Sports et pratiques corporelles chez les deportes - Hal-SHS

Année 2012
THESE DE DOCTORAT EN SCIENCES ET TECHNIQUES DES ACTIVITES PHYSIQUES ET SPORTIVES
Présentée devant l’Université Claude Bernard – Lyon I
et l’Université de Stuttgart
par
DORIANE GOMET
SPORTS ET PRATIQUES CORPORELLES CHEZ LES DEPORTES,
PRISONNIERS DE GUERRE ET REQUIS FRANÇAIS EN ALLEMAGNE
DURANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE (1940-1945)
VOLUME II
Directeurs de thèse
M. le Professeur Thierry Terret
M. le Professeur Wolfram Pyta
Membres du jury
Monsieur Yves Moralès, Maitre de conférences, Université Paul Sabatier Toulouse
Monsieur Denis Peschanski, Directeur de recherche, Centre d’histoire sociale du XXe siècle, CNRS –
Université Paris-1
Monsieur Wolfram Pyta, Professeur, Université de Stuttgart
Monsieur Luc Robène, Professeur, Université européenne de Bretagne
Monsieur Thierry Terret, Professeur, Université Claude Bernard Lyon-1
Monsieur Christian Vivier, Professeur, Université de Franche-Comté

379
SECONDE PARTIE
LES PRATIQUES CORPORELLES DES REQUIS
ET DES PRISONNIERS FRANÇAIS DE L’ETE
1942 A LA LIBERATION :
ENTRE DISTRACTIONS ET ENCADREMENT
IDEOLOGIQUE

380
SOMMAIRE TOME II
SECONDE PARTIE 378
LES PRATIQUES CORPORELLES DES REQUIS ET DES PRISONNIERS FRANÇAIS DE L’ETE 1942 A LA LIBERATION : 379
ENTRE DISTRACTIONS ET ENCADREMENT IDEOLOGIQUE 379
INTRODUCTION DE LA SECONDE PARTIE 382
CHAPITRE I : 384
REQUIS POUR LE TRAVAIL ET PRISONNIERS. 384
SITUATION EN 1942. 384
INTRODUCTION DU CHAPITRE I 384
1.1 UN CONTEXTE GEOPOLITIQUE RENOUVELE ENTRAINANT UNE DIVERSIFICATION DE STATUTS DES FRANÇAIS DETENUS
DANS LE REICH 385
1.2 LES INSTITUTIONS DE TUTELLE DES PRISONNIERS DE GUERRE 394
1.3 LES REQUIS POUR LE TRAVAIL : MESURES ET INSTITUTIONS 409
1.4 LA DELEGATION PERMANENTE DU CGEGS A BERLIN : UNE STRUCTURE SINGULIERE GERANT LES ACTIVITES SPORTIVES
DES REQUIS ET DES PRISONNIERS DE GUERRE 432
CHAPITRE II 436
SPORTS ET EDUCATION PHYSIQUE : 436
DES PRATIQUES QUI PERMETTENT DE SUPPORTER UNE CAPTIVITE QUI S’ETERNISE ? 436
LE CAS DES OFFICIERS ET HOMMES DE TROUPE AYANT GARDE LEUR STATUT DE PRISONNIER DE GUERRE 436
INTRODUCTION DU CHAPITRE II 436
2.1 DANS LES OFLAGS, DES PRATIQUES PHYSIQUES AFFRANCHIES DE LA PROPAGANDE, MAIS TRIBUTAIRES DES AIDES
EXTERIEURES. 438
2.2 DANS LES STALAGS, DES PRATIQUES DIVERSIFIEES ET TOURNEES VERS LES KOMMANDOS 483
2.3 DANS LES KOMMANDOS : UN DEVELOPPEMENT PILOTE PAR LES SERVICES DES STALAGS SOUFFRANT DE FAÇON
PRONONCEE D’UN MANQUE DE MATERIEL 518
2.4 ANALYSE DES ACTIVITES CORPORELLES DES PRISONNIERS DE GUERRE FRANÇAIS : UNE CAPTIVITE QUI SE PROLONGE
INDEFINIMENT, DES SERVICES D’AIDE QUI NE PEUVENT PALLIER LES BESOINS 537
CONCLUSION DU CHAPITRE II 562
CHAPITRE III : 564
DES PRATIQUES ENCADREES ET OUVERTES SUR L’EXTERIEUR 564
(ETE 1942-LIBERATION) 564
ANALYSE DES PRATIQUES CORPORELLES DES REQUIS POUR LE TRAVAIL ET DES PRISONNIERS TRANSFORMES 564
INTRODUCTION DU CHAPITRE III 564
3.1 LES REQUIS POUR LE TRAVAIL : PRINCIPALES CARACTERISTIQUES ET LIEUX DE VIE 568
3.2 DES PRATIQUES SPORTIVES INTEGREES A LA BETREUUNG QUI SE STRUCTURENT SOUS L’EGIDE DE LA DOF (FEVRIER
1943-AVRIL 1944) 590
3.3 DES PRATIQUES SOUS HAUTE SURVEILLANCE (PRINTEMPS ET ETE 1944) 670
CHAPITRE IV. EPILOGUE : 765
UNE DISPARITION PROGRESSIVE DES LOISIRS CHEZ LES PRISONNIERS ET LES REQUIS AVEC L’ECROULEMENT DU IIIE REICH
765
INTRODUCTION DU CHAPITRE IV 765
4.1 INSTITUTIONS DE TUTELLE DES PRISONNIERS ET REQUIS DANS UN CONTEXTE POLITIQUE NOUVEAU 767

