Tarif tertiaire et industrie 2015
5 | Système de régulation 4000
Logamatic 4121/4122 en équipement de base
(pas d‘équivalent en marque Bosch)
Logamatic 4121 en équipement de base Logamatic 4122 en équipement de base
Pour l’installation avec chaudière(s) murale(s) classique(s) ou à
condensation équipée(s) du module de contrôle universel U.B.A.
1,5 ou EMS ou en régulateur autonome sans chaudière.
Fonctions de base (2 possibilité au choix) :
• 2 circuits de chauffage avec vanne de régulation (dans ce cas
l’eau chaude sanitaire est assurée par la régulation UBA 1,5
ou EMS de la chaudière murale ; prévoir sonde FB et vanne de
commutation) ou
• 1 circuit de chauffage avec vanne de régulation
1 circuit de chauffage direct
1 production d’ECS par pompe de charge (prévoir sonde AS1)
1 bouclage sanitaire
Pour l’extension des fonctions de l’appareil 4121 avec possi-
bilité de gérer plusieurs chaudières murales en cascade (avec
modules FM456, FM457), ou en complément d’une régulation
de la série Logamatic 4000 pour la gestion de circuits en sous-
stations (avec modules FM441 et FM442). Le montage de 2
modules options est possible.
Le tableau Logamatic 4121, peut recevoir en option un module :
FM442, FM448, FM443, FM456 ou FM457
(voir tableau des options). Il est aussi employé individuellement
en tableau de sous-station autonome.
Avec 2 modules FM457, le contrôle d’une cascade de 8 chau-
dières murales au maximum est possible.
Coret en plastique blanc avec système et connecteur à mon-
tage rapide, ches de raccordement codées avec marquage cou-
leur; entièrement câblé, mode de protection IP 40, déparasitage
radio et télévision. Livré avec une sonde extérieure, une sonde
de chaudière et une sonde circuit de chauffage.
L’exécution de base comprend également :
• 1 module de contrôle des conditions de fonctionnement de la
chaudière à travers le module U.B.A. : ZM424
• 1 module d’adressage et de contrôle : CM 431
• 1 unité de contrôle et de conguration : MEC 2
Coret en plastique blanc avec système et connecteur à mon-
tage rapide, ches de raccordement codées avec marquage
couleur; entièrement câblé, mode de protection IP 40, déparasi-
tage radio et télévision.
L
’exécution de base comprend également :
• 1 module d’adressage et de contrôle : CM431
• 1 unité de contrôle et de conguration : MEC 2
Domaine d’application
Tableau mural - Moyenne puissance
Sous-station
Gestion d’une ou plusieurs chaudières
(cascade, jusqu’à 8 chaudières avec Logamatic
4122)
Multigestion de circuits avec vanne de régulation
(FM442 en option)
Logamatic 4122 compatible avec les appareils de
la série Logamatic 4000 pour extension en
sous-station
Unité de commande et de conguration MEC 2,
conviviale et universelle
Caractéristiques techniques
Dénomination Référence Prix HT
Logamatic 4121 en équipement de base 30 008 909 1 437
Logamatic 4122 en équipement de base 30 008 924 1 070
Modules optionnels : combinaisons possibles
Dénomination Combinaisons possibles
Logamatic 4121 seul 1 x FM442 1 x FM456 1 x FM457 1 x FM448
Logamatic 4121 +
4122 3 x FM442 ou 2 x FM442 + 1 x FM441
2 x FM457
ou 1 x FM456 + 1x FM457
(cascade de 8 ou 6
chaudières)
1 x FM448 + 2 x FM457
ou 1 x FM448 + 1 x FM456
+1 x FM457
ou 3 FM442
ou 2 x FM442 + 1 x FM441
0 825 124 800
Logamatic 4321 et 4322 en équipement de base
(Bosch CFB930 et CFB910)
Système de régulation 4000 | 4
Logamatic 4321 en équipement de base Logamatic 4322 en équipement de base
Pour l’installation à une chaudière ou en tant qu’appareil de
régulation «maître» pour la 1ère chaudière d’une installation à
plusieurs chaudières avec ou sans élévation de la température
de retour, chaudières Ecostream, chaudières à condensation et
systèmes à condensation avec brûleur à 1 allure, 2 allures, modulant
ou à 2x1 allure.
Extensions modulaires possibles (voir ci-dessous). Avec boîtier en
plastique, système universel de montage rapide, ches de raccorde-
ment codées avec marquage couleur, entièrement câblé ;
mode de protection IP 40, déparasitage radio et télévision, boîtier
en matériau identié et recyclable. Incl. câble de brûleur 2e allure,
sondes pour eau de chaudière et sonde extérieure.
Appareil de régulation «esclave» pour la 2e, 3e,...8e chaudière en
liaison avec le tableau Logamatic 4321.
