retour à la page 1
publicité
AMBASSADE DU VIETNAM EN ALGÉRIE ------------MISSION ÉCONOMIQUE BULLETIN No.010- 2016 INFORMATIONS ÉCONOMIQUES ET COMMERCIALES DU VIETNAM Domaine Economie Intégration économique internationale Commerce extérieur Événements commerciaux SOMMAIRE Contenu Objectif : croissance économique de 6,3-6,5% en 2016 Page 2 Croissance du PIB de 5,93% en neuf mois BM: L’économie vietnamienne reste stable malgré l'évolution mondiale 3 3 Entrée en vigueur de l’Accord de partenariat et de coopération Vietnam- UE 4 ALE Vietnam - UEEA: de grandes opportunités à saisir pour les entreprises vietnamiennes 4 Hausse des exportations de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques en dix mois Bon signe des exportations nationales de riz vers certains marchés Produits aquatiques: exportation pour plus de cinq milliards de dollars en neuf mois Les exportations de poisson tra estimées à 1,7 milliard de dollars en 2016 Les exportations de crevettes devraient atteindre 3,1 milliards de dollars en 2016 Les exportations de téléphones et d’ordinateurs ont atteint près de 34 milliards de dollars L'exportation d'ameublement vers les États-Unis sur la bonne voie Près de 8 millions de tonnes de carburants importées au Vietnam depuis janvier Promotion de la coopération économique Vietnam-Algérie 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Salon Vietnam FoodExpo 2016 attendu à Hô Chi MinhVille 11 1 Le gouvernement s'engage à créer des conditions optimales aux investisseurs Le Vietnam gagne neuf places au classement Doing Business 2017 Investissement Les entreprises européennes sont optimistes pour l’environnement des affaires au Vietnam Les géants étrangers de la distribution misent sur le Vietnam Hausse du nombre de touristes étrangers au Vietnam en Tourisme dix mois Opportunités d’affaires 12 13 14 14 15 Les entreprises vietnamiennes cherchent des importateurs de produits agricoles et aquatiques, de nouilles instantanées, de matériaux de construction, de produits en bois naturels et en bois industriels, de matériels médicaux et sanitaires, de voitures et camions d’ambulance et de pompiers, de matériels électriques, d’emballages plastiques, des sacs et granulés plastiques, d’allumettes et de briquets. 15 1. Économie Objectif : croissance économique de 6,3-6,5% en 2016 Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a, lors de la réunion périodique du gouvernement de septembre qui a débuté lundi matin à Hanoi, demandé aux ministères, services et localités de faire des efforts pour atteindre cette année une croissance économique de 6,3-6,5%. Évaluant la situation en septembre et lors des neuf premiers mois de l’année, le chef du gouvernement a indiqué que l’économie était stable, l’inflation restait à bas niveau, la croissance poursuivait sa relance pour atteindre 6,4% au 3e trimestre. Selon lui, en septembre, les investissements indirects ont augmenté, notamment ceux provenant de Fonds d’investissement comme Vinacapital, Indochina. La Bourse a connu une croissance record, la plus forte depuis 9 ans. Les environnements d’investissement et d’affaires se sont améliorés. Le 3 octobre, le Nikkei a publié son étude de septembre sur l'indice des directeurs d'achat (Purchasing Managers Index – PMI) du Vietnam. Le PMI du Vietnam a atteint 52,9 points, record de ces 16 derniers mois, bien supérieur à celui de plusieurs pays de la région : Chine et Japon (50,4), Indonésie (50,9), Thaïlande (48,8), ASEAN (50,5). Les investissements directs étrangers (IDE) ont assez fortement augmenté, les exportations se sont accrues, les devises étrangères envoyées par les Viet kieu ont fortement afflué, le nombre de nouvelles entreprises a augmenté… En particulier, la confiance de la population et des entreprises n’a cessé de s’améliorer. 2 Dans le domaine agricole, le Premier ministre a estimé qu’il y avait de forts changements, notamment dans l’exportation de crevettes et l’élevage, avec une croissance de 0,65%.(retour à la page 1) Croissance du PIB de 5,93% en neuf mois La croissance du PIB du Vietnam est estimée à 5,93% pour ces neuf premiers mois de l’année, a annoncé le 29 septembre le Département général des statistiques du Vietnam. La croissance trimestrielle du PIB est plus élevée que le trimestre précédent, respectivement de 5,48%, 5,78% et 6,04%, avec, toutefois, des signes de tassement par rapport à la même période de 2015, qui est de 6,53%. Selon les données de ce dernier, malgré des difficultés, l’économie nationale connaît des changements positifs, notamment en termes de stabilité de l'économie, d’environnement d’investissement, d’augmentation des créations d’entreprises et du nombre de touristes… Le secteur de l’industrie et de la construction a connu une croissance de 7,5%, contribuant de 2,52% au PIB national. Les services ont