Mots dérivés et mots composés

Natacha - CRPE 2016 Mots dérivés et mots composés
Mots dérivés et mots composés
Dans la langue française, certains mots sont simples (que l’on ne peut pas découper) comme table,
rouge, feuille et d’autres mots sont construits par dérivation ou par composition.
Les mots dérivés
Ajout d’un affixe à un radical (préfixe ou suffixe) = 80% des mots.
Ils apportent une information au radical.
Le préfixe et le suffixe peuvent être ajoutés séparément ou sur le même radical.
Préfixe
Il est ajouté devant le radical retourner, infructueux, dénaturé
Il peut être allomorphe (change de forme en fonction du radical) dé- > désordre in- > impatient
Quelques préfixes :
a-
ac-, ad-, af-, ap-, arr-
Aller vers
accourir, affluer, adjoindre
r-
ré-
Répétition
racheter
réorganiser
in-
im-, il-, ir-
Sens négatif
Aller vers l’intérieur
inconfort, impayé, illisible
importer
é-
ex-
Aller vers l’extérieur
exporter
dé-, dés-
Sens négatif
Défaire, désorganiser
Suffixe
Il est ajouté derrière le radical tranquillement maisonnette feuillage
Il peut être allomorphe (change de forme en fonction du radical) -ité > habile/habileté
La suffixation nominale observation, liquidation, organisation
parlement, châtiment
assemblage, réglage
jalousie, envie
autoritaire, incendiaire
et aussi obéissance, livraison, baignade, coiffure, fanatisme
La suffixation adjectivale skiable, lisible, soluble
amical, glacial
naturel, matériel
Tablette, faisable et rougeâtre sont des mots dérivés
Table basse, fait divers et rouge-gorge sont des mots composés

Natacha - CRPE 2016 Mots dérivés et mots composés
La suffixation adverbiale sagement, tranquillement, rapidement
La suffixation verbale scandaliser, personnifier
immobiliser, refroidir, blanchir
chantonner, siffloter
Les familles de mots
Ensemble des termes formés à partir d’un même radical avec des affixes.
Une famille de mots peut être populaire : lait > laiterie, laitier, allaiter
savante (emprunt au latin/grec) : lait > lactation, lactéine
Les mots composés
Assemblage de deux mots déjà existants pour en former un nouveau.
Composition populaire :
Les mots sont formés de deux mots séparés (ou non) par une apostrophe, un trait d’union,
un blanc graphique.
Les mots ainsi composés possèdent leur propre sens.
Leurs termes ne peuvent être séparés sans faire perdre le sens au mot.
fait divers, entr’ouvert, pince à linge, salle à manger, chaise longue, après-midi
Composition savante
Les mots sont formés à partir de deux mots empruntés au latin ou au grec.
Ils ne peuvent pas être séparés.
Géographie, photographie, archéologie, thérapie, hippodrome
Quelques éléments latins et grecs :
Latin
Sens
Exemple
Latin
Sens
Exemple
omni-
tout
omnivore
équi-
égal
équitable
-cide
qui tue
pesticide
-fère
qui contient
calorifère
-cole
culture de
agricole
-fuge
qui éloigne
ignifuge
-vore
action de manger
énergivore
Grec
Sens
Exemple
Grec
Sens
Exemple
anthropo-
être humain
anthropologie
-logie
discours
géologie
archéo-
ancien
archéologie
morph-
forme
morphologie
biblio-
livre
bibliothèque
péri-
autour
périphérie
bio-
vie
biologie
poly-
plusieurs
polythéisme
derm-
peau
épidermique
psych-
âme
pschiatrie
-drome
course
hippodrome
-scope
observer
téléscope
graph-
écrire
géographie
therm-
chaleur
thermique
-gone
angle
polygone
thérap-
soin
thérapie
hydr-
eau
hydrologie
xéno-
étranger
xénophobe
-phobe
peur
agoraphobe
iso-
égal
isotherme

Natacha - CRPE 2016 Mots dérivés et mots composés
Le néologisme
Processus de formation de nouveaux mots : scanner, clasher.
Les mots-valises
Néologisme construits avec deux mots rapprochés : photocopillage
La troncation
Mot dont on a levé un élément final jugé trop long : télé(vision), ciné(matographe), prof(esseur),
bac(calauréat) ou un élément au début : (auto)bus.
La siglaison
Sigle quand on prononce toutes les lettres : CGT, SNCF, RER
Acronyme quand on lit les lettres comme un mot : Sida, Ovni, Nasa