!
"#$%&'()!*!+),)-.!#)!/0!1(2)3%')!45/6!7&87!#$!789)',:7:&;!18!<'=!>?:)''-!@&##$81=A!/B')!,)'7:&;!
Charte'Ethique'
'de'l’Association'Clown'To'Care.'
'
C)7! 2#&D;7! :;E)',:);;);E! $89'B7! 1)! 9$E:);E7! $18#E)7! );!
8;:E(7A:;7E:E8E:&;7! 1)! 7&:;7! 9$##:$E:F7! $F:;! 1)! #)8'! $3);)'! 8;!
3&3);E!1G&8,)'E8')!,)'7!8;!3:)8HIJE')=!
IC)7!2#&D;7!:;E)',:);;);E!);!18&!);!$-$;E!1)7!2&;E$2E7!$,$;E!)E!
$9'B7!#)8'7!,:7:E)7!$,)2!#)7!(K8:9)7!7&:L;$;E)7!1$;7!8;!3J3)!%8E!
1)! K8$#:E(! 1)! 7&:;7=! C)7! 2#&D;7! 7&;E! 1)7! 9'&F)77:&;;)#7! $8!
%(;(F:2)! 1)! ;&3%')87)7! F&'3$E:&;7! )E! 1G8;)! 7&#:1)! )H9(':);2)! $'E:7E:K8)=! M)! 9#87! :#7! &;E!
$99'&2?(7! #)! 3:#:)8! 1)7! 7&:;7! 9$##:$E:F7! $,$;E! 1G:;E)',);:'! 2&33)! 2#&D;=! C)7! 2#&D;7! 7&;E!
E);87!1)!7)!F&'3)'!'(L8#:B')3);E!E$;E!K8G:#7!E'$,$:##);E!9&8'!#G$77&2:$E:&;=!
IC&'7!1)!#$!');2&;E')!$,)2!#)7!9$E:);E7!)E!#)8'!F$3:##).!#)7!2#&D;7!:;7E$8');E!8;!3&3);E!1)!
9$'E$L)! 1$;7! #G(3&E:&;! 9'(7);E)! 1)7! 8;7! )E! 1)7! $8E')7=! C$! %:);,):##$;2)! )7E! #)! 3&E)8'! 1)!
#)8'7! ,:7:E)7=! N#7! &;E! ! 8;)! 2&;72:);2)! ! 9)'3$;);E)! 1)! #G(E$E! 1)! 3$#$1:)! 1$;7! #)K8)#! 7)!
E'&8,);E!#)7!9$E:);E7!)E!#)7!%&8#),)'7)3);E7!(3&E:&;;)#7!K8:!);!1(2&8#);E=!!
IC)7!2#&D;7!7&;E.!$,$;E!E&8E.!*!#G(2&8E)!18!9$E:);E!)E!1)!7&;!);E&8'$L).!)E!$228):##);E!1$;7!#)!
')79)2E!2)!K8:!7)!O&8)!1$;7!#G:;7E$;E!9'(7);E=!P8)##)!K8)!7&:E!#$!7:E8$E:&;.!2)!7&;E!#)7!9$E:);E7!
)E!#)8'7!9'&2?)7!K8:!1&;;);E!#)!E&;.!#$!18'()!)E!#)!7);7!1)!#$!,:7:E)=!!
IC)7!2#&D;7! 3)EE);E!);! O)8!1$;7! #)8'! :3$L:;$:')! )E! );! #:);! $,)2!#)! 9$E:);E!des' instants' de'
Vie,' E&8E! );! (E$;E! )HE'J3)3);E! ,:L:#$;E7! *! #)8'! (E$E! 1)! 7$;E(! 18! 3&3);E! 9'(7);E=! N#7!
9'&9&7);E! #)8'! 9'(7);2)! 1$;7! #)! ')79)2E! 1)! #$! 1:L;:E(.! 1)! #G:;E:3:E(! )E! 1)! #G?83)8'! 18!
9$E:);E=!
I#)7!2#&D;7!2?)'2?);E!*!)H9':3)'!#$!,:)!$8!3:)8H!1)!7&;!9&77:%#)!1$;7!#$!7:E8$E:&;!8;:K8)!)E!
79(2:F:K8)!18!9$E:);E!*!2)!3&3);E=!C$!');2&;E')!2'()!!8;)!2&39#:2:E(!1&;E!#)!7&2#)!1)3)8')!
#$!,8#;('$%:#:E(=!
I#)7!2#&D;7!$3B;);E!8;!E)397!1)!E);1')77)!1&;E!#)!9$E:);E!F:H)!#)7!'BL#)7=!
C$!9'(7);2)!1)7!2#&D;7!')#B,)!1G8;)!$2E:,:E(!')#$E:&;;)##)!
Q!$828;!3&3);E!#)7!2#&D;7!,&;E!R!
I3$;:98#)'!
I7G:39&7)'!
I7)!3&K8)'!
I:;F$;E:#:7)'!
IO8L)'!
IF$:')!1)7!$2E)7!9&8'!#)7K8)#7!:#7!;)!7&;E!9$7!?$%:#:E(7=!!
!
C)7!2#&D;7!7&;E!E);87!1)!')79)2E)'!#$!2&;F:1);E:$#:E(!)E!#G:;E:3:E(!1)7!9$E:);E7=!N#7!7G);L$L);E!
*!S8,')'!$,)2!1:72)';)3);E.!1$;7!#$!O&:)!)E!#$!%:);,):##$;2)=!
C)7!2#&D;7!!1&:,);E!(,:E)'!8;)!');2&;E').!7:!#)8'!:;E(L':E(!&8!2)##)!1G8;!E:)'7!)7E!);!9(':#=!
'