OutbackFLEXmaxSpecSheet - Lasource
• •
FLEXmax
TM
Régulateurs
intégrant la
recherche permanente
du point de
puissance
maximale
•
Amélioration du rendement
de
l’installation
photovoltaïque
jusqu’à 30
%
•
Algorithme évolué de
r
echer
che
permanente du point de
puissanc
e
maximale
•
Puissance de sortie
maximale
jusqu’à 40
°C
•
Tension du dispositif de ba
tt
eries
de 12
à
60 Volts courant
c
on
tinu
•
Interface programmable
et
pleine
intégration au réseau
OutBack
•
Sortie auxiliaire
pr
o
grammable
•
Enregistrement
et
c
onser
va
tion
des données sur une
période
de 128
jours
•
Garantie standard de
5
ans
La gamme de
r
égula
t
eurs
FLEXmax est la
toute
dernière innovation de la
société OutBack
P
o
w
er
Technologies en matière de régulation de char
ge
intégrant
la recherche
du point
de puissance maximale (Maximum
P
o
w
er
P
oin
t
Tracking-MPPT)
L’algorithme logiciel
FLEXmax MPPT
fonctionne de
façon permanen
t
e
,
augmentant
ainsi jusqu’à 30 %
le rendement de v
otr
e
installation photovoltaïque en comparaison
avec les
r
égula
t
eurs
classiques
.
Grâce à son système
actif de refroidissement et
à son dispositif
«
intelligent
»
de régulation
thermique
,
les deux
r
égula
t
eurs
FLEXmax
peuvent
f
onc
tionner
à pleine
puissanc
e
,
c’est-à-dire 60 ampères et 80 ampères
r
espec
tiv
emen
t
,
dans une plage de
t
empér
a
tur
es
pouvant
aller jusqu’à 40 °C.
Tous les
r
égula
t
eurs
FLEXmax
intègrent
les dernières
f
onc
tionnalit
és
innovantes
conçues et développées par la société Outback
P
o
w
er
,
notamment
la capacité de fonctionner
avec un large éventail de
t
ensions
de
batteries et
la faculté de réduire la
tension d’un
système
photovoltaïque
pour
permettre la charge
d’un dispositif de batteries affichant une
t
ension
inf
ér
ieur
e
.
Un écran
intégré de
80
car
ac
t
èr
es
indique l’état de
f
onc
tionnemen
t
du système et
per
met
,
d’une simple pression sur un bouton, l’affichage des
données de performance enregistrées par le système
durant
les 128
jours
pr
éc
éden
ts
.
Le
protocole de communication
réseau
intégré
à la
gamme de
r
égula
t
eurs
FLEXmax permet de superviser
par l’intermédiaire du
système
de
contrôle
MATE
et de programmer
à distance chaque
appareil
,
offrant
ainsi
un
système
d’intégration complet
incomparable
.
Le
choix d’un régulateur
FLEXmax MPPT s’impose lorsque vous recherchez
un
produit fi
able
,
versatile
et performant pour votre
système électrique év
olué
.
w
w
w
.outback
po
w
er
.c
om
Caractéristiques techniques du régulateur
FLEX
max
max
T
M
80
-
F
M80
-150VDC
Tension
de
batterie nominale
12,
24,
36,
48
ou
60
V
cc
(un
seul
modèle
-
sélec
tion
par
prog
ramma
tion
au
démarr
age)
max
T
M
60
-
F
M60
-150VDC
12,
24,
36,
48
ou
60
V
cc
(un
seul
modèle
-
sélec
tion
par
prog
ramma
tion
au
démarr
age)
C
our
an
t
de
sor
tie
maximal
80
ampèr
es
jusqu’à 40
°C
-
ajustemen
t
possible
de
la
limite
de
courant
60
ampèr
es
jusqu’à 40
∞C
-
ajustemen
t
possible
de
la
limite
de
c
our
an
t
Puissance
maximale
du
dispositif
12
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
1
250
W
a
tts
,
24
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
2
500
W
a
tts
,
48
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
5
000
W
a
tts
et
60
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
6
250
W
a
tts
12
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
900
W
a
tts
,
24
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
1800
W
a
tts
,
48
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
3600
W
a