progressé de 6,66% et la production agricole, sylvicole et aquicole, de 0,65%. Pour atteindre l’objectif annuel de 6,7%, le chef du Département général des statistiques Nguyên Bich Lâm a estimé qu’il faut conserver des politiques monétaires souples, et maintenir la maîtrise de l’inflation… Le Département général des statistiques a proposé au gouvernement, aux ministères, aux secteurs et aux localités de prendre des mesures de moyen et long terme pour régler les remontées d’eau salée et les conséquences de la sécheresse dans le delta du Mékong, le Centre et le Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre), lever les difficultés des entreprises et développer les débouchés à l'export. (retour à la page 1) BM: L’économie vietnamienne reste stable malgré l'évolution mondiale Selon un rapport sur l’économie de l’Asie de l’Est et Pacifique de la Banque mondiale (BM) rendu public ce mercredi, les indicateurs économiques vietnamiens restent stables malgré le ralentissement de l’économie mondiale. La croissance économique du Vietnam a enregistré une légère baisse lors de ces 3 premiers trimestres de 2016 en raison de la sécheresse et d’une baisse de la production industrielle. En revanche, les indicateurs macroéconomiques sont restés stables et le taux d’inflation est maîtrisé. Selon les prévisions de la BM, la croissance économique vietnamienne diminuera légèrement cette année à cause de la sécheresse, avant de prendre avec une prévision de 6,3% en 2017. Le pays doit accélérer les restructurations et poursuivre la réforme de ses finances publiques et de son système bancaire pour obtenir une meilleure croissance à moyen terme. D’ici trois ans, la croissance des pays en voie de développement dans la région de l’Asie de l’Est et Pacifique restera solide en dépit de la faiblesse de leurs finances. (retour à la page 1) 3 2. Intégration économique internationale Entrée en vigueur de l’Accord de partenariat et de coopération VietnamUE En suite de la ratification par tous les membres de l’Union européenne (UE), l’accord de partenariat et de coopération UE - Vietnam est entré en vigueur le 1er octobre, a annoncé le Service au commerce de l’ambassade du Vietnam en Belgique et auprès de l’UE. Selon une notification du Conseil européen du 29 septembre à la Mission permanente du Vietnam auprès de l’UE, l’accord de partenariat et de coopération UE-Vietnam a été ratifié par les Parlements de tous les pays membres, et les procédures nécessaires auprès des institutions de l’UE ont été achevées. L’accord de partenariat et de coopération UE - Vietnam qui a été signé à Bruxelles le 27 juin 2012, entré en vigueur le 1er octobre, sera le cadre juridique des accords de coopération entre l’UE et le Vietnam, dont l’accord de libre-échange UE - Vietnam qui doit signé prochainement avant d’être soumis pour ratification au Parlement européen et à l’Assemblée nationale vietnamienne. Depuis son Renouveau, l’UE est progressivement devenue l’un des premiers partenaires économiques du Vietnam. Les relations bilatérales ne cessent de s’approfondir dans l’intérêt des deux peuples. Selon les statistiques du ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce, les exportations nationales en UE en 2015 ont atteint près de 30 milliards d’euros. En outre, les pays membres de l’UE ont recensé, l’année dernière, plus de 1.700 projets d’investissement cumulant 21,48 milliards de dollars de capitaux. Les relations de commerce et d’investissement entre les deux parties ont permis de créer des millions d’emplois et d’améliorer la qualité des produits vietnamiens pour le marché européen. (retour à la page 1) ALE Vietnam - UEEA: de grandes opportunités à saisir pour les entreprises vietnamiennes L’accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique (UEEA) qui comprend la Russie, la Biélorussie, le Kazakhstan, l’Arménie et le Kirghizistan est officiellement entré en vigueur le 5 octobre. Il ouvre de grandes opportunités pour les entreprises vietnamiennes. Les plus de 90% des lignes tarifaires supprimées et réduites permettront aux produits vietnamiens de pénétrer un marché constitué de plus de 183 millions de consommateurs et réciproquement, le Vietnam - qui le premier pays tiers à signer cet accord de l’UEEA - ayant levé totalement ou partiellement 59% les lignes tarifaires sur les produits en provenance de cette Union. Selon les estimations de l’Union économique eurasiatique, la création d’une zone de libre-échange entre le Vietnam et l’UEEA pourrait porter les 4 échanges commerciaux bilatéral à 8-10 milliards de dollars dans l’avenir contre 4 milliards aujourd'hui. Dès la première année d'application de cet accord entré en vigueur, les exportateurs de la région vont économiser environ 40 millions de dollars de taxes. "Cet ALE a une signification