U N I V E R S I T É D E L A R E U N I O N FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES REVOLUTION FRANÇAISE ET OCÉAN INDIEN Prémices, paroxysmes, héritages et déviances ACTES DU COLLOQUE DE SAINT-PIERRE DE LA RÉUNION ORGANISÉ PAR L'ASSOCIATION HISTORIQUE INTERNATIONALE DE L'OCÉAN INDIEN OCTOBRE 1990 Textes réunis par Claude Wanquet & Benoît Jullien Centre de Documentation et de Recherche en Histoire Régionale Association Historique Internationale de l'océan Indien Cet ouvrage a été publié grâce au concours du Conseil Général et du Conseil Régional de La Réunion. UNIVERSITÉ DE LA RÉUNION ÉDITIONS L'HARMATTAN 5-7, rue de L'école Polytechnique 75005 Paris TABLE DES MATIERES AVANT-PROPOS 7 I. Les prémices. 1750-1789 9 Pierre BOULLE LES "NON-BLANCS" DE L'OCÉAN INDIEN EN FRANCE À LA FIN DE L'ANCIEN RÉGIME Jean-Claude HALPERN DÉMONS ET MERVEILLES. L'OPINION POPULAIRE ET LES RIVAGES DE L'OCÉAN INDIEN À TRAVERS LA LITTÉRATURE DE COLPORTAGE (1775-1815) Philippe HAUDRÈRE ÇUELQUES ASPECTS DU COMMERCE ENTRE LA FRANCE ET L'ASIE À LA FIN DU XVIIIe SIÈCLE (1765-1793) Jean TARRADE LE MARÉCHAL DE CASTRIES ET LA POLITIQUE FRANÇAISE DANS L'OCÉAN INDIEN À LA FIN DE L'ANCIEN RÉGIME Ann THOMSON LA CLASSIFICATION DES "RACES" À L'ÉPOQUE DE LA RÉVOLUTION : LE CAS DE MADAGASCAR Annie IAFFORGUE HENRI-PAULIN PANON-DESBASSAYNS, UN CRÉOLE DE L'ÎLE BOURBON FACE À LA FRANCE PRÉ-RÉVOLUTIONNAIRE (1785) Jean-Michel RACAULT PASTORALE OU "DÉGÉNÉRATION" : L'IMAGE DES POPULATIONS CRÉOLES DES MASCAREIGNES À TRAVERS LES RÉCITS DE VOYAGES DANS LA SECONDE MOITIÉ DUXVHIeSIÈCLE IL Les années révolutionnaires. 1789-1803 Il-l. L'OCÉAN INDIEN 11 23 31 39 49 61 71 83 85 PaidBWEL LES PORTS ATLANTIQUES FRANÇAIS ET L'OCÉAN INDIEN SOUS LA RÉVOLUTION ET L'EMPIRE, L'EXEMPLE DE BORDEAUX MarcelDORIGNY LA PLACE DE L'OCÉAN INDIEN DANS L'ÉCONOMIE COLONIALE "GIRONDINE" : UNE RÉORIENTATION INDUSTRIALISTE DE LA COLONISATION? EricSAUGERA LES ARMEMENTS NÉGRIERS FRANÇAIS VERS L'OCÉAN INDIEN SOUS LE CONSULAT 85 95 103 524 Table des Matières II-2. LES MASCAREIGNES Claude WANQUET LA PREMIÈRE DÉPUTATION DE LA RÉUNION À L'ASSEMBLÉE NATIONALE Urbain LARTIN L'INSTITUTION DES MUNICIPALITÉS À L'ÎLE BOURBON SOUS LA RÉVOLUTION Norbert BENOU LA PERCEPTION DE LA FRANCE À L'ÎLE DE FRANCE: TÉMOIGNAGES INÉDITS D'APRÈS LE FONDS BOULLÉ Olivier CAUDRON LIVRE, LECTURE ET RÉVOLUTION AUX MASCAREIGNES : QUELQUES PISTES DE RECHERCHES Thierry-Nicolas TCHAKALOFF L'ÉVOLUTION DU GOÛT À BOURBON AU XVffle SIÈCLE ENTRE L'ÈRE DU CAFÉ ET CELLE DE LA CANNEÀ SUCRE 113 H-3. MADAGASCAR, COMORESET SEYCHELLES Pierre VÉRIN MADAGASCAR EN 1790 : LE NÉGATIF DE L'ESPRIT RÉVOLUTIONNAIRE Jean-Claude HÉBERT LES REMOUS DU BOUILLONNEMENT RÉVOLUTIONNAIRE SUR NOS POSTES DE TRAITE À MADAGASCAR (1792-1803) Yvette SYLLA LA CÔTE ORIENTALE DE MADAGASCAR ET LA RÉVOLUTION FRANÇAISE : UNE SITUATION PARADOXALE ET MARGINALE GuyUONNET LES EFFETS DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE AUX SEYCHELLES Georges BOUUNIER, Anne-Marie SLEZEC et Casimir SLEZEC DES SEYCHELLES AUX COMORES : LES DÉPORTÉS DE NIVÔSE AN LX DANS L'OCÉAN INDIEN SaïdMOUSSA L'ARCHIPEL DES COMORES