières de très bonne qualité puisqu’il s’agit de plantes aromatiques sélectionnées et broyées ainsi que de résines. ComPosants: Bois de Genévrier Thurifère, Myrrhe et huile essentielle de Santal. 10 gros bâtons Y lang Ces baguettes sont composées de bois de Genévrier Thurifère et d’huile essentielle d’Ylang-Ylang qui est une fleur exotique. Cette association dégage une senteur apaisante et fleurie qui bonifie avec le temps! Il est donc conseillé de stocker les nouveaux paquets et d’utiliser les bâtons les plus anciens, surtout s’ils ont plusieurs années d’âge ... L’idéal est de les oublier pour quelques mois. Ylang-ylang ComPosants: Bois de Genévrier Thurifère, résine d’Oliban et huile essentielle d’Ylang-Ylang. 10 gros bâtons Myrte maquis L’odeur du Maquis est suave, chaude et épicée. La végétation typiquement méditerranéenne du Maquis corse « a macchia », se rencontre aussi dans d’autres régions au climat comparable comme la Provence, la Californie, l’Australie. Elle est composée de plantes odorantes, adaptées à la sécheresse et qui se régénèrent après les incendies. Vert toute l'année, le Maquis pousse l'hiver et se couvre de fleurs au printemps. Il retient les sols, l’eau et abrite les animaux. Ses essences varient selon la nature du sol, le relief, l’altitude. En zones chaudes dominent la Lentisque, la Myrte, le romarin, le Genêt, l’Épiaire poisseux, le Ciste ; en altitude poussent la Bruyère, le Genévrier et le Pin Lariccio. Allumez un bâton, fermez les yeux, et vous y serez ! ProPriétés : détente. ComPosants : Ciste de Montpellier, romarin, Fenouil. 10 gros bâtons www.burningsticks.com Parc Naturel régional du Luberon F-84220