historique" Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Trân Quôc Khanh, a estimé que cet ALE a une signification historique, car il rapporte de grandes opportunités pour les exportations des produits clés du Vietnam. Cependant, pour saisir ces opportunités, les entreprises vietnamiennes doivent comprendre son contenu dans les moindres détails, ses avantages et les défis qu'il pose en vue de mener des actions appropriées. Les produits vietnamiens exportés vers le marché de l’UEEA qui devraient observer une croissance élevée sont les produits agricoles, textiles, le poisson, le riz, les fruits et légumes, les chaussures en cuir et les articles de consommation courante. Selon Ivan Gumnikov, représentant du Service au commerce de Russie au Vietnam, le chiffre d'affaires des exportations des produits textiles et d’habillement vietnamiens vers l’UEEA augmentera de 50%. Selon le Département d’import-export du ministère de l’Industrie et du Commerce, 938 entreprises vietnamiennes écoulent leurs produits vers l’UEEA, essentiellement produits aquatiques, café, caoutchouc, thé, riz, poivre, la noix de cajou, textile et chaussures. (retour à la page 1) 3. Commerce extérieur Hausse des exportations de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques en dix mois Les exportations de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques se sont élevées à 2,75 milliards de dollars en octobre, et à 26,4 milliards depuis janvier, soit une croissance de 6,3% en glissement annuel, selon le ministère de l’Agriculture et du Développement rural. Entre janvier et octobre, une croissance en volume comme en montant a été observée pour le café, le poivre, la noix de cajou et le caoutchouc. Cependant, le riz a connu un recul tant en volume qu’en montant. Le pays a exporté entre janvier et septembre 4,2 millions de tonnes de riz pour 1,9 milliard de dollars, soit une baisse de 21,2% en volume et de 16,9% en montant. La Chine, les Philippines, la Malaisie, Singapour, le Ghana, l’Indonésie… sont toujours les premiers débouchés du riz vietnamien. Les exportations de café ont atteint 1,5 million de tonnes pour 2,76 milliards de dollars, soit une hausse de 40,2% en volume et de 25,4% en montant. Pour le poivre, 159.000 tonnes ont été exportées pour 1,29 milliard de dollars, représentant une croissance de 35,7% en volume et de 15,3% en montant. 5 Depuis janvier, les exportations de noix de cajou se sont établies à 2,33 milliards de dollars pour une progression de 16,6 %, et celles de caoutchouc 1,28 milliard de dollars et 4,5%. Quant à celles de produits aquatiques, elles ont atteint 5,7 milliards de dollars pour une hausse de 5,9%; et celles de produits sylvicoles, 5,8 milliards de dollars et 0,1%.(retour à la page 1) Bon signe des exportations nationales de riz vers certains marchés Le Ghana, l'Angola et l'Indonésie sont des marchés où les importations de riz vietnamien ont connu une forte croissance tant en volume qu’en valeur lors de ces neuf premiers mois de l'année. Selon le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, le pays a exporté en octobre, 368.000 tonnes pour 164 millions de dollars, et depuis janvier, 4,2 millions de tonnes pour 1,9 milliard de dollars, soit un recul respectif de 21,2% et 16,9% sur un an. Cependant, certains marchés ont connu une bonne croissance. Ainsi le Ghana, 2e débouché à l’export du riz vietnamien (11% des exportations), a importé 387.000 tonnes de riz pour 189,6 millions de dollars entre janvier et septembre, en hausse de 41,8% en volume et de 36,2% en montant. Le marché indonésien, 4e débouché (8,2% des exportations nationales), a importé 359.4000 tonnes pour 142,5 millions de dollars depuis janvier, en progression de 21,5 fois en volume et de 22,5 fois en montant. Et en Angola, la hausse a été de 4,4 fois en volume et de 3,5 fois en montant. Cependant, certains marchés d’importation ont enregistré une forte baisse, notamment la Chine, premier débouché du riz vietnamien (35,4%). Au cours des 9 premiers mois de l’année, les exportations de riz vers ce marché ont atteint 1,35 million de tonnes pour 613,8 millions, en baisse de 23% en volume et de 13,9% en montant. Selon l'Association des vivres du Vietnam (VFA), les entreprises philippines ont été autorisées à importer 293.100 tonnes de riz vietnamien pour assurer les besoins avant la récolte de 2017. (retour à la page 1) Produits aquatiques: exportation pour plus de cinq milliards de dollars en neuf mois Les exportations nationales de produits aquatiques au cours des trois premiers trimestres ont dégagé plus de 5 milliards de dollars, soit une progression de 5% sur un an. Les États-Unis, qui représentent plus de 20% des commandes avec 1,05 milliard de dollars, demeurent le premier marché des produits aquatiques vietnamiens, devant le Japon, la Chine et la République