Dispositifs d`interverrouillage

1-26
Dispositifs d’interverrouillage
AZM 415
29,5 88M20 x 1,5
M20 x 1,5
46,5
8,6
¤6,5
¤11
130
114
A
100
24,7
84
28
• Boîtier métallique
• Deux interrupteurs dans un boîtier
• Ouverture sans problème de portes soumises
à une force de traction grâce au mécanisme
à grenouillère
• Exécution robuste
• Durée de vie élevée
• Tenue à l’arrachement élevée max. 3500 N
• Loqueteau à bille réglable jusqu’à 500 N
• Différents déverrouillages manuels et
déverrouillages de secours livrables
• Ouverture sous tension/hors tension
• 2 entrées de câble M20 x 1,5
• Version antidéflagrante disponible
Homologations
H C D
Exemple de commande
AZM 415 -22 ➀ pk ➁➂ - ➃ - ➄
N°. Indiquer Description
➀ x Étanchéité IP 54
z Étanchéité IP 67
➁ Ouverture sous tension
a Ouverture hors tension
➂ Sans déverrouillage
E Déverrouillage manuel:
avec clé triangulaire
F avec clé triangulaire
(bloquée par vis de
fermeture)
RS avec clef
Données techniques
Normes de référence: CEI/EN 60947-5-1
BG-GS-ET-19
Boîtier: alliage léger,
injecté, peint
Actionneur et pêne
d’interverrouillage: clé métal zingué /
support: aluminium
Etanchéité: IP 54 suffixe de
commande F: IP 67
selon EN 60529
Matériau des contacts: argent
Eléments de commutation: inverseur à double
rupture Zb ou 2
contacts à ouverture,
ponts de contacts
isolés galvaniquement
Système de commutation: ACEI 60947-5-1
action dépendante,
contact à ouverture à
manœuvre positive
d’ouverture
Raccordement: bornes à vis
Section du câble: max. 2,5 mm2
(y compris embouts)
Entrée de câble: 2 x M20 x 1,5
Uimp:4 kV
Ui:250 V
Ithe:6 A
Catégorie d’utilisation: AC-15
Ie/Ue:4 A / 230 VAC
Fusible recommandé: 6 A gL/gG
fusible D
Course pour ouverture forcée: 5 mm
Force pour ouverture forcée: min. 15 N (en fon-
ction du réglage du
loqueteau à bille)
Aimant: 100% ED
Us:12 VDC
24 VAC/DC
110 VAC, 50/60 Hz
230 VAC, 50/60 Hz
Consommation: max. 10 W
Température ambiante: – 25 °C … + 50 ºC
Durée de vie mécanique: > 1 million de
manœuvres
Fmax:3500 N
Force de maintien: 0 - 500 N (réglable)
Variantes de contact
Ouverture sous tension
2 NO / 2 NF
Ouverture hors tension
2 NO / 2 NF
S1
A2
S2
A1
13 11
14 12
21
23
22
24
S1
A2
A1
S2
13 11
14 12
21
23
22
24
Remarque
Symboles des contacts, protecteur fermé.
Les contacts 11-12 et 13-14 sont actionnés
lors de la mise sous/hors tension de la
bobine A1/A2.
Le contact 11-12 doit être intégré dans le
circuit de sécurité. Les dispositifs d’inter-
verrouillage à ouverture hors tension ne
doivent être utilisés que dans des cas
particuliers, après une sévère évaluation
du risque, car lors d’un manque de tension
ou coupure par le sectionneur principal, le
dispositif de protection peut être directement
et immédiatement ouvert.
Les actionneurs et connecteurs ne sont pas
compris dans la livraison du dispositif
d’interverrouillage.
A: vis de réglage loqueteau à bille 0 - 500 N
N°. Indiquer Description
➂ T Déverrouillage de secours
avec bouton
coup-de-poing
NS Déverrouillage d’urgence
avec poussoir à clef
➃ 12 VDC Us12 VDC
24 VAC/DC Us24 VAC/DC
110 VAC Us110 VAC
230 VAC Us230 VAC
➄ 1637 Contacts dorés

1-27
Dispositifs d’interverrouillage
AZM 415-22xpkE
11
25,6
55,2
ø20
• Déverrouillage manuel
• Déverrouillage par clef trois pans M5
• Clef trois pans M5, disponible comme
accessoire
• Pour entretien, ajustage etc.
• Seulement utilisé pour les appareils avec
ouverture sous tension
AZM 415-22zpkF
10
21
27
¤19
• Déverrouillage manuel
• Déverrouillage par clef trois pans M5
Après dévissage du capuchon, le déverrouil-
lage manuel peut être actionné au moyen
d’un clef trois pans M5
• Clef trois pans, disponible comme accessoire
• Bouton de verrouillage avec chaîne pour
éviter toute perte
• Seulement utilisé pour les appareils avec
ouverture sous tension
AZM 415-22xpkRS
30
25,6
55,2
ø20
• Déverrouillage manuel
• Déverrouillage par barillet à clef
• La réinitialisation ne peut être effectuée que par
des personnes autorisées au moyen d’une clé
• Seulement utilisé pour les appareils avec
ouverture sous tension
• En position déverrouillée, le dispositif de
protection est protégé contre toute
fermeture intempestive
AZM 415-22xpkNS
25
7
25,6
55,2
ø20
• Déverrouillage de secours
• Le déverrouillage de secours est utilisé lors-
qu’une personne enfermée par erreur doit
quitter une zone dangereuse déjà verrouillée
• Déverrouillage par enfoncement du barillet à clef
• La réinitialisation à l’aide d’une clé ne peut être
effectuée que par des personnes autorisées
• En position déverrouillée, le dispositif de
protection est protégé contre toute
fermeture intempestive
AZM 415-22xpkT
22
25,6
55,2
¤26
• Déverrouillage de secours
• le déverrouillage de secours est utilisé aux
endroits où une intervention dans une zone
dangereuse déjà verrouillée est nécessaire
• Déverrouillage de secours par enfoncement
du bouton coup-de-poing rouge
• Réarmement par enfoncement d’une goupille
• En position déverrouillée, le dispositif de
protection est protégé contre toute
fermeture intempestive

1-30
Dispositifs d’interverrouillage
Composants
105
117
68
M6
20
74
157
90
157
52
66
20
91
30
6,4
12
7
55
14
28
R min. 250
52
66
20
91
30
28
6,4
12
7
14
28
R min. 250
55
20
7
22
6,5
15 35
19 30
56
0-6
AZ/AZM 415-B1
AZ/AZM 415-B2
AZ/AZM 415-B3
AZ/AZM 415-B30
Exemple de commande
Actionneur droit AZ/AZM 415-B1
Actionneur articulé AZ/AZM 415-B2
Actionneur articulé AZ/AZM 415-B3
Actionneur avec ou
sans poignée antipanique AZ/AZM 415-B30
Vous trouverez une description
détaillée du produit dans la brochure
„Poignée de sécurité STS“.
Composants
97
51,5
10
15
46,5
34 45°
43
50
78,5
112
74
132
152
174
27,5
16
6,5
5
90
20
117
M6
30
40 8
59
157
129
49
114 7
184
146
122
84
100
32
10
19
29
39
6,5
M6
8
Plaque de montage MP AZM 415-22
Plaque de montage MP AZ/AZM 415-B30
Dispositif de mise en consignation
Clef triangulaire
Exemple de commande
Plaque de montage MP AZM 415-22
Plaque de montage MP AZ/AZM 415-B30
Dispositif de mise
en consignation SZ 415-1/-2
Clef triangulaire M5 1100887