Minorité musulmane en contexte migratoire : étude de cas d`une

Université de Montréal
Minorité musulmane en contexte migratoire :
étude de cas d’une mosquée à Saguenay
par
Yannick Boucher
Département d’Anthropologie
Faculté des arts et des sciences
Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures
en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences (M.Sc.)
en Anthropologie
Août 2010
© Yannick Boucher, 2010

Université de Montréal
Faculté des études supérieures et postdoctorales
Ce mémoire intitulé :
Minorité musulmane en contexte migratoire :
étude de cas d’une mosquée à Saguenay
Présenté par :
Yannick Boucher
a été évalué par un jury composé des personnes suivantes :
Sylvie Fortin : président rapporteur
Deirdre Meintel : directrice de recherche
Josianne Le Gall : membre du jury

i
Résumé
Depuis les dernières décennies, la composition de la population québécoise, en lien avec
l’immigration, est amenée à se modifier de plus en plus. Les politiques de régionalisation
mises sur pied par l’État québécois ainsi que la présence de l’Université du Québec à
Chicoutimi encouragent vivement l’essor d’une nouvelle diversité au sein de la population
du Saguenay-Lac-Saint-Jean. La présence musulmane, même si elle représente une faible
proportion de l’immigration totale, constitue une nouvelle réalité pour une région éloignée
des grands centres. L’exploration de l'établissement d'immigrants de confession
musulmane en région s’insère donc dans un contexte politique (régionalisation de
l’immigration) et social particulier (populations minoritaires) et où les questions soulevées
demandent une plus grande attention de la part des chercheurs. Comment se vit l'islam et
quelle forme prend cette religion en contexte migratoire? De quelle manière ces
populations vivant désormais en situation minoritaire composent-elles avec cette nouvelle
réalité? À quelles stratégies les musulmans ont-ils recours pour vivre leur croyance et les
pratiques qui en découlent? La mosquée joue-t-elle un rôle particulier dans le parcours
d’établissement des personnes qui la fréquentent? Quels rapports les musulmans à
Saguenay entretiennent-ils vis-à-vis de leur nouvelle société de résidence? Cette recherche
nous aidera à mieux cerner comment l'établissement d’immigrants de confession
musulmane évolue au sein d’une société historiquement et culturellement non musulmane.
Mots-clés : anthropologie, religion, migration, islam, régionalisation de l’immigration,
Saguenay.

ii
Abstract
Since the seventies, the composition of the population of Quebec has changed through
immigration. The policies of regionalization set up by the Québec government as well as
the presence of the University of Quebec in Chicoutimi have given rise to a new ethnic and
religious diversity in the Saguenay-Lac-Saint-Jean region. Though the number of Muslims
in the area is still low, their presence constitutes a new reality for an area far away from the
big urban centers. The exploration of Muslims migrants settlement in Saguenay fits into a
particular political and social context, formed on the one hand by the policy of
regionalization of immigration, and on the other, by Muslims status as a minority
population. The raised questions ask for a bigger attention for the researchers. How
Muslims lives their Islam and which form takes this religion in migratory context? Does
the mosque play a particular role in the Muslims settlement? What kind of relation do the
Muslims in Saguenay have with the host society? This research will help us to understand
how Muslim settlement in this area evolves within a culturally and historically non-muslim
society, where the visibility of Islam is a recent event.
Keywords : anthropology, religion, migration, islam, regionalization of immigration,
Saguenay.

iii
Table des matières
RÉSUMÉ...........................................................................................................................I
ABSTRACT .....................................................................................................................II
TABLE DES MATIÈRES ............................................................................................. III
REMERCIEMENTS ....................................................................................................VII
INTRODUCTION ............................................................................................................1
CHAPITRE 1 : LES MIGRANTS MUSULMANS EN CONTEXTE MIGRATOIRE
MINORITAIRE................................................................................................................5
Introduction ....................................................................................................................5
1. Problématique de la recherche et pertinence................................................................6
2. Minorité musulmane au Québec................................................................................10
3. Diversité ethnique et religieuse à Saguenay...............................................................12
Conclusion....................................................................................................................19
CHAPITRE 2 : MÉTHODOLOGIE..............................................................................21
Introduction ..................................................................................................................21
1. L’observation participante.........................................................................................21
2. Les entretiens............................................................................................................23
2.1 Profils des répondants.........................................................................................24
2.2 Le déroulement des entretiens .............................................................................25
2.3 L'analyse des données .........................................................................................26
3. La place du chercheur au sein du groupe...................................................................27
3.1 Premier contact...................................................................................................27
3.2 Négocier le terrain..............................................................................................28
Conclusion....................................................................................................................29
CHAPITRE 3 : LES MUSULMANS MIGRANTS : THÈMES ET CONCEPTS
PERTINENTS.................................................................................................................31
Introduction ..................................................................................................................31