de Corée. Ces 4 débouchés ont représenté 54% à eux seuls des exportations nationales dans ce segment. Dans les mois à venir, les exportations en Russie et en Biélorussie pourraient aller de mieux en mieux du fait que de nombreux produits aquatiques du Vietnam bénéficient d’une exemption tarifaire depuis le 5 octobre dernier, date d’entrée de l'accord de libre-échange (ALE) entre le 6 Vietnam et l'Union économique eurasiatique (UEEA) (Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Arménie et Kirghizistan). Avec 2,2 milliards de dollars, les crevettes, très prisées sur de nombreux marchés comme l'UE, les États-Unis, le Japon, la Chine et la République de Corée, sont les plus vendus des produits aquatiques vietnamiens, juste devant les poissons tra et basa. Depuis janvier, le pays a importé pour 772 millions de dollars de produits aquatiques et des matières premières, correspondant à un recul de 6,9% en variation annuelle. Avec 26,5% du total, l’Inde est le premier fournisseur du pays. (retour à la page 1) Les exportations de poisson tra estimées à 1,7 milliard de dollars en 2016 Les exportations vietnamiennes de poisson tra devraient se monter à 1,6-1,7 milliard de dollars en 2016, soit une hausse de 5% par rapport au plan initial, selon l'Association des producteurs et des exportateurs des produits aquatiques du Vietnam (VASEP). La VASEP a déclaré que les exportations de poissons tra au 4e trimestre de 2016 et au 1er trimestre de 2017 connaîtront une hausse de 20% en raison de la demande élevée de ce produit des pays à l’occasion à la fin de l’année. Cependant, la VASEP a estimé que les exportations de poissons tra font face au manque de matières premières causé par une baisse de 30% des alevins par rapport à 2015. Cette organisation encourage les entreprises à aider et signer des contrats avec les pisciculteurs pour acheter des matières premières, stabiliser le prix et augmenter la superficie destinée à l'aquiculture. Le poissons tra vietnamien est exporté vers 150 pays et territoires dans le monde entier, dont le quart pour le seul marché américain. (retour à la page 1) Les exportations de crevettes devraient atteindre 3,1 milliards de dollars en 2016 Selon l'Association vietnamienne des producteurs et des exportateurs de produits aquatiques (VASEP), de janvier à septembre, l'exportation de crevettes vietnamiennes a été plus élevée que l’année précédente, en raison d’une demande élevée de marchés clés comme les États-Unis et l’Union européenne (UE). En effet, la demande aux États-Unis et en Chine est en forte croissance en raison d’une baisse de la production en Inde, au Bangladesh et en Indonésie, dont les élevages sont frappés par la maladie des points blancs favorisée par le changement climatique. Les exportations de crevettes vietnamiennes entre janvier et septembre se sont élevées à 2,2 milliards de dollars pour une croissance de 5,6% sur un an. Les exportations sur les cinq principaux débouchés d'exportation du pays connaissent toujours une croissance, avec 30,3% pour la Chine, 15,2%, 6,9% et 12,3% pour, respectivement, les États-Unis, l’Union européenne et la République de Corée. (retour à la page 1) 7 Les exportations de téléphones et d’ordinateurs ont atteint près de 34 milliards de dollars En huit mois, les exportations nationales de téléphones mobiles et de composants électroniques se sont élevées à 22,56 milliards de dollars pour une croissance de 11,9% sur un an, et celle de produits électroniques, d'ordinateurs et de composants, à 11,14 milliards de USD. Selon le Département général des douanes, le chiffre d’affaires d’import-export s’est établi à près de 31,62 milliards en août, soit une progression de 8,1% en un mois, dont 16,1 milliards d’exportations pour une croissance de 8%. Sur les huit premiers mois, il s’est élevé à 223,55 milliards, +3,3% sur un an, dont 113,21 milliards (+6,4%) d’exportations et 110,34 milliards (+0,3%) d’importations, soit un excédent de 572 millions en août, et de 2,87 milliards depuis le début de l’année. Dans l’export, les téléphones mobiles et composants électroniques ont connu une forte croissance avec 2,91 milliards en août, +8,4% en un mois. Les débouchés principaux sont l’UE avec 7,1 milliards de dollars, +5,9% sur un an et 31% des exportations nationales dans ce segment, suivie par les Émirats Arabes Unis avec 2,89 milliards, -9%, et les États-Unis, avec 2,67 milliards et 50,6%... Pour les produits électroniques, les ordinateurs et leurs composants, les exportations se sont chiffrées à 1,73 milliard en août, +14% en un mois, et à 11,14 milliards en 8 mois, +11,6% sur un an. L’UE, la Chine et les États-Unis sont les principaux importateurs de ces derniers produits avec, respectivement, 2,33 milliards et +18,7%, 2,02 milliards et +17,4%, et 1,89 milliard et +8,8%.