
Introduction
Introduction
Les lombosciatiques sur hernies discales sont une des premi
Les lombosciatiques sur hernies discales sont une des premiè
ères causes
res causes
de morbidit
de morbidité
éen France et dans les pays industrialis
en France et dans les pays industrialisé
és, elles sont
s, elles sont
responsables d
responsables d’
’un important impact
un important impact é
économique de part les d
conomique de part les dé
épenses
penses
engendr
engendré
ées par le traitement et les arrêts de travail.
es par le traitement et les arrêts de travail.
La d
La dé
émarche th
marche thé
érapeutique recommand
rapeutique recommandé
ée selon les services comporte un
e selon les services comporte un
traitement m
traitement mé
édical par anti
dical par anti-
-inflammatoires, antalgiques, repos et
inflammatoires, antalgiques, repos et
r
réé
ééducation, une infiltration radio
ducation, une infiltration radio-
-guid
guidé
ée peut être propos
e peut être proposé
ée.
e.
En cas d
En cas d’é
’échec du traitement m
chec du traitement mé
édical, la seule alternative propos
dical, la seule alternative proposé
ée est la
e est la
discectomie
discectomie chirurgicale.
chirurgicale.
Cette intervention lourde se r
Cette intervention lourde se ré
éalise sous anesth
alise sous anesthé
ésie g
sie gé
én
né
érale et comporte
rale et comporte
de nombreux risques inh
de nombreux risques inhé
érents
rents à
àsa nature invasive (infectieux,
sa nature invasive (infectieux, é
échec ou
chec ou
r
ré
écidive par fibrose post op
cidive par fibrose post opé
ératoire)
ratoire) (1,2,3).
(1,2,3).
Ce continuum limit
Ce continuum limité
éentre traitement m
entre traitement mé
édical et chirurgie a fait
dical et chirurgie a fait é
émerger de
merger de
nouvelles options th
nouvelles options thé
érapeutiques grâce
rapeutiques grâce à
àl
l’é
’évolution de l
volution de l’
’imagerie
imagerie
interventionnelle
interventionnelle.
.