Bibliographie thématique essentielle – 2

Les fondations de l’Islam :
approche historique
P ROF C LAUDIO M ONGE
Université de Fribourg
Faculté de Théologie
AA. 2009-2010
Bibliographie thématique essentielle – 2
* Sont des articles
D . L E C ORAN (suite)
+ Aldeeb Abu-Sahlieh, A.A., Le Coran, Vevy, éd de L’aire, 2008
(Texte arabe te raduction franòaise par ordre chronologique des sourates selon al-Azhar, avec renvoi eux
variantes, aux abrogations et aux écrits juifs et chrétiens. Un ouvrage essentiel pour des non-arabophones).
+ http://www.hayatcanada.com/viedesociete/islametcoran/hadith/sahih_al_bukhari_tome_1.html
(c’est le texte complet online en français, en deux volumes, pour un total de plus de 1200 pages des Hadith
recueillis par Bukhari, traduit par Harkat Ahmed, Beyrut, Saida, éd de 2003 )
+ Chebel, M., Le Coran et Dictionnaire encyclopédique du Coran, Paris, Fayard, 2 vol., 2009
E . L E C ORAN : COMMENTAIRES , COMPOSITION ET MODES D ’ EMPLOIS
+ E SACK , F., Coran, mode d’emploi, Traduit de l’anglais par Jean-Louis Bour. Préface par
Rachid Benzine, Paris, Éd. Albin Michel, coll. « L’islam des Lumières », 2004
Table de matières
L’amoureux sans esprit critique
L’amoureux érudit
L'amoureux doué de sens critique
L’ami de l’amoureux
Le voyeur
Le polémiste
Dans quelle catégorie le présent livre entre-t-il ?
Pour clarifier quelques termes
L’utilisation du Coran
1. Le Coran dans la vie des musulmans
Le Coran est vivant
Le Coran comme parole récitée de Dieu
Le Coran comme Ecriture contestée
L'islam, une ceinture de sécurité coranique
2. Le Coran entre dans le monde
Les étapes (l’histoire?) de la révélation coranique
L'univers social de la révélation du Coran
Muhammad, le destinataire du Coran
Les premières révélations coraniques
La nature et les modes de la révélation
La mission de Muhammad en réponse au Coran
La Mecque : poser les fondations de la communauté de foi
Le Coran et les défis pour une société nouvelle à Médine
Les dernières révélations
La naissance de diverses revendications au sujet de la parole de Dieu

Les fondations de l’Islam :
approche historique
P ROF C LAUDIO M ONGE
Université de Fribourg
Faculté de Théologie
AA. 2009-2010
3. Le Coran comme parole écrite
Les divisions du Coran
Les lettres isolées
Parties et sections (ajzâ et ahzâb)
L'organisation du Coran
La langue du Coran
Le style littéraire du Coran
Les versets catégoriques (muhkamat) et les versets ambigus (mutashâbihat)
4. L'assemblage du Coran
L'assemblage du Coran du vivant du Prophète
Le Coran devient un canon
La perspective chiite
L'érudition coranique critique non musulmane
Le développement progressif de l’écriture arabe
L'existence de plusieurs manuscrits différents
Lectures et modes différents
Des positions diamétralement opposées
5. Le Prophète et le Coran engendré, non pas créé
La révélation récitée : développement de la doctrine sur le Coran
La doctrine de l’'inimitabilité (i’jâz)
La doctrine du caractère incréée et éternel du Coran (qadîm)
Les mu’tazilites et l’émergence du kalâm
Les conséquences de la mihna pour l’érudition coranique
La sunna : une révélation sans récitations
Le Prophète Muhammad et le Coran
6. Comprendre et interpréter le Coran
La révélation progressive (tadrîj)
Révélations mecquoises et révélations médinoises
Les circonstances de la révélations (asbâb al-nuzûl)
L’abrogation (naskh)
L’exégèse coranique (tafsir)
Les sources du tasfîr
La classification traditionnelle du tafsir
Une typologie non religieuse
Le Coran et l'herméneutique
Dire adieu à l'innocence
7. Croire en le Coran
La croyance en Dieu
La prophétie
L’au-delà
8. La conduite vertueuse selon le Coran
Le comportement personnel
Le comportement social et économique
Les pratiques religieuses institutionnalisées
+ Delcambre, Bosshard et Alii, Enquètes sur l’islam, de, éditions Desclée de Brouwer, 2004.
+ Déroche, F., Le livre manuscrit arabe - Prélude à une histoire, Paris, BNF, 2004.
+ De Prémare, A-L, Les Fondations de l’Islam , Entre Ecriture et Histoire , Paris , 2002

Les fondations de l’Islam :
approche historique
P ROF C LAUDIO M ONGE
Université de Fribourg
Faculté de Théologie
AA. 2009-2010
+ De Prémare, A-L, Aux origines du Coran - questions d’hier, approches d’aujourd’hui, Paris,
Téraèdre - collection L’Islam en débat, 2005.
+ Monneret, J-L., Les grands Thèmes du Coran, Classement thématique, traduction du Coran
par Si Hamza Boubakeur, Dervy, 2003.
+ Berque, J., Relire le Coran, Jacques, Bibliothèque Albin Michel, 2002.
+ Gallez, E-M, Le Messie et son prophète. Aux origines de l’islam, I-II, Versailles, 2005
+ Jomier, J., Les grands thèmes du Coran, Paris, Le Centurion, 1978
+ Tor Andrae , Les origines de l’Islam et du christianisme , trad. fr., Paris , 1955
+ Cragg, K., The Event of the Quran: Islam in its Scripture. London, 1971.
+ Wansborough, J., Qur’anic Studies. Sources and Methods of Scriptural Interpretation,
Londres, 1977.
+ Mc Auliffe, J.D., Qur’anic Christians. An Analysis of Classical and Modern Exegesis,
Cambridge , 1991.
+ Goldziher, I., Les sources de l’Islam, Paris, Desclée de Brouwer, 2003
F. F OI ET PRATIQUES
+ Platti, E., Islam ennemi naturel?, Paris, Cerf, 2006
+ Platti, E., Islam… étrange ?, Paris, Cerf, 2000
+ Mervin, S., Histoire de l’islam, doctrines et fondements, Paris, Flammarion, 2000
+ Gardet – Anawati, Introduction à la théologie musulmane : essai de théologie comparée, Paris,
Vrin, 1981.
+ Lafon, M., Prières et fêtes musulmanes, Paris, Cerf, 19982