(retour à la page 1) L'exportation d'ameublement vers les États-Unis sur la bonne voie Selon le Département général des Douanes, entre janvier et août, les exportations nationales de bois et d’ameublement ont dégagé un montant de plus de 4,4 milliards de dollars (+1,4% en variation annuelle). Cette année, ce secteur national vise un chiffre d’affaires à l’export de 7,2-7,6 milliards de dollars, pour une croissance de 10% par rapport à 2015. Depuis le début de l’année, les États-Unis sont demeurés en tête des débouchés avec près de 40% du total, soit 1,75 milliard de dollars. Viennent ensuite le Japon (644 millions de dollars ; 14,6%), la Chine (637 ; 14,5%), la République de Corée (376 ; 8,5%). Une forte croissance en valeur par rapport à la même période de l’an dernier a été notée chez la majorité des marchés importateurs. Selon un représentant de l’Association nationale du bois et des produits sylvicoles (Vifores), à l’heure actuelle, les meubles en bois du Vietnam sont de plus en plus prisés sur le marché américain grâce à leur qualité et aussi au fait que les entreprises nationales ont bien appliqué la loi Lacey (loi interdisant le commerce de bois illégal). 8 "La partie américaine a besoin d’importer pour 30 milliards de dollars de bois et d’ameublement par an, alors que les exportations nationales de ces produits sur ce marché n’ont atteint que 2,65 milliards de dollars en 2015. Clairement, les opportunités sont immenses", a-t-il ajouté. Cependant, ces derniers temps, un grand nombre d’investisseurs venus de Chine, de Hongkong (Chine) et de Taïwan (Chine) ont délocalisé au Vietnam leurs usines de production et de transformation d’ameublement en vue de profiter au maximum des intérêts apportés par le traité de partenariat transpacifique (TPP), notamment en termes de taxes douanières. Cette délocalisation générera inévitablement une âpre concurrence pour les entreprises domestiques. À quoi s’ajoutent les risques de procès antidumping sur les marchés des États-Unis, du Japon et de l’UE du fait de la forte hausse des exportations vietnamiennes d’ameublement à bas coût. (retour à la page 1) Près de 8 millions de tonnes de carburants importées au Vietnam depuis janvier Selon le Département général des douanes, au mois d’août, le pays a importé près de 730.000 tonnes de carburants pour 314 millions de dollars. Un repli de 12% en volume et de 11% en montant en un mois. De janvier à août, près de 8 millions de tonnes ont été importées, ce qui représente une augmentation de 23% en glissement annuel. En raison de la forte chute des cours à l’export, le montant des importations a diminué de 16,3% par rapport à la même période de 2015, avec 3,08 milliards de dollars. Singapour demeure le premier fournisseur du Vietnam avec 3,05 millions de tonnes, +11% en volume mais un recul de 28% en valeur. La Malaisie et la République de Corée sont également de grands fournisseurs avec respectivement 2,2 millions et 1,1 million de tonnes. Une montée en flèche en variation annuelle tant en volume qu’en valeur a été constatée dans ces deux marchés. (retour à la page 1) 4. Evenements commerciaux Promotion de la coopération économique Vietnam-Algérie Dans le but de renforcer la coopération économique et au commerce entre le Vietnam et l'Algérie, l'ambassade du Vietnam, en coordination avec la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Algérie (CACI), a organisé mardi 25 octobre un séminaire qui a réuni une trentaine d'entreprises des deux pays des secteurs de l'import-export, de l'agroalimentaire, de l'investissement, de la construction… 9 L'ambassadeur vietnamien Pham Quôc Tru a présenté les acquis du Vietnam de ces 30 dernières années dans son processus de développement socioéconomique, ainsi que son intégration à l'économie mondiale, tout en réaffirmant la politique de son pays de souhaiter toujours élargir davantage ses échanges commerciaux avec tous les pays du monde, en particulier avec les pays de l’Afrique sur la base de l’amitié et de coopération mutuellement avantageuse. Les perspectives de coopération économique sont excellentes Le diplomate vietnamien a souligné que les perspectives de coopération économique entre les deux pays étaient excellentes. Aujourd’hui, de nombreux produits vietnamiens sont bien connus en Algérie, et des produits algériens sont aussi déjà présents sur le marché vietnamien. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint un record de 250 millions de dollars en 2014. En 2015, le volume des échanges a légèrement reculé, de 5,9%, avec 235 millions, et premier semestre, ils ont atteint 140,23 millions pour une croissance de 3% sur un an. Le Vietnam exporte des téléphones et leurs accessoires, du café, du riz, des produits aquatiques, des ordinateurs et des produits électroniques et leurs pièces détachées…, et importe d’Algérie des aliments pour animaux, des produits pharmaceutiques, des minerais. "Concernant la coopération bilatérale dans l’investissement, en 2015, le joint-venture Bir-Seba entre PetroVietnam, Sonatrach de l’Algérie, et PTTE de Thaïlande est entré en phase d’exploitation commerciale avec une production de 18.000 barils par jour", a-t-il fait savoir, tout en affirmant qu'il s'agit d'un symbole de la coopération réussite entre nos deux pays. L'ambassadeur Pham Quôc Tru s'est aussi déclaré persuadé que cette rencontre était une occasion pour les deux parties d’échanger des informations en vue de mieux connaître le marché vietnamien et de développer davantage la coopération économique entre les deux pays. Il s'est également engagé à faire tout son possible pour les entrepreneurs algériens dans leurs échanges économiques et commerciaux avec des partenaires vietnamiens sur la base d’une coopération gagnant-gagnant. 10 Lors de ce séminaire, le Conseiller commercial de l'ambassade du Vietnam en Algérie, Hoàng Duc Nhuân, a présenté la situation économique et l'intégration du Vietnam au monde, passé en revue les relations de coopération économique, au commerce et dans l'investissement entre les deux pays lors de ces derniers temps, ainsi que les orientations de développement dans les temps à venir. Il a également présenté aux participants le livre intitulé "Le Vietnam, un ami, un partenaire crédible" dans le but d'aider les partenaires algériens à mieux comprendre le marché vietnamien. Hadef Abderrahmane, président de la Chambre de commerce et d'industrie de Médéa, a estimé qu'il s'agissait d'une occasion pour les entreprises algériennes de mieux connaître le marché vietnamien, ce qui contribuera au développement et au renforcement des relations de coopération économique entre les deux pays. Il a aussi souligné que ces relations économiques restaient encore assez modestes et ne correspondaient pas aux potentiels comme aux souhaits des deux pays. Il a présenté les réformes économiques de l'Algérie avec pour priorité la diversification économique pour éviter sa dépendance de la rente pétrolière. L'Algérie accélère le développement des secteurs hors-pétrole comme l'agriculture, l'industrie, la construction, le tourisme, les technologies de l'information et des communications (TIC) et les énergies renouvelables, a-t-il ajouté. À cette occasion, Vietnamiens et Algériens ont avancé des mesures pour intensifier leurs relations économiques, et proposé aux deux gouvernements de signer des accords en termes d'échanges commerciaux et de coopération dans l'emploi et l'investissement, d'accélérer les échanges de missions économiques, ainsi que pour dynamiser les activités de promotion de l'investissement. (retour à la page 1) Salon Vietnam FoodExpo 2016 attendu à Hô Chi Minh-Ville Le Centre des foires et des exhibitions de Saigon (SECC) accueillera du 16 au 19 novembre le Salon international de l'agroalimentaire du Vietnam (Vietnam FoodExpo 2016). Le Vietnam FoodExpo 2016 est un événement majeur pour le secteur des produits agricoles, de la pêche et de l'industrie agroalimentaire, et une activité importante du Programme national de promotion du commerce. Cette exposition internationale est organisée par le Département de promotion du commerce du ministère de l'Industrie et du Commerce, en collaboration avec les organismes gouvernementaux de ce secteur. Cette édition qui s’étend sur 10.000m² réunira plus de 500 stands de 300 entreprises de 30 provinces du Vietnam et de 15 pays et territoires du monde. Les produits exposés seront très variés : légumes frais, séchés, en conserve, surgelés, fruits de mer surgelés, en conserve et transformés, boissons tels qu’alcools, vins, bières, boissons gazeuses, thé et café, aliments crus dont riz, noix, épices, assaisonnements, sauces... aliments transformés, confiseries, lait, produits laitiers, aliments en conserve, aliments préparés, aliments 11 fonctionnels, des machines et des équipements, ainsi que des technologies de transformation des aliments. Un événement à grande échelle Vietnam FoodExpo 2016 sera une bonne occasion pour les entreprises de promouvoir leurs produits ou services, de rechercher des machines, des solutions technologiques ou des transferts de technologie. Elle sera aussi une passerelle afin d’aider les entreprises à approcher et à développer leurs débouchés au Vietnam comme à l’étranger, grâce à des rencontres directes avec des représentants de réseaux de distribution, d’importateurs ou d’investisseurs potentiels dans le secteur alimentaire. Le grand stand vietnamien “Investissement dans le développement de l'industrie alimentaire” sera l'un des grands pavillons de Vietnam FoodExpo 2016, présentant aux entreprises étrangères intéressées par un investissement au Vietnam les provinces, les