tts
et
60
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
d
e
4500
W
a
tts
Puissance
maximale
du
dispositif
photovoltaïque
(STC)
recommandée par
le
code national de
l
’élec
tr
icit
é
12
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
1000
W
a
tts
,
24
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
2000
W
a
tts
,
48
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
4
000
W
a
tts
et
60
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
5
000
W
a
tts
12
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
750
W
a
tts
,
24
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
1500
W
a
tts
,
48
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
3000
W
a
tts
et
60
V
cc
pour
les
sy
st
èmes
de
3750
W
a
tts
Tension
en
circuit ouvert
du
génér
a
t
eur
PV
150
V
cc
sous
conditions de
basses
t
empér
a
tur
es
absolues,
145
V
cc
démarr
age
et
fonctionnement
optimal
150
V
cc
sous
conditions de
basses
t
empér
a
tur
es
absolues
,
145
V
cc
démarr
age
et
fonctionnement
optimal
Consommation en
veille
Moins
de
1
W
a
tt
Moins
de
1
W
a
tt
R
endemen
t
97,5
%
à
80
ampèr
es
pour
une
installation en
48
Vcc
98,1% à
60
ampèr
es
pour
une
installation en
48
V
cc
Mode
de
régulation
du
chargeur
C
inq
étapes
:
Bulck
(char
ge
rapide), Absorption (absor
ption),
F
loa
t
(entretien),
Silen
t
(V
eille)
et
E
qualiza
tion
(égalisa
tion)
C
inq
È
tapes
:
Bulck
(char
ge
rapide), Absorption (absor
ption),
F
loa
t
(entretien),
Silen
t
(V
eille)
et
E
qualiza
tion
(égalisa
tion)
Points
de
réglage de
tension
De
10
à
60
V
cc
,
ajustable par
l’utilisateur (pr
ot
égé
par
mot
de
passe)
De
10
à
60
V
cc
,
ajustable par
l’utilisateur (pr
ot
égé
par
mot
de
passe)
Char
gemen
t
d'égalisation
T
ension
et
temporisation programmable
-
finalisation automatique
T
ension
et
temporisation programmable
-
finalisation automa
tique
Compensation de
température de
batterie
Automatique
a
v
ec
l’utilisation
du
R
T
S
(en
option)/5
mV
par
°C
par
module
de
ba
tt
er
ie
de
2
V
cc
Capacité
de
tension réduite
Capacité
de
char
ger
une
ba
tt
er
ie
affichan
t
une
t
ension
inf
ér
ieur
e
à
c
elle
du
génér
a
t
eur
–
Maximum
150
V
cc
S
or
tie
auxiliaire de
contrôle programmable
Signal
de
sor
tie
de
12
V
cc
pouvant être programmé
pour
diff
ér
en
t
es
applications de
contrôle (maximum
0,2
ampères c
c)
Écran
d’information
Écran
L
CD
à
cristaux
liquides
de
8
cm
-
4
lig
nes
,
soit
une
possibilité de
80
car
ac
t
èr
es
au
t
otal
Automatique
a
v
ec
l’utilisation
du
R
T
S
(en
option)/5
mV
par
∞C
par
module de
ba
tt
er
ie
de
2
V
cc
Capacité
de
char
ger
une
ba
tt
er
ie
affichan
t
une
t
ension
inf
ér
ieur
e
à
c
elle
du
génér
a
t
eur
–
Maximum
150
V
cc
Signal
de
sortie de
12
V
cc
pouv
an
t
êtr
e
prog
rammé
pour
diff
ér
en
t
es
applications de
contrôle (maximum
0,2
ampèr
es
c
c)
Écran
L
CD
à
cr
istaux
liquides de
8
cm
-
4
lig
nes
,
soit
une
possibilité de
80
car
ac
t
èr
es
au
t
otal
Écran
et
contrôleur
à
distance
M
A
TE
ou
M
A
TE2
en
option
a
v
ec
por
t
de
communication
sér
ie
RS232
M
A
TE
ou
M
A
TE2
en
option
a
v
ec
por
t
de
communication
sér
ie
RS232
Connexion réseau
P
r
ot
ocole
de
communication r
éseau
propriétaire/connecteur
RJ45/
câblage
ca
t
égorie
5e
(8
br
ins)
Enr
egistremen
t
de
données
Enr
egistremen
t
des
données –
historique
sur
128
jours A/h,
W/h,
dur
ée
entretien,
puissance
de
cr
êt
e
W
a
tts
,
A
mpèr
es
,
t
ension
génér
a
t
eur
PV
,
t
ension
max
ba
tt
er
ie
,
t
ension
min
ba
tt
er
ie
,
absor
ption
par
jour
,
t
otal
ac
cumulé
A
h
et
kW
h
pr
oduits
.
