24th Annual Meeting of the Asia-Pacific Parliamentary Forum (APPF) 24e Réunion annuelle du Forum interparlementaire Asie-Pacifique (FPAP) Vancouver, Canada Vancouver (Canada) January 17-21, 2016 17 – 21 janvier 2016 PARTENARIATS RENFORCÉS POUR LA PROSPÉRITÉ, LA SÉCURITÉ ET LA CROISSANCE SOMMAIRE La région Asie-Pacifique a connu d’importantes transformations depuis 1993, année où s’est déroulé ce qui devait constituer la première Réunion annuelle du Forum interparlementaire Asie-Pacifique (FPAP). Même si son potentiel était alors déjà évident à l’époque, la région s’est établie comme l’un des principaux moteurs de la croissance mondiale depuis ce temps. Alors que 15 années se sont écoulées depuis le début du XXIe siècle, la région Asie-Pacifique se caractérise par la diversité et la vitalité de ses sociétés et le dynamisme de ses économies. Des progrès pourraient néanmoins encore être accomplis en matière de coopération afin d’améliorer la sécurité dans la région et de favoriser une prospérité plus inclusive pour les presque trois milliards de personnes qui vivent dans les 27 pays membres du FPAP. Les parlementaires peuvent, par des partenariats renforcés, créer les conditions propices à la réalisation de cette vision. À cet égard, parce qu’il constitue un forum unique en son genre, où se réunissent les parlementaires de toute la région, de l’Asie du Nord-Est et du Sud-Est, comme de l’Océanie et des Amériques, le FPAP peut jouer un rôle de catalyseur. Du 17 au 21 janvier 2016, le Parlement du Canada accueillera, à Vancouver, la 24e Réunion annuelle du FPAP. Les séances plénières de la réunion porteront sur différents aspects du thème global de la réunion, intitulée Partenariats renforcés pour la prospérité, la sécurité et la croissance. QUESTIONS DE POLITIQUE ET DE SÉCURITÉ La première séance plénière sera consacrée à divers aspects de la paix et de la sécurité dans la région. Y seront examinés différents moyens de renforcer la stabilité et l’architecture multilatérale de la région, notamment en matière de mesures de prévention des conflits. D’autres enjeux y seront également abordés, notamment en matière de promotion de la sécurité et de non-prolifération nucléaires. Un problème de sécurité qui touche tous les pays de la région et qui constitue une menace pour la sécurité des citoyens est celui de la criminalité transnationale, phénomène qui nuit tant aux institutions publiques qu’aux économies légitimes. En consolidant ce qui a déjà été accompli au cours de précédentes réunions annuelles du FPAP, cette séance plénière constituera un forum où il sera possible de définir les efforts qui doivent être entrepris afin de contrecarrer les agissements des réseaux criminels, notamment en luttant contre le blanchiment d’argent et la traite des personnes. Dans le cadre Partenariats renforcés pour la prospérité, la sécurité et la croissance page 1 de 4 24e Réunion annuelle du Forum interparlementaire Asie-Pacifique (FPAP) de ce débat, les parlementaires pourront également se pencher sur la session extraordinaire que l’Assemblée générale des Nations Unies doit consacrer en 2016 aux politiques et aux priorités mondiales en matière de lutte contre la drogue. La menace du terrorisme est un autre grand défi qui affecte la région. Les pays du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) ont pris acte du fait que le terrorisme constituait une menace directe pour la sécurité ainsi que pour l’ouverture et la prospérité des économies. Des initiatives et des programmes vont donc être lancés, au niveau régional, afin de lutter contre le terrorisme et de garantir la sécurité des déplacements, du financement, de l’approvisionnement et de l’infrastructure. Certains pays de la région s’attaquent à la menace terroriste en renforçant la coopération régionale et en s’aidant à se doter de capacités antiterroristes. Les parlementaires se doivent, par leur discours, de pendre position contre l’extrémisme violent qui alimente le terrorisme, notamment en prônant le respect de la tolérance et du pluralisme. De façon plus générale, les parlementaires, de par leurs fonctions législatives et de surveillance, doivent assumer la tâche difficile qui consiste à renforcer la sécurité nationale et à lutter contre la menace que constituent les groupes terroristes tout en garantissant le plein respect de la primauté du droit et des obligations découlant des droits de la personne. QUESTIONS ÉCONOMIQUES ET COMMERCIALES La deuxième séance plénière sera consacrée à la coopération économique au sein de la région Asie-Pacifique. Le débat portera sur la façon dont les parlementaires envisagent les efforts qui peuvent être entrepris dans la région afin de favoriser l’expansion du commerce, les investissements et un développement durable et sur la façon dont ils peuvent y contribuer. L’économie mondiale s’est en grande partie stabilisée depuis le plus fort de la crise financière mondiale de 2008. Avec le temps, les mesures coordonnées prises par les principales économies de la planète ont permis un retour à la croissance dans de nombreuses régions et évité en partie le recours au protectionnisme. Cependant, selon l’Organisation mondiale du commerce, la croissance des échanges commerciaux mondiaux prévus pour 2015 et 2016 demeure toujours inférieure à ce qu’elle était, en moyenne, avant la crise. Qui plus est, la reprise économique mondiale demeure inégale et des efforts doivent être consentis afin de garantir que les retombées du commerce mondial soient plus inclusives et bénéficient au plus grand nombre possible de pays, de communautés et de personnes. Des progrès peuvent