destinataires - Servier Canada

SERVIER CANADA FAIT UN DON IMPORTANT À L’INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE
L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA
LES FONDS SOUTIENDRONT DE LA RECHERCHE ET UN PROGRAMME DE
CONFÉRENCES DE CALIBRE INTERNATIONAL
OTTAWA, Ontario – Le 18 mai 2005 – Les chercheurs, les chirurgiens en cardiologie, les
cardiologues, les infirmières, les étudiants et le personnel de l’Institut de cardiologie de
l’Université d’Ottawa pourront profiter des connaissances d’experts internationaux en
insuffisance cardiaque – une maladie qui touche 400 000 Canadiens. Un don de 300 000 $ de
Servier Canada, annoncé et remis ce matin à l’Institut de cardiologie, permettra de créer un
programme permanent de conférence portant sur cette maladie invalidante et de financer des
recherches novatrices.
Servier Canada, société pharmaceutique indépendante de premier plan ayant toujours misé sur
l’innovation dans le traitement des cardiopathies, a conclu un partenariat avec l’Institut de
cardiologie afin de faire progresser les connaissances sur l’insuffisance cardiaque et son
traitement – tant à Ottawa que partout ailleurs dans le monde.
« Le partenariat avec Servier est rempli de promesses, et nous sommes reconnaissants de cet
investissement. Notre but est d’améliorer de façon marquée la culture axée sur la recherche à
l’Institut de cardiologie en recevant les scientifiques et les chercheurs internationaux de premier
plan. Ces échanges nous aiderons à nous rapprocher de l’éradication des cardiopathies, ce
que de nombreux experts croient possible d’ici la fin du siècle », explique William Colby,
président de la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa. « Sans le soutien
financier de Servier Canada, il aurait été impossible d’élaborer un programme aussi solide »,
ajoute M. Colby.
La Dre Lynne Stevenson, généralement considérée comme l'une des plus importantes expertes
du domaine des fonctions cardiaques, de l’insuffisance cardiaque et de la transplantation, a
prononcé la conférence inaugurale à l’Institut de cardiologie ce matin. Le Dr Stevenson est
professeur de médecine à la Harvard Medical School, et médecin au Brigham and Women’s
Hospital, à Boston, MA. Sa conférence portait sur la valeur et les coûts des traitements actuels
de l’insuffisance cardiaque.
Le généreux don de Servier appuiera aussi les recherches dirigées par le Dr Haissam Haddad,
directeur du Programme de fonctions cardiaques et directeur médical du programme de
transplantation à l’Institut de cardiologie. Depuis qu’il s’est joint à l’Institut de cardiologie, le
Dr Haddad a mis sur pied un important programme de recherche sur la fonction cardiaque.
Les fonds versés par Servier seront investis dans des études auxquelles pourront participer des
patients atteints d’insuffisance cardiaque, y compris une étude déjà en cours mesurant des
biomarqueurs afin de déterminer effets de la ventilation en pression positive continue sur
l’apnée obstructive chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque.

– 2 –
« Nous accordons beaucoup de valeur à notre partenariat avec l’Institut de cardiologie. En tant
qu’entreprise, nous nous engageons à appuyer l'innovation dans le domaine des maladies du
cœur. Chaque année, le Groupe de Recherche Servier investit près de 25 % de ses revenus
dans la recherche. Une initiative comme ce programme de conférences attirera de nouvelles
compétences et connaissances spécialisées à l’Institut de cardiologie, et nous espérons
qu’ainsi nous pourrons améliorer l’issue à long terme des cardiopathies », conclut Michael
Sumpter, Chef de la direction de Servier Canada.
À propos de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa
L'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (http://www.ottawaheart.ca/) est un chef de file
dans la lutte contre les maladies cardiaques; c'est le seul institut de cardiologie complet au
Canada qui offre : recherche, prévention, diagnostics, traitements, réadaptation et programmes
éducatifs.
À propos de Servier
Servier Canada Inc. (www.servier.com) est une société pharmaceutique dont les bureaux sont
situés à Laval, au Québec, et à Mississauga, en Ontario. Ses activités sont concentrées sur la
mise au point de traitements de maladies cardiovasculaires, de troubles métaboliques et
d’affections du système nerveux central.
Servier Canada Inc. est la filiale canadienne du Groupe de Recherche Servier, la plus
importante société pharmaceutique indépendante de France, présente dans 140 pays répartis
dans le monde entier.
- 30 –
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Liane Craig
Chef des communications
Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa
[phone]
[e-mail]
Eva Sogbanmu
Conseillère principale
Relations publiques NATIONAL
[phone]
[e-mail]