arcal fo e+

FICHE PRODUIT PROTECTIONS & ACCESSOIRES
POUR LES ASSEMBLAGES DE PUISSANCE
ARCAL FO E+ FR V2
Toutes les informations présentes sur ce document sont la propriété d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs. A ce titre, toute
reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou
intégrales par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, ...) sont interdites, sans l'autorisation écrite
préalable d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs.
ARCEL - ZI du Tronchon - 2, rue des Aulnes - 69544 CHAMPAGNE AU MONT D’OR Cedex - France
Tél. [phone] - Fax [phone] – www.arcel.fr
1 de 10
ARCAL FO E+
Interface Fibres Optiques pour
drivers ARCAL-E+210
La carte ARCAL-FO-E+ est une interface fibre optique - signaux de commande. Cette carte
permet de piloter une carte ARCAL-E+210 montée sur un module Econopack+ dans une
structure triphasée. Elle permet dans sa configuration de base, de renvoyer la mesure
température de l'IGBT réalisée sur l'ARCAL-E+210. Elle peut également faire la mesure de la
tension Bus du montage sur laquelle elle est montée.
Elle est également compatible avec l'ARC-MC-E+. Cette dernière mesure 3 courants phases
et une tension Bus puis traite et renvoie des défauts vers le connecteur HE10-26 broches
compatibles avec l'ARCAL-FO-E+.
 Interface Fibre Optique
 Mesure tension Bus DC
 Carte compatible avec carte driver
IGBT ARCL-E+210 carte de mesure
ARC-MC-E+
 Centralise sur une Fibre optique
"Erreur", les 3 défauts IGBT des
drivers et le défaut température

FICHE PRODUIT PROTECTIONS & ACCESSOIRES
POUR LES ASSEMBLAGES DE PUISSANCE
ARCAL FO E+ FR V2
Toutes les informations présentes sur ce document sont la propriété d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs. A ce titre, toute
reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou
intégrales par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, ...) sont interdites, sans l'autorisation écrite
préalable d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs.
ARCEL - ZI du Tronchon - 2, rue des Aulnes - 69544 CHAMPAGNE AU MONT D’OR Cedex - France
Tél. [phone] - Fax [phone] – www.arcel.fr
2 de 10
Sommaire
1. Caractéristiques Electriques et Optiques ................................................................................. 3
1.1. Alimentations .................................................................................................................... 3
1.2. Brochages ........................................................................................................................ 3
2. Caractéristiques Optiques ........................................................................................................ 5
3. Caractéristiques mécaniques ................................................................................................... 5
4. Schéma Electrique ................................................................................................................... 6
5. Principales Caractéristiques ..................................................................................................... 7
6. Fonctionnement de la mesure tension ..................................................................................... 8
7. Configurations: ......................................................................................................................... 8

FICHE PRODUIT PROTECTIONS & ACCESSOIRES
POUR LES ASSEMBLAGES DE PUISSANCE
ARCAL FO E+ FR V2
Toutes les informations présentes sur ce document sont la propriété d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs. A ce titre, toute
reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou
intégrales par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, ...) sont interdites, sans l'autorisation écrite
préalable d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs.
ARCEL - ZI du Tronchon - 2, rue des Aulnes - 69544 CHAMPAGNE AU MONT D’OR Cedex - France
Tél. [phone] - Fax [phone] – www.arcel.fr
3 de 10
1. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET OPTIQUES
Données à 25°C, sauf spécifications contraires.
1.1. Alimentations
Symbole
Paramètre
Min.
Typ.
Max.
Unité
VCC
Tension d'alimentation nominale positive
14.5
15
15.5
VDC
Vss
Tension d'alimentation nominale négative
-14.5
-15
-15.5
VDC
IDD0
Courant total d'alimentation à vide
mA
1.2. Brochages
Connecteur J1 (connecteur alimentation client type DB15)
Broche
Symbole
Désignation
1
U-Iw
Retour information courant voie W
2
U-Iv
Retour information courant voie V
3
U-Iu
Retour information courant voie U
4
Temp-Out
Retour information Température module Econopack+
5
U-DC1 ou U-DC2
Retour information Tension Bus suivant si la mesure est réalisée
sur l'ARCAL-FO-E+ ou sur l'ARC-MC-E+ (Configurable)
7
+15V ou Vcc
Alimentation +15V
8
-15V ou Vss
Alimentation -15V
9, 10,11, 12,
13, 15
GND
Masse
6 et 14 NC
-
Broches non connectées

FICHE PRODUIT PROTECTIONS & ACCESSOIRES
POUR LES ASSEMBLAGES DE PUISSANCE
ARCAL FO E+ FR V2
Toutes les informations présentes sur ce document sont la propriété d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs. A ce titre, toute
reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou
intégrales par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, ...) sont interdites, sans l'autorisation écrite
préalable d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs.
ARCEL - ZI du Tronchon - 2, rue des Aulnes - 69544 CHAMPAGNE AU MONT D’OR Cedex - France
Tél. [phone] - Fax [phone] – www.arcel.fr
4 de 10
Connecteur JP1 (connecteur driver type HE10 26 broches)
Broche
Symbole
Désignation
2
INB U
Commande B pour bras U
3
ERR U
Retour défaut provenant du bras U (C.O.)
4
INA U
Commande A pour bras U
5
INB V
Commande B pour bras V
6
ERR V
Retour défaut provenant du bras V) (C.O.)
7
INA V
Commande A pour bras U
8
INB W
Commande B pour bras W
9
ERR W
Retour défaut provenant du bras W (C.O.)
10
INA W
Commande A pour bras U
11
Over-Temp
Retour défaut température (C.O.)
13
U-DC2
Mesure tension Bus venant de l'ARC-MC-E+
16, 17
+15V
Alimentation +15V
18, 19, 21,
23, 25
GND
Masse
20
Temp-Out
Retour information température traité par l'ARCAL-E+210
1, 12, 14, 15
Broches non connectées
Connecteur J2 (connecteur Mesure tension bus)
Broche
Symbole
Désignation
1
+HT
Entrée du plus de la tension bus
4
-HT
Entrée du moins de la tension bus
2 et 3
-
Broches non connectées
Connecteurs Fibres Optiques:
Ces connecteurs fibres optiques sont repérés sur la carte elle-même. On retrouve les fibres
optiques réceptrices pour les 6 voies de commandes INA - u, v, w et INB - u, v, w. La dernière
fibre optique émettrice renvoie un défaut intégrant les 3 défauts drivers et le défaut
température.

FICHE PRODUIT PROTECTIONS & ACCESSOIRES
POUR LES ASSEMBLAGES DE PUISSANCE
ARCAL FO E+ FR V2
Toutes les informations présentes sur ce document sont la propriété d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs. A ce titre, toute
reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou
intégrales par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, ...) sont interdites, sans l'autorisation écrite
préalable d'ARCEL ou de leurs auteurs respectifs.
ARCEL - ZI du Tronchon - 2, rue des Aulnes - 69544 CHAMPAGNE AU MONT D’OR Cedex - France
Tél. [phone] - Fax [phone] – www.arcel.fr
5 de 10
2. CARACTERISTIQUES OPTIQUES
Symbole
Paramètre
Min.
Typ.
Max.
Unité
TRM (10-
90%)
Temps de réaction à la montée (signal cde &
sortie HE10)
250
nS
TRD (10-
90%)
Temps de réaction à la descente (signal cde &
sortie HE10)
-
100
nS
3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES