Euphorbia : 1, Feuilles caulinaires opposées 2, Tige couchée

Euphorbia :
1, Feuilles caulinaires opposées
2, Tige couchée (euphorbes prostrées)
3, Capsules glabres
4, Disque hypogyne (pièce sous la capsule) lacinié
Capsule verte avec les arêtes rougeâtres
= Euphorbia serpens Kunth
4, Disque hypogyne entier, non lacinié
Capsules entièrement vertes
5, Graines lisses
Glandes vertes
= Euphorbia humifusa Willd. ex Schltr.
5, Graines rugueuses
Glandes plus ou moins rougeâtres
= Euphorbia chamaesyce L. subsp. chamaesyce
3, Capsules munies au moins de quelques poils
4, Poils uniquement sur les arêtes de la capsule
= Euphorbia prostrata Aiton
4, Poils plus uniformément répartis sur la capsule
5, Poils de la capsule plutôt étalés hirsutes (au moins quelques-uns)
Feuilles, la plupart à rapport longueur/largeur de moins de 1,5 (feuilles
assez larges)
= Euphorbia chamaesyce L. subsp. chamaesyce
5, Poils de la capsule tout appliqués
Feuilles, la plupart à rapport longueur/largeur de plus de 2 (plutôt
lancéolées)
6, Feuilles maculées
= Euphorbia maculata L.
6, Feuilles jamais maculées
= Euphorbia jovetii Huguet
2, Tige dressée assez haute et robuste
= Euphorbia lathyris L.
1, Feuilles caulinaires alternes
2, Glandes de l’involucre entières, non en croissant, sans cornes sur les côtés
3, Une seule glande par cyathe
Inflorescence compacte au sommet de la tige (non en ombelle)
Feuilles fortement dentées à pilosité rugueuse
= Euphorbia dentata Michx.
3, Plusieurs glandes par cyathe
Inflorescence plus ou moins ombelliforme
Feuilles différentes
4, Plante annuelle à tige unique et racine pivotante
5, Capsule lisse
= Euphorbia helioscopia L.
5, Capsule plus ou moins tuberculeuse
6, Bractées des divisions de l’inflorescence à largeur
maximale vers la base (triangulaires), différentes des
bractées de la base de l’ombelle principale
Graines de 1,7-2,2 mm
= Euphorbia platyphyllos L. subsp. platyphyllos
6, Bractées des divisions de l’inflorescence à largeur
maximale au-dessus du milieu (allongées obovales), peu

différentes ou semblables aux bractées de la base de
l’ombelle principale
Graines de 1,2-1,7 mm
= Euphorbia stricta L.
4, Plantes vivaces à souche plus ou moins épaisse
5, Feuilles bordées de dents nettement acuminées
= Euphorbia serrata L.
5, Feuilles entières ou très finement denticulées vers le haut
6, Plante à rhizome plus ou moins traçant à tiges espacées
7, Souche toujours épaissie plus large que les tiges,
munie de renflements de 1-6 cm souvent jointifs
Feuilles de 25-60 x 10-15 mm
= Euphorbia dulcis L. subsp. incompta (Ces.) Nyman
7, Souche grêle aussi mince que les tiges, renflée en
nodules sphériques (de 4-5 mm) espacés
Feuilles de 10-28 x 5-11 mm
= Euphorbia angulata Jacq.
6, Plante cespiteuses (en touffe)
7, Feuilles plus ou moins épaissies et glauques
Ombelle de 6-15 rayons
= Euphorbia seguieriana Neck. subsp. seguieriana
7, Feuilles molles et vert non glauque
Ombelle de 3-6 rayons
8, Tiges assez robustes, entièrement
herbacées
Plante à port dressé
9, Capsule fortement tuberculeuse et
glabre
Feuilles très entières
= Euphorbia hyberna L. subsp. hyberna 9, Capsule différente (moins
tuberculeuse et souvent poilue)
10, Inflorescence jaunâtre
Capsule de 4-6 mm
= Euphorbia villosa Waldst. & Kit. ex Willd.
10, Inflorescence vert-grisâtre
Capsule de 3-4 mm
= Euphorbia hirsuta L. 8, Tiges plutôt grêles, plus ou moins ligneuses
à la base
Plante à port plus ou moins étalé
9, Feuilles de la base plus courtes que
les supérieures
Feuilles de 0,5-1,5 cm
Tiges de 5-20 cm
= Euphorbia flavicoma DC. subsp. mariolensis (Rouy) O.Bolòs & Vigo
9, Feuilles toutes plus ou moins égales
Feuilles de 2-3 cm
Tiges plus grandes
= Euphorbia flavicoma DC. subsp. verrucosa (Fiori) Pignatti
2, Glandes de l’involucre en croissant, avec des cornes sur les côtés
3, Bractées florales soudées deux à deux

4, Glandes brun rougeâtre assez foncées
Capsules tomenteuses
= Euphorbia characias L. subsp. characias
4, Glandes jaunâtres
Capsules glabres
= Euphorbia amygdaloides L. subsp. amygdaloides
3, Bractées florales non soudées entre elles
4, Feuilles bordées de dents nettement acuminées
= Euphorbia serrata L.
4, Feuilles entières ou très finement denticulées vers le haut
5, Plante annuelle à racine pivotante
Graines diversement ornées (non lisses)
6, Capsule munie de 2 ailes sur chaque loge
Feuilles caulinaires à limbe ovale et obtus au sommet
= Euphorbia peplus L.
6, Capsule sans aile sur les loges
Feuilles caulinaires à limbe linéaire et/ou aigu au sommet
7, Bractées, dans l’inflorescence, étroites linéaires
= Euphorbia exigua L. subsp. exigua
(attention E. segetalis peut avoir des individus anormaux à bractées linéaires : plante plus robuste et
capsule de plus de 2,5 mm de diamètre) 7, Bractées, dans l’inflorescence, larges
8, Capsule de 2 mm de diamètre
Graines ornées de sillons transversaux
Feuilles inférieures trinervées
= Euphorbia falcata L. subsp. falcata [nom. cons.]
8, Capsule de plus de 2,5 mm de diamètre
Graines ponctuées de trous ronds (fossettes
non transversales)
Feuilles toutes uninervées
= Euphorbia segetalis L. subsp. segetalis
5, Plantes vivaces (tiges portant des rameaux fertiles et parfois des
stériles)
Graines lisses
6, Feuilles linéaires de 2-3(4) mm de large
Rameaux stériles à feuilles très fines et serrées en pinceau
= Euphorbia cyparissias L.
6, Feuilles lancéolées de plus de 3 mm de large
Rameaux stériles à feuilles non très fines et non en pinceau
= Euphorbia esula L. subsp. esula