réécriture changement de temps

RÉÉCRITURE
CHANGEMENT DE TEMPS
FRANÇAIS
RÉVISIONS DES ÉPREUVES DU BREVET

Réécriture / Changement de temps
«Les cinq amis achevaient de dîner, cinq hommes du monde, mûrs, riches,
trois mariés, deux restés garçons. Ils se réunissaient ainsi tous les mois,
en souvenir de leur jeunesse, et après avoir dîné, ils causaient jusqu'à
deux heures du matin. Restés amis intimes, et se plaisant ensemble, ils
trouvaient peut-être là leurs meilleurs soirs dans la vie. On bavardait sur
tout, sur tout ce qui occupe et amuse les Parisiens ; c'était entre eux,
comme dans la plupart des salons d'ailleurs, une espèce de
recommencement parlé de la lecture des journaux du matin. »
!
> Réécrivez le texte au présent.
(Texte en pièce jointe)
LES TOMBALES
Guy de Maupassant
1891
FRANÇAIS
PREMIÈRE ÉTAPE
!
Identifier les verbes, leur temps et leur personne
!
achevaient > verbe du 1er groupe / 3e personne du pluriel
!
se réunissaient > verbe du 2e groupe / 3e personne du pluriel
!
causaient > verbe du 1er groupe / 3e personne du pluriel
!
trouvaient > verbe du 1er groupe / 3e personne du pluriel
!
bavardait > verbe du 1er groupe / 3e personne du singulier
!
était > verbe du 3e groupe / 3e personne du singulier
DEUXIÈME ÉTAPE
!
Mettre les verbes au présent
!
achevaient > achèvent
!
se réunissaient > se réunissent
!
causaient > causent
!
trouvaient > trouvent
!
bavardait > bavarde
!
était > est
DERNIÈRE ÉTAPE
!
Réécrire le texte en utilisant les verbes transformés
!
« Les cinq amis achèvent de dîner, cinq hommes du monde, mûrs, riches,
trois mariés, deux restés garçons. Ils se réunissent ainsi tous les mois,
en souvenir de leur jeunesse, et après avoir dîné, ils causent jusqu'à deux
heures du matin. Restés amis intimes, et se plaisant ensemble, ils
trouvent peut-être là leurs meilleurs soirs dans la vie. On bavarde sur
tout, sur tout ce qui occupe et amuse les Parisiens ; c'est entre eux,
comme dans la plupart des salons d'ailleurs, une espèce de
recommencement parlé de la lecture des journaux du matin. »

Réécriture / Changement de temps
FRANÇAIS
relire attentivement le texte d’arrivée
n’oublier aucun pluriel
attention aux fautes de transcription
Variante : réécriture du texte au futur
PREMIÈRE ÉTAPE
!
Identifier les verbes
!
achevaient > achèveront
!
se réunissaient > se réuniront
!
causaient > causeront
!
trouvaient > trouveront
!
bavardait > bavardera
!
occupe > occupera
!
amuse > amusera
!
était > sera
« Les cinq amis achèveront de dîner, cinq hommes du monde, mûrs,
riches, trois mariés, deux restés garçons. Ils se réuniront ainsi tous les
mois, en souvenir de leur jeunesse, et après avoir dîné, ils causeront
jusqu'à deux heures du matin. Restés amis intimes, et se plaisant
ensemble, ils trouveront peut-être là leurs meilleurs soirs dans la vie. On
bavardera sur tout, sur tout ce qui occupera et amusera les Parisiens ; ce
sera entre eux, comme dans la plupart des salons d'ailleurs, une espèce
de recommencement parlé de la lecture des journaux du matin. »
CONSEILS