Notice de montage et de maintenance NATURA
Notice de montage et de
maintenance
pour les professionnels
Natura
type AWB 201.B04 à B13
Pompe à chaleur air/eau, version Split pour le chauffage
type AWB-AC 201.B04 à B13
Pompe à chaleur air/eau, version Split pour le chauffage et le rafraî-
chissement
Remarques concernant la validité, voir dernière page
NATURA
5604 762 CH/f 7/2011 A conserver !
2
Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque
et tout dommage pour les personnes et les biens.
Explication des consignes de sécu-
rité
Danger
Ce symbole met en garde contre
les dommages pour les person-
nes.
!Attention
Ce symbole met en garde contre
les dommages pour les biens et
l'environnement.
Remarque
Les indications précédées du mot
"Remarque" contiennent des informa-
tions supplémentaires.
Destinataires
La présente notice est exclusivement
destinée au personnel qualifié.
■ Seul le personnel qualifié autorisé est
habilité à effectuer des travaux sur le
circuit frigorifique.
■ Les travaux électriques ne devront
être effectués que par des électriciens.
■ La première mise en service devra
être effectuée par l'installateur ou un
spécialiste désigné par lui.
Réglementation
Lors des travaux, respecter :
■ les prescriptions d'installation nationa-
les,
■ la législation concernant la prévention
des accidents,
■ la législation concernant la protection
de l'environnement,
■ la réglementation professionnelle,
■ les prescriptions de sécurité ASE,
CNA, SSIGE, ASIT, SICC, AEAI et la
directive CFST n° 1942 concernant les
gaz liquéfiés, 2ème partie, en vigueur
Travaux sur l'installation
■ Mettre l'installation hors tension (par
ex. au porte-fusible du tableau électri-
que ou à l’interrupteur principal) et
contrôler l'absence de tension.
Remarque
Plusieurs circuits puissance peuvent
être présents en plus du circuit électri-
que de la régulation.
Danger
Le contact avec des compo-
sants sous tension peut provo-
quer de graves blessures. Cer-
tains composants sur les plati-
nes restent encore sous ten-
sion même après avoir coupé
la tension d'alimentation sec-
teur.
Patienter au moins 4 minutes
jusqu'à ce que la tension ait
chuté avant de retirer les cou-
vercles de protection des
appareils.
■ Empêcher la remise sous tension de
l'installation.
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
5604 762 CH/f
3
!Attention
Une décharge d'électricité élec-
trostatique risque d'endommager
les composants électroniques.
Toucher les objets mis à la terre
comme des conduites de chauf-
fage ou d'eau avant les travaux
pour éliminer la charge d'électri-
cité électrostatique.
Travaux de réparation
!Attention
Réparer des composants de
sécurité nuit au bon fonctionne-
ment de l'installation.
Remplacer les composants
défectueux par des pièces
Viessmann d'origine.
Composants supplémentaires, piè-
ces de rechange et d'usure
!Attention
Les pièces de rechange et
d'usure qui n'ont pas été contrô-
lées avec l'installation peuvent
provoquer des dysfonctionne-
ments. La mise en place de com-
posants non homologués et des
modifications non autorisées ris-
quent de nuire à la sécurité et de
limiter la garantie.
En cas de remplacement de piè-
ces, il faut utiliser des pièces
Viessmann d'origine qui convien-
nent ou des pièces équivalentes
autorisées par Viessmann.
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité (suite)
5604 762 CH/f
4
Notice de montage
Travaux préparatoires au montage
Utilisation.............................................................................................................. 6
Exigences concernant les raccordements à réaliser sur le chantier.................... 7
Vue d'ensemble des schémas hydrauliques possibles........................................ 9
Caractérisations dans les exemples d'installation................................................ 11
Exemple d'installation 1, ID : 4605169_1103_04................................................. 11
Exemple d'installation 2, ID : 4605170_1103_04................................................. 20
Etapes du montage
Monter l'unité extérieure....................................................................................... 29
Monter l'unité intérieure........................................................................................ 34
Raccorder les conduites de fluide frigorigène...................................................... 37
Raccorder le circuit secondaire............................................................................ 43
Raccorder le circuit de rafraîchissement si nécessaire........................................ 44
Procéder au raccordement électrique.................................................................. 45
Alimentation électrique......................................................................................... 65
Fermer la pompe à chaleur.................................................................................. 71
Notice de maintenance
Première mise en service, contrôle, entretien
Liste des travaux à effectuer - Première mise en service, contrôle, entretien...... 73
Autres indications concernant les travaux à effectuer.......................................... 75
Elimination des pannes
Travaux de réparation.......................................................................................... 95
Listes des pièces détachées de l'unité intérieure
Listes des pièces détachées de l'unité intérieure................................................. 107
Vue d'ensemble des composants de l'unité intérieure......................................... 108
Pièces détachées non représentées de l'unité intérieure..................................... 109
Boîtier de l'unité intérieure.................................................................................... 109
Equipement électrique de l'unité intérieure.......................................................... 111
Système hydraulique de l'unité intérieure type AWB........................................... 113
Système hydraulique de l'unité intérieure type AWB-AC..................................... 115
Listes des pièces détachées de l'unité extérieure
Listes des pièces détachées de l'unité extérieure................................................ 117
Unité extérieure type AWB/AWB-AC 201.B04..................................................... 117
Unité extérieure type AWB/AWB-AC 201.B07..................................................... 119
Vue d'ensemble composants de l'unité ext. type AWB/AWB-AC 201.B10, B13..121
Boîtier de l'unité extérieure type AWB/AWB-AC 201.B10, B13........................... 122
Sommaire
Sommaire
5604 762 CH/f
5
Equipement électrique de l'unité extérieure type AWB/AWB-AC 201.B10, B13..124
Système hydraulique de l'unité extérieure type AWB/AWB-AC 201.B10, B13.... 126
Procès-verbaux
Procès-verbal des paramètres hydrauliques........................................................ 128
Procès-verbal des paramètres de la régulation.................................................... 128
Caractéristiques techniques............................................................................. 133
Annexe
Demande de première mise en service de la pompe à chaleur........................... 139
Attestations
Déclaration de conformité.................................................................................... 140
Index.................................................................................................................... 141
Sommaire
Sommaire (suite)
5604 762 CH/f
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
1
/
148
100%