zones industrielles typiques, les sites d'investissement fiables... Il y aura aussi d'autres activités importantes telles qu’un séminaire de promotion des investissements dans l'industrie de la transformation alimentaire, la 3e conférence internationale de l’industrie alimentaire du Vietnam (Food Vietnam 2016), le concours de cuisine international de Sài Gon (Sài Gon International Cooking Contest 2016). Une série d'événements seront organisés comme, par exemple, un programme d’échanges commerciaux entre entreprises vietnamiennes et étrangères, une cérémonie de signature de contrats d'affaires, des démonstrations culinaires, la crémonie de remise du prix “ Impressions sur Vietnam FoodExpo 2016”, des visites d'usines spécialisées dans l’agroalimentaire... Ces activités ont pour but de donner des informations sur les marchés, les produits, les services et les nouvelles possibilités d'investissement. Organisé pour la première fois l’année dernière, le salon Vietnam FoodExpo 2015 a été une belle réussite. L'événement a attiré plus de 21.000 visiteurs ayant des buts très divers : établir des relations (33%) ; commander des produits (40,1%); trouver des représentants (19,8%) ; rechercher des technologies (14,9), recueillir des informations (9,87%)... Selon les rapports des entreprises participantes, plus de 3.000 contrats et/ou accords de coopération et d'investissement ont été convenus directement lors de l'édition de 2015. (retour à la page 1) 5. Investissement Le gouvernement s'engage à créer des conditions optimales aux investisseurs Une réunion de promotion de l'investissement de la province de Long An (Sud) sur le thème "Coopération et Développement durables" a eu lieu le 17 octobre avec la participation de centaines d'entreprises, d'investisseurs vietnamiens et étrangers. 12 Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc était présent à cet événement, qui avait pour but de marquer les trois ans d'application du Plan socioéconomique et d'affirmer la détermination et la volonté de l'administration et du peuple d'accueillir les investisseurs. En effet, Long An a attiré 772 projets d'un fonds cumulé de plus de 5 milliards de dollars venant essentiellement d'investisseurs de Taïwan, de République de Corée, de Singapour et des États-Unis, et maintenu annuellement une croissance du PIB de 12%. S'exprimant à cette occasion, Nguyên Xuân Phuc a tenu en haute estime les réalisations obtenues par la province ces cinq dernières années, avec la croissance économique la plus élevée du delta du Mékong. La province se classe deuxième parmi les 13 villes et provinces du delta et 9 e parmi les 63 villes et provinces du pays en termes d'indice de compétitivité provinciale (PCI). Il a salué l'engagement soutenu des autorités locales dans l'amélioration de l'environnement d'investissement et des affaires, tout en se déclarant convaincu que Long An deviendrait l'un des moteurs économiques du pays dans l'avenir. Il a exhorté la province d'édifier une administration intègre pour instaurer la confiance chez les entreprises, d'appliquer les technologies de l'information dans la réalisation des formalités administratives, de poursuivre l'amélioration de l'environnement d'investissement et le renforcement du dialogue avec les entreprises et, enfin, de mener à bien la planification avec l'accent mis sur le développement durable en relation avec la protection de l'environnement. Le Premier ministre s'est engagé à créer les meilleures conditions aux investisseurs, souhaitant que ceux-ci étudient sérieusement les opportunités d'investissement à Long An et coopèrent étroitement avec l'administration locale pour développer des zones industrielles vertes, propres et compétitives. Le président du Comité populaire provincial Trân Van Cân a affirmé créer des conditions propices aux investisseurs et cité les deux secteurs appelant l'investissement : les infrastructures de transport et l'agriculteur hightech. À cette occasion, Long An a signé avec quatre investisseurs vietnamiens et étrangers des projets cumulant des dizaines de milliers de milliards de dongs. En outre, 12 autres investisseurs vietnamiens et étrangers ont reçu leur licence d'investissement, d'un fonds total de plus de 4.300 milliards de dôngs. (retour à la page 1) Le Vietnam gagne neuf places au classement Doing Business 2017 Le Vietnam a progressé de neuf places dans le classement du rapport annuel sur la facilité de faire des affaires du Groupe de la Banque mondiale, après avoir mis en place des réformes pour améliorer le climat des affaires. Le rapport mesure les réglementations concernant dix domaines du cycle de vie d’une entreprise : création d’entreprise, délivrance de permis de construire, raccordement à l’électricité, transfert de propriété, obtention de 13 prêts, protection des investisseurs