À L'ÉPOQUE RÉVOLUTIONNAIRE (1790-1810) 163 II-4. L'INDE ET L'OCÉAN INDIEN ORIENTAL Ernestine CARREIRA LES IMPLICATIONS FRANÇAISES DANS LA CONSPIRATION DE 1787 À GOAiNÎYTHE ET RÉALITÉS M. GOBALAKICHENANE LA RÉVOLUTION DE PONDICHÉRY D'APRÈS VIRANAICKERII Dominique TAFFIN CITOYENS ET MALABARS À PONDICHÉRY PENDANT LA RÉVOLUTION FRANÇAISE (1790-1793) YallamPalliVAIKUNTHAM THE FRENCH REVOLUTION AND THE LATE. 18thCENTURY COLONIAL SOUTH INDIA Pierre LABROUSSE JAVA CLASSIQUE ET LE MONDE MARITIME, NOUVEL ORIENT DE L'OCÉAN INDIEN 113 129 141 149 / 155 163 167 181 189 195 207 211 211 221 235 249 259 Table des matières 525 III. Héritages et déviances. 1803-1914 Ill-l. L'OCÉAN INDIEN JeanHOUBERT 281 : LA MER, LA RÉVOLUTION, L'EMPIRE DANS LA GÉOPOLITIQUE DE MAHAN Francis ARZAUER IMAGES DE L'OCÉAN INDIEN ET DISCOURS COLONIAL FRANÇAIS (DU XVine SIÈCLE À1914) ".. Edmond MAESTRI LA COLONISATION FRANÇAISE, FILLE DE LA RÉVOLUTION Claude PRUDHOMME LES MISSIONS CATHOLIQUES DANS L'OCÉAN INDIEN AUXLXe SIÈCLE, FILLES DE LA CONTRE-RÉVOLUTION ? III-2. LES MASCAREIGNES SergeDAGET RÉVOLUTION AJOURNÉE : BOURBON ET LA TRAITE ILLÉGALE FRANÇAISE (1815-1832) Hubert GEMEAU LES LIBERTÉS DE BOURBON: D'UNE RÉVOLUTION À L'AUTRE JackieRYCKEBUSCH L'ASSOCIATION DES FRANCS-CRÉOLES (1830-1833) SudelFUMA L'IDÉAL RÉPUBLICAIN À LA RÉUNION, DE LAMONARCHIE DE JUILLET À L'ABOLITION DE L'ESCLAVAGE Michèle MARIMOUTOU À LA FIN DU XTXe SIÈCLE, LES ENJEUX DE LA NATURALISATION DES INDIENS DE LA RÉUNION Hery RAVELOJAONA LE RÔLE DE LA FRANC-MAÇONNERIE DANS L'IMPLANTATION DE L'IDÉE RÉPUBLICAINE À SAINT-DENIS DE LA RÉUNION (1876-1905) ProsperEVE LE SENS DE LA NOTION D'ÉGALITÉ À LA RÉUNION À LA VEILLE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE Musleem JUMEER LES VÉRITABLES ENJEUX DES PREMIÈRES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES À L'ÎLE MAURICE (1886) Roda TIRVASSEN LE CONFLIT ENTRE L'ANGLAIS ET LE FRANÇAIS À L'ILE MAURICE AUXLXe SIÈCLE III-3. MADAGASCAR ET LES COMORES Dominique BOIS LES FRANCO-MAURICIENS FACE À LA CONQUÊTE DE MADAGASCAR : L'INVENTION D'UN TERRITOIRE FRANÇAIS Françoise RAISON-JOURDE LA RUMEUR LOINTAINE DE L'ÉVÉNEMENT... LA RÉVOLUTION FRANÇAISE COMME RÉFÉRENCE ET COMME MÉTAPHORE POUR L'INTERPRÉTATION DU XLXe SIÈCLE MERINA (1810-1865) 283 283 295 309 : 319 333 333 347 361 371 385 391 403 419 427 435 435 445 526 Table des Matières Guy JACOB LA CAMPAGNE DE MADAGASCAR ET L'IMAGE DE LA FRANCE LIBÉRATRICE Yvan G. PAILLARD LES AVATARS DE LA "GRANDE NATION" À MADAGASCAR (DE 1895 À1914) Jacques TRONCHON LA RÉVOLUTION FRANÇAISE ET MADAGASCAR : ARGUMENTS OU ORIPEAUX D'UNE CONQUÊTE Ahmed AU MOEGNIAMIR L'IMPACT DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE AUX COMORES (1841-1912) III-4. L'INDE ET L'OCÉAN INDIEN ORIENTAL KK.SHARMA LA RÉVOLUTION FRANÇAISE ET LA UTTÉRATURE INDIENNE MODERNE JacquesWEBER LA POLITIQUE RÉPUBLICAINE D'ASSIMILATION DANS ^ LES COMPTOIRS DE L'INDE : DROITS DE L'HOMME ET SUFFRAGE UNIVERSEL AU PAYS DES CASTES Nanthawan H. POOSWANG LE SIAM DANS LE CONTEXTE DES CONQUÊTES COLONIALES (DE LA FIN DU XLXe AU DÉBUT DU XXe SIÈCLE) 455 467 477 489 : 493 493 499 511