Georges Lubin répond - Les Amis de George Sand

LES AMIS DE GEORGE SAND
Association déclarée(J.O. 16 - 17Juin 1975)
Placée sous le patronage de la Société des Gens de Lettres
Siège social : Musée de la Vie Romantique, 16, rue Chaptal - 75009 Paris
Courrier : 12, rue George Sand, B.P. 83 - 91123 PALAISEAU Cedex
Répondeur &Fax: [phone]
e-mail : [e-mail]
Internet : http://www.amisdegeorgesand.info
Afin de mieuxfaire connaître la vie et l’oeuvre de George Sand,l’association Les
Amis de George Sand amis en ligne le présent numéro de la revue PRESENCE DE
GEORGE SAND publiée par l’Association pour l’étude et la diffusion de l’œuvre de
George Sand. La présentation est sous la forme d’un fichier PDF permettant la
recherche de texte.
Copyright ©1984 Présence de George Sand

Le théâtre' de Georg Sand
PRÉSE
N CE DE GEORGE SAND

Présence de George Sand
N° 1
Janvier 1978
L'éditorial de Jean-Hervé Donnard situe
les objectifs de l'Association :
•
stimuler la recherche. Diffuser large-
ment l'oeuvre de George Sand;
•
favoriser l'édition des oeuvres. Au
sommaire : Plaidoyer pour une oeuvre
méconnue,
Jeanne (Simone Vierne) —
Les métamorphoses d'un conte (Mireille
Parise) — Une étude de La petite Fadette
(Jean Pons) — Le Manifeste pour la Cor-
respondance et les rubriques, Revue des
revues — Travaux et recherches Infor-
mations — Compte rendu de réunions.
PRÉSENCE
DE GEORGE SAND
Les numéros 2 et 3
sont actuellement épuisés
Présence de George Sand
N° 4
Novembre 1978
La Correspondance
•
Editorial : Ce tome XIII tant attendu
(Jcan-Hervé Donnard).
•
Pourquoi et comment publie-t-on une
Correspondance (Georges Lubin).
•
George Sand aux champs (Christiane
Smeets-Dudevant-Sand).
•
Correspondance :
un point de vue sué-
dois (Gunnar von Proschwitz).
•
Les tribulations d'un chercheur lerous-
sien (Jean-Pierre Lacassagne).
•
Premier pas d'une longue marche
(Michel Gilot).
•
Dix années dans la vie d'une femme
(René Bourgeois).
•
George Sand et la Commune (Anna-
rosa Poli).
•
En complément à
La Daniella
(Anna-
rosa Poli).
•
Deux géants du XIXe
siècle : Sand et
Michelet (Mireille Simon).
•Discussions du Colloque d'Echirolles.
•
George Sand et le Compagnonnage
(Jean-Pierre Maque).
•
Georges Lubin répond (Sand et la
famille Barrai - G. Sand à Nîmes - G.
Sand et Hoffman), et les rubriques (Notes
de lecture, Informations, Recherches
et
travaux, Libres opinions, Courrier des
Lecteurs, Vie de l'Association).
Présence de George Sand
N° 5
Mars 1979
Autour de Jeanne et la Ville noire
•
De l'utopie à la réalité (Jean-Hervé
Donnard).
•
La Ville noire,
présentation et notes de
Jean Courrier (Georges Lubin).
•
Jeanne,
édition critique originale de
Simone Vierne (Georges Lubin).
•
Ombre et Lumière : l'imagination de
George Sand dans la
Ville noire
(René
Bourgeois).
•
La Ville noire,
roman local ou roman
localisé : remarques sur la langue de
George Sand (Jean-Claude Potte).
•
La parole est aux thiernois.
•
Le rapport Villermé et la condition
ouvrière au XIXe siècle (Noël Terrot).
•
George Sand et le mythe de l'âge d'or
(Jean-Claude Bertiaux).
•
Une coédition réussie... peut-être ?
(CI. Jeannin et P. Hardouin).
•
Les fresques de l'église de
Nohant-Vicq classées et restaurées par Mérimée
(Jean Maillon).
•
Ouvrages de George Sand (Mireille
Parise).
•
Georges Lubin répond.
•
Lu... (R. Bourgeois).
Vu... (Jo Vareille).
Entendu... (Simone Vierne).
Présence de George Sand
N° 6
Novembre 1979
George Sand à l'Université
•
George Sand et les Universités
(Georges Lubin).
•
Une vivante tradition sandienne à
l'Université de Grenoble
(René Bourgeois et Jean Mallion).
•
L'enquête George Sand à l'Université.
•
Les
Lettres
d'un voyageur
(Marie-Françoise Luna).
•
La folie, la fête et le feu : une lecture
du
Meunier d'Angibault
(Huguette
Burine-Juge).
•
George Sand, réalisme et fantastique
(Gérald Schaeffer).
•
George Sand à Vérone (Annarosa
Poli).
•
George Sand à la recherche d'elle-
même (Mireille Bossis).
•
L'éducation des filles d'après George
Sand (Bernadette Chovelon).
•
Classes sociales et révolutions (Jean
Courrier).
•
La fête champêtre chez George Sand
(Sylvie Beurrier).
•
Alain, lecteur de
Consuelo
(Aline
Cousteix).
••George Sand et le « dernier des
métiers » (Jo Vareille).
Georges Lubin répond... Exposition
Sand aux Etats-Unis. Les auteurs parlent
de leurs livres... Sand et la revue des deux
mondes (Pierre Poisot).
Présence de George Sand
N° 7
Mars 1980
George Sand
et le Compagnonnage
•
Compagnons d'hier et d'aujourd'hui
(Jean-Hervé Donnard).
•
Le Compagnon du Tour de France
(Georges Lubin).
•
Autour du Compagnon (Bernadette
Chovelon).
•
Le reste est littérature
(René Bourgeois).
•
Horace,
suite du
Compagnon ?
(Nicole Courrier).
•
Jacques le Vellave, Jules Vallès et le
Compagnonnage
(Roger Bellet).
•Balzac et les Dévorants
(René Bourgeois).
•
La main et l'esprit, une heure avec
Ferdinand Béat (René Bourgeois).
•
Le Musée du Compagnonnage de
Romanèche (Mme Combier).
•
Article Compagnonnage. Larousse
du
XIXe siècle et les rubriques de Jo Vareille.
Mireille Puise, Jean Courrier et Pierre
Poisot.
Présence de George Sand
N° 8
Mai 1980
George Sand et Rousseau
•
George Sand et Rousseau, l'éditorial
de Michel Gilot.
•
George Sand et « le fils de Jean-
Jacques » (Georges
Lubin).
• Mauprat,
ou la création de l'homme
(Suzanne Mühlemann).
• Mauprat,
ou du bon usage de
l'Émile
(Yves Chastagnaret).
•
Compagnonnage et rousseauisme
(René Bourgeois).
•
Particularités structurales de deux
discours utopiques, Clarens et
La Ville
noire
(Micheline Besnard-Coursodon).
•
George Sand et le Vicaire savoyard :
Mlle La Quintinie
(Raymond Trousson).
•
Les haines de Baudelaire
(Jacques Viard).
•
La notion de « peuple » chez Rousseau
et G. Sand (Annarosa Poli).

