• Au 12° siècle, le traité d’Al-Khwarizmi, et
d’autres, sont traduits de l’arabe en latin.
• Diffusion dans l’Europe médiévale du
système de numération décimal de position et
des chiffres qui seront appelés « arabes ».
• On oppose alors souvent les procédés de
calcul utilisant ce système positionnel,
désignés par les termes algorismes,
algorismus, à l’utilisation de jetons placés sur
une abaque
• A l’origine, algorisme se réfère donc
uniquement aux règles arithmétiques utilisant
les chiffres indo-arabes.