L`édition nationale du Coran dans le Maroc contemporain Séance

L’éditionnationaleduCorandansleMaroccontemporain
SéanceorganiséeparAnoukCohen
mardi4juin,14h30‐17h
aumuséeduQuaiBranly,salledecoursn°2
Invité:HusseinAgrama,professeuraudépartementd’anthropologiedel’UniversitédeChicago.
L’apparitiond’unnombregrandissantd’exemplairesdeCoran«frauduleux»àRabatetàCasablanca
arécemmentpousséleRoyaumeàmettreenplacel’éditiond’un«Coranmarocain».Cette
nationalisationdescoransmarocainsentendseposercommegarantiedeleurorthodoxieislamique,
opposéeauxcoranssaoudiensfondéssuruneméthodedelecturedifférentedecelleenvigueurau
Maroc.Lebutdelaprésentationestdedécrireetdereprésenterleprocessusdefabricationdu
Coranmarocainafindecomprendrecequiledistingued’autreslivressaints‐produitsenArabie
Saouditeouailleurs‐dupointdevuedesamatérialité(écriturecalligraphique,pointsdiacritiques,
miseenpage,enluminures,etc.)–comptetenuducaractèreimmuableduCoranquireprésentela
ParoledeDieu.Lebutdeladémonstrationestdesaisirlesenjeuxpolitiquesdeceprocessusdansun
paysoùl’autoritéduRoi,aussiappeléle«Commandeurdescroyants»,estenpartiefondéesurle
contrôledurapportdelasociétéàlareligionetausavoirislamique.Cetteétudepermettra
d’analysercomment,autourduCoran,secristallisentdesluttesdepouvoiretdesconflitsd’influence
etdecomprendredansquellemesurelamatérialitédulivresaintfaitaujourd’huil’objet
d’instrumentalisationpolitique.
Laprésentationserasuivied’uneséancededébatsentrelesparticipantsduséminaire.Hussein
Agrama,anthropologue,professeuraudépartementd’anthropologieàl’UniversitédeChicago,sera
leprincipaldiscutantdelaséance.Sesrecherchessurdiversthèmesdel’anthropologiereligieuseau
Moyen‐Orient(loiislamique,sécularisme,généalogiesdelasouveraineté,etc.),enparticulierson
étudeethnographiquesurle«FatwacouncilofAl‐Azhar»auCaire,permettrad’ouvrirlaréflexionà
uncomparatismeàl’échelledumondearabomusulmanetd’enrichirlaréflexionsurlesliensentre
créativité,politiqueetpatrimoine.
Partenaires:MuséeduQuaiBranly/UniversitéParis1(CERHEC)
Contact:anouk.cohen(at)wanadoo.fr
1