Communiqué Service des communications Le radon : 2e cause du cancer du poumon après le tabagisme Rouyn-Noranda, le 5 novembre 2015 – Novembre est le mois de la sensibilisation au radon. La direction de santé publique du Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue tient à rappeler aux propriétaires de maisons que le radon est un gaz radioactif cancérigène de source naturelle, que l'on ne peut ni voir, ni sentir, ni goûter. Les mois d’hiver constituent une période idéale pour effectuer un test de mesure permettant de détecter la présence de radon dans sa maison, et ce, afin de prendre les mesures correctives nécessaires par la suite si le niveau est trop élevé. Pourquoi se préoccuper du radon? Après le tabagisme, le radon est la principale cause du cancer du poumon, le cancer le plus meurtrier au pays. Au Canada, on estime que 16 % des décès par cancer du poumon (un sur six) sont associés au radon, soit plus de 600 décès de Québécois chaque année (2000 décès au pays). Pour présenter un risque important de développer un cancer du poumon, il faut être exposé à des concentrations élevées de radon durant de nombreuses années. De plus, le tabagisme augmente considérablement l’effet du radon sur les poumons, d’où l’importance de réduire ou de mettre fin à sa consommation de tabac et de réduire l’exposition au radon. « Si vous êtes propriétaire d'une maison, il y a des choses que vous devriez savoir au sujet du radon. Ce gaz, qui est présent dans le sol, s'infiltre habituellement dans le sous-sol. C'est à cet endroit que vous trouverez la plus forte concentration. La seule façon de déterminer la quantité de radon présente est d'effectuer un test de mesure. La Société canadienne du cancer recommande de le faire à long terme pendant un minimum de trois mois parce que les niveaux de radon varient grandement d'une journée à l'autre. Les mois plus froids de l'année constituent le meilleur moment pour effectuer le test de mesure », mentionne Dre Lise Landry, directeur de santé publique. Pour sa part, le Dr Éric Lampron-Goulet, médecin-conseil à la direction de santé publique précise : « Il y a trois éléments principaux à retenir. D’abord, le radon est un gaz naturel cancérigène. Ensuite, il est possible de mieux protéger sa famille en mesurant le radon dans la maison, ce qui est simple et peu coûteux. Finalement, si le taux dépasse le seuil recommandé, il est possible de corriger la situation. Rappelons que Santé Canada recommande d’effectuer ces travaux de correction si la concentration retrouvée dépasse la ligne directrice de 200 Bq/m³ (Becquerels par mètre cube). » Les personnes souhaitant en savoir plus sur le radon peuvent consulter le Portail santé mieux-être du gouvernement du Québec. - 30 Source : Krystina Sawyer Adjointe au PDG relations médias CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue 819 764-3264 Informations : Renée Labonne Direction des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue 819 825-5858, 2509 1, 9e Rue Rouyn-Noranda (Québec) J9X 2A9 Téléphone : 819 764-3264 Télécopieur : 819 797-1947 www.sante-abitibi-temiscamingue.gouv.qc.ca Questions et réponses sur le radon Qu’est-ce que le radon? • Le radon est un gaz radioactif qui provient de l’uranium naturellement présent dans la croûte terrestre. Le radon se trouve dans le sol, partout à la surface de la Terre. La quantité de radon dans le sol peut varier de façon importante d’un endroit à l’autre. Le seul moyen de savoir s’il y a du radon dans sa maison est d‘effectuer un test de mesure. Quels sont les effets du radon sur la santé? • • • • Le radon pénètre dans les poumons avec l’air que l’on respire. Le radon est un agent carcinogène reconnu. Il émet un rayonnement radioactif qui peut, à long terme, causer le cancer du poumon. Le radon est la deuxième cause de cancer du poumon, après le tabagisme. C’est aussi la première cause de cancer chez les non-fumeurs. Au Québec, de 10 à 16 % des décès par cancer du poumon sont associés au radon. Il s’agit de plus de 600 décès par année. Le risque de cancer du poumon lié au radon augmente avec la concentration du radon, la durée de l’exposition au radon et le tabagisme. Parmi les décès de cancer du poumon associés au radon : 60 % surviennent chez les fumeurs 30 % chez les anciens fumeurs 10 % chez les non-fumeurs Comment détecter le radon? • Les concentrations de radon peuvent être mesurées à l’aide d’un petit appareil de détection facile à utiliser. L’appareil, nommé dosimètre, doit être installé durant les mois d’hiver pendant une période d’au moins trois mois. On peut aussi se procurer un dosimètre auprès d’entreprises accréditées ou dans certaines quincailleries. Où s’infiltre le radon? • Le radon peut s’infiltrer dans l’air intérieur des bâtiments, par différentes ouvertures : les joints les planchers en terre battue les ouvertures autour des conduits d’évacuation les fissures de la dalle de béton ou des murs des et des entrées de service, par exemple les fondations raccords de tuyauterie les puisards les robinets, surtout celui de la douche les vides sanitaires Qui devrait faire mesurer le radon? • Tous les propriétaires de maisons devraient mesurer le radon. Il ne faut pas se fier aux résultats du voisin, car les concentrations sont souvent très différentes d’une résidence à l’autre. Comment corriger la situation? • Si les concentrations de radon sont supérieures à 200 Becquerels/mètre3cube (Bq/m³), il est préférable de contacter un entrepreneur accrédité pour les procédés d’atténuation des infiltrations. Parmi les correctifs possibles, il y a l’apport d’air frais et le colmatage des fissures et des ouvertures dans les murs et les planchers des fondations.