11-a-Meddeb:Mise en page 1 19/07/11 18:10 Page 77 L’islam dans Tristes tropiques Divagations et lucidité Abdelwahab Meddeb* À LA fin de Tristes tropiques, Claude Lévi-Strauss écrit des pages terribles sur l’islam1. Il a rencontré l’islam en voyageant dans l’Inde bouddhiste ; il voyait rayonner dans le sous-continent veillé par le Bouddha une société constituée, selon lui, à partir du principe féminin ; et dès qu’il arrive au bord du Pakistan qui vient juste de faire scission, dans l’Inde du Nord, où les musulmans sont majoritaires, il distingue en eux le principe masculin. Et il en veut à l’islam d’avoir privilégié le masculin au détriment du féminin. Selon lui, l’Europe est devenue elle-même masculine et a créé les croisades par contamination de l’islam, pour combattre le djihad. Sinon, l’Europe aurait été féminine. Il ne pardonne pas à l’islam d’avoir obligé l’Europe à se parer de virilité pour se défendre. Ces bricolages sur l’Inde, l’islam et l’Europe représentent pour moi une forme de divagation, sinon de délire qui aveugle leur auteur au point de n’être plus en mesure de jouir des beautés léguées par l’islam comme civilisation qui se déploie à l’œil nu, en Inde même. On ne lui demandera pas de s’efforcer à s’initier au legs poétique ou pictural qui exige une volonté érudite bravant le monde des bibliothèques et des manuscrits légués par les diverses dynasties, des Ghaznavides (XIe siècle) aux Mogholes (XVIe-XVIIIe siècle). Il lui eût suffi d’ouvrir les yeux pendant son périple indien sur les splendeurs architecturales qui s’offrent au regard de tout visiteur, de tout passager, même lorsqu’il est pressé. Ces vestiges sont le produit d’une brillante synthèse entre les fonds arabe, persan, indien. * Écrivain, anime l’émission « Culture d’Islam » sur France Culture, il vient de faire paraître : Printemps de Tunis, la métamorphose de l’histoire, Paris, Albin Michel, 2011. 1. Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, Paris, Plon, 1955 (rééd. Paris, Pocket, coll. « Terre humaine poche », 2009, p. 476-484). 77 Août-septembre 2011