Capsule no 7 14-15.pub

Capsule linguistique
1er décembre 2014
L’emploi du pronom relatif dont
Le pronom relatif dont s’emploie avec un antécédent complément indirect du verbe, complé‐
ment du nom ou complément de l’adjectif introduit par de, du ou des.
Exemples:
Il raconta l’histoire dont il se souvenait. (Il se souvenait de l’histoire.) L’antécédent histoire est complément indirect du verbe se souvenait. Le livre dont il est l’auteur connait un grand succès. (Il est l’auteur du livre.) L’antécédent livre est complément du nom auteur. Les prix dont il est fier sont affichés dans son bureau. (Il est fier des prix.) L’antécédent prix est complément de l’adjectif fier. Parade ou défilé du père Noël?
Le mot parade est un anglicisme au sens de défilé. Nous devons donc utiliser l’expression défilé du père Noël. De la même façon, nous parlerons d’un défilé de mode plutôt que d’une parade de mode. Citation
Motiver:
sécuriser, valoriser,
stimuler.
Brigitte Prot