P
r
ot
ocole
de
communication r
éseau
propriétaire/connecteur
RJ45/câblage
ca
t
égorie
5e
(8
br
ins)
Historique
sur
128
jours A/h,
W/h,
dur
ée
d
’
en
tr
etien,
puissance
de
cr
êt
e
W
a
tts
,
A
mpèr
es
,
t
ension
génér
a
t
eur
PV
,
t
ension
max
ba
tt
er
ie
,
t
ension
min
ba
tt
er
ie
,
absor
ption
par
jour
,
t
otal
ac
cumulé
A
h
et
kW
h
pr
oduits
.
Applications avec hydroturbine
Consulter
le
fabrican
t
pour
v
ér
ifier
la
compatibilité
des
turbines
Consulter
le
fabrican
t
pour
v
ér
ifier
la
compatibilité
des
tur
bines
Applications de
mise
à
la
t
er
r
e
positive
Nécessite
l
’
emploi
de
2
disjonc
t
eurs
de
pôle
pour
pouvoir commuter
les
en
tr
ées
positives
et
négatives
du
dispositif
phot
o
voltaïque
et
des
c
onnexions
de
ba
tt
er
ie
(les
c
onnexions
HUB
4
et
HUB
10
ne
peuvent
ser
vir
aux
applications de
mise
à
la
t
er
r
e
positiv
e)
Nécessite
l
’
emploi
de
2
disjonc
t
eurs
de
pôle
pour
pouvoir
c
ommut
er
les
en
tr
ées
positives
et
négatives
du
dispositif
phot
o
voltaïque
et
des
c
onnexions
de
ba
tt
er
ie
(les
c
onnexions
HUB
4
et
HUB
10
ne
peuvent
servir aux
applications de
mise
à
la
t
er
r
e
positiv
e)
P
lage
des
t
empér
a
tur
es
de
fonctionnement
De
-
40
à
+
60
°C
(puissance dégressive
à
partir
de
+
40
°C)
De
-
40
à
+
60
∞C
(puissance dégressive
à
par
tir
de
+
40
∞C
)
Montage/installation
Pose murale
intérieure
P
ose
mur
ale
in
t
ér
ieur
e
S
orties/connexions
auxiliaires
Une
connexion arrière
:
35
mm/une
connexion
la
t
érale
gauche
:
35
mm/
une
connexion située
en
dessous
:
35
mm
Une
connexion
ar
rièr
e
:
35
mm,
une
connexion
la
t
érale
gauche :
35
mm,
une
connexion située
en
dessous
:
35
mm
Garantie
S
tandar
d
de
5
ans/10
ans
disponible
S
tandar
d
de
5
ans/10
ans
disponible
Poids
-
C
on
tr
ôleur
seul
-
contrôleur emballé
Dimensions
-
régulateur seul
-
contrôleur emballé
5,56
kg
7,03
kg
41,3
x
14
x
10
cm
53
x
27
x
27
cm
5,3
kg
6,7
kg
40
x
14
x
10
cm
46
x
30
x
20
cm
Options
R
T
S
(Capteur
de
t
empér
a
tur
e
de
ba
tt
er
ies),
HUB4, HUB10,
M
A
TE
et/ou
M
A
TE
2
R
T
S
(Capteur
de
t
empér
a
tur
e
de
ba
tt
er
ies),
HUB4, HUB10,
M
A
TE
et/ou
M
A
TE
2
Langues
A
nglais
ou
espagnol
A
nglais
ou
espag
nol
Certifications
E
TL
List
ed
UL1741
et
CSA
C22.2
No
.
107.1
E
TL
List
ed
UL1741
et
CSA
C22.2
No
.
107.1
*Ces caractéristiques peuvent être
modifiées
sans préavis
Disponible auprès
de
:
Bureau principal
:
5917 195th
S
t
.
NE,
#7
Arlington, WA 98223
USA
Téléphone :
(360) 435.6030
Télécopieur : (360)
435.6019
www.outbackpower.com
Bureau européen :
BARCELONE,
Espagne
Téléphone :
+34.93.654.9568
980-0016-03-00
REV
D
LaSource-Énergie.ca
1
/
2
100%