être accomplis dans la région Asie-Pacifique afin d’intégrer les chaînes de valeur mondiales, non seulement en matière de marchandises, mais aussi de service. Des progrès peuvent être également accomplis en matière de gestion des risques associés à l’économie mondiale et à la volatilité de marchés financiers afin de garantir la poursuite de la croissance. Des investissements publics et privés dans les infrastructures, notamment dans les domaines du transport et de l’énergie, sont nécessaires afin d’accélérer les progrès économiques de certains pays et de favoriser le commerce au sein de la région. Partenariats renforcés pour la prospérité, la sécurité et la croissance page 2 de 4 24e Réunion annuelle du Forum interparlementaire Asie-Pacifique (FPAP) L’amélioration de la connectivité entre les chaînes d’approvisionnement constitue un autre domaine dans lequel il est possible d’améliorer l’efficacité du commerce transfrontalier des biens et des services. Une amélioration de la connectivité et de l’innovation ne constitue pas seulement un moteur de croissance économique, mais un moteur de croissance pour tous. Les membres du FPAP sont bien placés pour contribuer à la vision de l’APEC qui est « de construire une Asie-Pacifique parfaitement intégrée et interconnectée » d’ici 2025. Les parlementaires participent à l’examen des pratiques exemplaires en matière d’applications des normes relatives au travail, aux services sociaux et à l’environnement dans le cadre de l’établissement de chaînes d’approvisionnement mondiales durables et socialement responsables. Les parlementaires ont également un rôle à jouer en matière de surveillance des entreprises qui participent à ces chaînes d’approvisionnement et de s’assurer que ces dernières soient responsables. COOPÉRATION RÉGIONALE La troisième séance plénière sera consacrée à différents aspects de la coopération régionale pouvant permettre d’établir les fondements durables de la sécurité et de la prospérité. Afin de pouvoir bénéficier de la croissance économique, la jeunesse, qui représente une part importante de la population dans la région, doit pouvoir disposer d’une éducation de grande qualité, ainsi que de formations et de possibilités de perfectionnement des compétences, qui lui permettent d’avoir accès aux emplois de demain. Le débat portera sur l’examen des moyens par lesquels l’esprit d’entreprise et la mobilité de la jeunesse peuvent être favorisés dans l’ensemble de la région, notamment par l’élimination des obstacles à une éducation transfrontalière. Un autre domaine dans lequel une coopération régionale serait utile aux membres du FPAP est le renforcement de la résilience des personnes et des communautés en vue de prévenir, de surmonter et de pallier les désastres et les crises. La région Asie-Pacifique est considérée comme l’une des plus « exposées aux désastres » du monde. Qui plus est, l’intensité et la fréquence des désastres semblent s’y intensifier. Les désastres ont des retombées lourdes en termes de vies humaines, de déplacements de populations et de destructions physiques; tous ces éléments nuisant également au développement économique. La nécessité de renforcer la résilience aux désastres découle de caractéristiques propres à la région Asie-Pacifique, qui est une région maritime. De fait, l’histoire des nations qui la composent est intimement liée à ses vastes littoraux et à l’omniprésence de la mer. La région s’est bâtie autour d’un océan commun, qui joue un rôle important dans le commerce et le transport internationaux, et constitue une source de subsistance et de nourriture importante. Cette séance plénière constituera l’occasion d’examiner les moyens par lesquels les ressources marines peuvent être gérées de façon durable et le patrimoine naturel de l’océan Pacifique protégé au profit des générations à venir. Le commerce illégal des espèces sauvages menace également une biodiversité précieuse, mine la primauté du droit et profite aux criminels. Qui plus est, et comme l’a constaté l’Office des Nations Unies Partenariats renforcés pour la prospérité, la sécurité et la croissance page 3 de 4 24e Réunion annuelle du Forum interparlementaire Asie-Pacifique (FPAP) contre la drogue et le crime, ce trafic contribue à l’extinction d’un vaste éventail d’espèces sauvages partout dans le monde. Les parlementaires peuvent jouer un rôle essentiel dans ce dossier, en y sensibilisant le public, en adoptant des législations pour l’éradiquer et en assurant la surveillance de l’application de ces législations. Tous ces enjeux font échos aux programmes de développement pour l’après-2015 et aux objectifs de développement durable adoptés en septembre 2015 par les dirigeants mondiaux aux Nations Unies. Ce nouveau cadre vise à inclure tous les aspects du développement, qu’ils soient environnementaux, sociaux et économiques. Les parlementaires sont appelés à jouer un rôle important dans la sensibilisation du public à ces nouveaux objectifs et à ces nouvelles cibles ambitieux, telles que celle de mettre un terme à toute mort évitable de nouveau-né ou d’enfant d’ici 2030, ainsi que dans la surveillance de leur mise en œuvre au niveau national. D’un point de vue régional, la capacité à mettre en œuvre ces nouveaux programmes de développement, et à garantir que ces derniers soient axés sur les populations, ne peut être que renforcée par l’échange de pratiques exemplaires et de connaissances techniques. En sa qualité d’organe parlementaire de la région Asie-Pacifique, le FPAP est très bien placé pour y contribuer. Partenariats renforcés pour la prospérité, la sécurité et la croissance page 4 de 4