381
4.2 DES LOISIRS QUI DISPARAISSENT PROGRESSIVEMENT 777
4.3 DES FRANÇAIS CONFRONTES A DES CONDITIONS DE VIE DE PLUS EN PLUS CRITIQUES 787
CONCLUSION DU CHAPITRE III 802
CONCLUSION DE LA SECONDE PARTIE 805

382
INTRODUCTION DE LA SECONDE PARTIE
Qu’il s’agisse des évènements de guerre, de la politique intérieure du Reich ou de celle
de la France, l’année 1942 constitue un véritable « tournant »1, aux réalités géopolitiques
complexes. La première conséquence de l’évolution générale du contexte porte sur la
diversification des statuts des Français transférés en Allemagne. Alors que seuls les
prisonniers de guerre avaient été forcés de rejoindre le Reich en 1940, les accords que tissent
progressivement vainqueurs et vaincus aboutissent au déplacement contraint d’une partie de la
population active dans les usines et entreprises nazies. Aux prisonniers viennent ainsi
s’ajouter à partir de l’été 1942 les travailleurs « requis », mais aussi les déportés. Si le sort des
derniers nommés sera étudié en troisième et dernière partie, cette seconde partie entend rendre
compte des pratiques corporelles des prisonniers de guerre toujours retenus dans les Oflags,
Stalags et Kommandos, mais aussi des travailleurs, jeunes et moins jeunes arrivés dans le
Reich en raison des lois de septembre 1942 puis de février 1943. En plus d’analyser les
structures les encadrant et les enjeux mobilisant ces dernières, il s’agit de comprendre les
motivations des Français expatriés et d’entrevoir des perspectives comparatives.
Les conditions de vie des prisonniers de guerre évoluent-elles entre 1942 et 1944 ? Les
dispositions prises par le Gouvernement de Vichy sont-elles maintenues ? L’influence du
Betreuer est-elle toujours aussi importante dans les camps ? Les Kommandos restent-ils
toujours aussi démunis en termes de loisirs sportifs ? Alors que la propagande vante des
conditions de vie idéales pour faciliter les départs de travailleurs volontaires, quelles réalités
découvrent les requis à leur arrivée ? De quelles structures dépendent-ils ? Ont-ils la
possibilité de s’adonner à des activités distractives ? Sont-ils en cela aidés par des services
français ? Existe-t-il des services communs aux deux populations ? Ces dernières ont-elles
l’occasion de se croiser sur des terrains sportifs ? Subissent-elles des formes de propagande
analogues ?
Le premier chapitre entend clarifier le contexte dans lequel les Français sont placés. Outre
une présentation de la situation géopolitique en 1942, sont analysées les structures s’occupant
des prisonniers comme celles gérant les requis pour le travail. Cette étude permet de présenter
une institution française délocalisée : l’antenne du CGEGS de Berlin, qui a la particularité de
gérer les aides en matière d’éducation physique et de sport tant pour les prisonniers que pour
les requis.
1 Pour reprendre le terme employé par Jean- Pierre Azéma et François Bédarida , La France des années noires.
2. De l’Occupation à la Libération, Paris, Seuil, 2000.