Mêmes caractéristiques et équipement que Logamatic 4321 sauf
unité de contrôle MEC2, remplacée par une unité d’achage de
la température d’eau de chaudière.
Sont compris en équipement de base :
• Un module de contrôle des conditions de fonctionnement de la
chaudière et du brûleur : ZM432
• Un module d’adressage et de contrôle : CM 431
• Une unité de contrôle et de conguration : MEC 2.
Domaine d’application
Moyenne et grosse puissances
Gestion de 1 à 8 chaudières en cascade.
Multigestion de circuits de chauffage avec ou
sans vanne de régulation.
Gestion de la production d’eau chaude sanitaire.
Optimisation des cycles de combustion pour
une meilleure durée de vie du corps de chauffe.
Combinaison possible en cascade avec
régulation EMS.
Possibilités du système Logamatic 4321 / 4322
Chaque tableau de régulation Logamatic 4321 ou Logamatic 4322
dispose en base de quatre emplacements libres destinés à recevoir
des modules fonctionnels supplémentaires (voir description et
possibilités de chaque module dans les pages suivantes).
Caractéristiques techniques
Dénomination Référence Prix HT
Logamatic 4321 en équipement de base 7 747 310 470 1 599
Logamatic 4322 en équipement de base 7 747 310 491 1 333
Logamatic 4321 (maître)
Logamatic 4322 (esclave)
Dénomination Combinaisons possibles
FM458 FM442 FM441* FM443* FM448*
Logamatic 4321
(une seule
chaudière)
Nombre de modules - 4 ou 3 0 ou 1 0 ou 1 0 ou 1
Description
8, 7 ou 6
circuits de
chauffage
1 circuit ECS
(pompe de charge
+ bouclage)
+ 1 circuit
de chauffage
Production
ECS par
apport
d’énergie
solaire.
Module de
retrans-
mission de
défauts et de
consignes
Logamatic 4321
+
Logamatic 4322
(2 à 8 chaudières)
Logamatic
4321 (1ere
chaudière)
Nombre de
modules
1 (obligatoire)
ou 2 (pour
une cascade
de plus de 4
chaudières)
3 ou 2 0 ou 1 0 ou 1 0 ou 1
Logamatic
4322
(2e à 8e
chaudière)
Nombre de
modules 4 ou 3 0 ou 1 0 ou 1 0 ou 1
Modules optionnels : combinaisons possibles
* FM441 ou FM443 ou FM448
0 825 124 800
Logamatic 4212 en équipement de base
(Bosch CFB810)
Système de régulation 4000 | 2
Logamatic 4212 en équipement de base
Tableau de commande à température constante pour montage sur la chaudière.
Commande d’un brûleur à 1 ou 2 allures.
Tableau équipé d’un thermomètre d’eau de chaudière, d’un voyant de défaut brûleur, d’emplacements pour deux compteurs horaires
allure 1 et 2.Le câble de 2e allure fait partie de la livraison.
Extension modulaire pour module ZM427 obligatoire pour garantir les conditions d’exploitation en température, si ces conditions ne
sont pas déjà assurées par une régulation externe.
Avec boîtier en plastique, système de montage rapide, ches de raccordement avec marquage couleur, entièrement câblé. Mode de
protection IP 40. Tableau équipé d’un thermostat de réglage et d’un thermostat de sécurité.
Domaine d’application
Moyenne et grosse puissances
Température constante
Brûleur à 2 allures
Caractéristiques techniques
Dénomination Référence Prix HT
Logamatic 4212 en équipement de base 30 004 375 581
Options
Désignation Descriptif Référence Prix HT
ZM427 Description/fonctions :
Module de fonction optionnel pour Logamatic 4212, assurant
les conditions d’exploitation de la chaudière,
si aucun dispositif de régulation externe n’est prévu.
Ce module garantit une température minimale de départ
sur les chaudières thermostream ou encore une température
minimale de retour sur les autres types de chaudières par
action sur une pompe et,ou une vanne primaire obligatoire.
Caractéristiques techniques :
Tension d’alimentation : 230 V ± 10%
Consommation électrique : 2 VA
Courant maximum :
- sortie brûleur Allure 1 : 10 A (2,3 kVA)
- sortie pompe primaire : 5 A
Domaine d’application :
Module ZM427 obligatoire pour la gestion des conditions
d’exploitation de la chaudière. 30 005 366 385
ZB Compteur horaire pour 1 allure 7 063 602 42
Acheur
TAAN
Achage digital des températures de fumées et départ
ou retour 80 147 020 437
FG Sonde fumées à commander avec module TAAN 5 991 398 214
FZ Sonde complémentaire pour module TAAN pour l’achage
de la température de chaudière 5 991 376 55
ZM426 thermostat de sécurité supplémentaire 5 016 861 83