1
Présence de George Sand
sommaire
N° 19
Le théâtre de
George Sand
février 1984
Revue de l'Association
pour l'étude et la diffusion
de l'oeuvre de George Sand
Publiée avec le concours
du Centre National des Lettres
du Conseil général de l'Isère
de la Ville d'Echirolles (Isère)
Siège
Association G. Sand LFPA
Allée du Rhin
38130 Echirolles
Président Fondateur de l'Association
Jean-Hervé Donnard
Président de l'Association
Jean Lavédrine
Directeur de publication
Jean Courrier
Maquette
Nicole Courrier
Prix 1984: 35 francs
ISSN : 0223 - 971 X
Dépôt légal : février 1984
Composition Compo g/Echirolles
Imprimerie du Néron/22.52.72
2 Le théâtre de George Sand
(L'Editorial de Jean Lavédrine)
LE THEATRE DE GEORGE SAND
4 George Sand et le théâtre
par Claude Tricote!
10 Le théâtre selon George Sand
par Claude Tricote!
16 Les mobiles artistiques et psychologiques du
Théâtre de Nohant
par Debra Linowitz Wentz
22 George Sand et l'acteur
par Gay Manifold
30 De
Lucrezia Floriani au Château des Désertes,
éloge du naturel chez l'acteur
par Joseph-Marc Bailbé
35 George Sand et la Comédie française
par Bernadette Chovelon
41
Le Marquis de Villemer,
un triomphe de
George Sand
par Claude Tricote!
51 A propos des
Don Juan de Village
trois lettres inédites communiquées par Georges Lubin,
présentées et annotées par Claude Tricote!
55 Les pièces de George Sand jouées à Paris
liste dressée par Claude Tricote!
56 Scénarios et pièces du Théâtre de Nohant
liste dressée par Gay Manifold
CHRONIQUES
59 Table des illustrations
60 Georges Lubin répond
61 George Sand et la télévision :
L'Histoire de Fanchette
par Jo Varei!!e
63 Bibliographie
(par Jean Courrier)
65 Bilan financier
(Nicole Courrier)
66 A travers les catalogues
par V. Del Litto
67 Informations
par Jean Courrier
68 Bulletin de commande

Le théâtre de George Sand
L'éditorial de Jean LAVÉDRINE
2
"...
Au lieu de copier servi-
lement la réalité, l'artiste
tâchera de lui donner le plus
de vérité humaine possible.
Surtout, il créera des types
de beautés point éloignés de
la vie, mais plus parés de
vertu que les gens que l'on
coudoie à l'ordinaire; il les
placera en pleine lumière,
pour qu'on les voie bien,
qu'on les aime et qu'on les
imite..."'
George Sand
(lettre à G.
Flaubert)