minoritaires, paiement des impôts, commerce transfrontalier, exécution des contrats et règlement de l’insolvabilité. Le classement de trois des dix indicateurs étudiés dans le rapport Doing Business comprend désormais une dimension sur l’égalité hommes/femmes : création d’entreprise, transfert de propriété et exécution des contrats. En outre, l’indicateur "paiements des taxes et impôts" couvre désormais les processus postérieurs à la déclaration d’impôts, tels que les remboursements de la TVA, les contrôles fiscaux et les recours administratifs, afin de mieux comprendre l'environnement fiscal dans le monde. Cette année, la hiérarchie varie peu en tête des pays les plus facilitateurs même s'il y a de petits changements : la Nouvelle-Zélande a ainsi ravi la première place à Singapour, passé au 2e rang, suivie par le Danemark. Scruté par nombre de gouvernements, le rapport a aussi une forte résonance auprès des médias internationaux spécialisés dans le domaine des affaires et de l’investissement et sa base de données est reconnue par plusieurs autres rapports internationaux. (retour à la page 1) Les entreprises européennes sont optimistes pour l’environnement des affaires au Vietnam Les résultats de l’enquête sur l’indice du climat des affaires (BCI Business Climate Index) des entreprises européennes au Vietnam au 3etrimestre de l’année 2016 ont été rendu publics le 18 octobre par la Chambre de Commerce européenne au Vietnam (Eurocham). Ce trimestre, le BCI a atteint 84 points contre 74 au trimestre précédent. Ce résultat a montré que les entreprises européennes étaient optimistes pour l’environnement des affaires au Vietnam. Selon cette enquête, 71,5% des entreprises européennes interrogées ont déclaré que leurs affaires au Vietnam étaient «bonnes» ou «excellentes», tandis que seuls 5,5% ont indiqué le contraire. Concernant les perspectives macro-économiques du Vietnam au prochain trimestre, près de 60% ont jugé «stable et amélioré». Environ 41% des entreprises européennes ont affirmé le souhait de maintenir leurs investissements actuels et 39%, de les accroître légèrement. "Ce résultat montre que les entreprises membres d’EuroCham maintenaient leur point de vue positif au regard du marché vietnamien et des activités commerciales au pays, un résultat qui ne diffère pas de celui de la dernière enquête. C'est un bon signe pour la mise en œuvre de l’Accord de libreéchange UE-Vietnam, qui devrait impulser fortement les activités commerciales et d’investissement des entreprises européennes au Vietnam", a indiqué le président de l'EuroCham Michael Behrens. (retour à la page 1) Les géants étrangers de la distribution misent sur le Vietnam La population jeune et des potentiels de croissance élevés du Vietnam sont deux facteurs les plus importants de l’afflux des détaillants étrangers au 14 Vietnam, à en croire le rapport le plus récent de Jones Lang LaSalle (JLL) Vietnam sur le marché de la vente au détail au Vietnam. Les Thaïlandais ont donné le ton dès fin 2014. À l’instar de Berli Jucker (BJC) qui a acquis Metro Cash & Carry Vietnam pour 655 millions d’euros, Central Group a pris possession du groupe vietnamien Nguyên Kim spécialisé dans la distribution des produits électro-ménagers, avant de s’emparer de Big C Vietnam. Les Sud-Coréens ne demeurent pas en reste. En décembre 2015, Emart a inauguré son premier hypermarché Emart Gò Vâp de 60 millions de dollars à Hô Chi Minh-Ville. Lotte Mart a lui récolté des succès avec 11 supermarchés. Le japonais Aeon a de son côté ouvert entre novembre 2015 et juillet 2017 quatre centres commerciaux à Hanoi, Binh Duong et Hô Chi Minh-Ville, et ambitionne de quintupler sa présence en 2020. Son compatriote Takashimaya a lui inauguré le centre commercial Saigon Centre en juillet 2017. Mettant en avant un savoir-faire bien connu aux entreprises françaises de la grande distribution, la chaîne de supermarché Simply Mart du groupe français Auchan a inauguré son troisième magasin à Hô Chi Minh-Ville en novembre 2015. Gap, Mango, Topshop, Zara, H&M… de grandes marques s’installent ou procèdent également à une expansion substantielle de leurs opérations. Actuellement la 14e puissance démographique mondiale , le pays de plus de 90 millions d’habitants, âgés de 15 à 64 ans pour 70% de la population, séduit les géants de la distribution, explique JLL Vietnam. Le nombre de citadins devrait augmenter de 2,6% par an durant la période 2015-2020. Les personnes appartenant aux classes moyenne et aisée dont les revenus se situent au-dessus de 15 millions de dôngs (714 dollars), devront doubler entre 2014 et 2020, passant de 12 millions à 33 millions, d’après Boston Consulting Group. En effet, si des géants mondiaux de ce secteur, dotés de potentiels énormes et d’un professionnalisme élevé, sont déjà présents au Vietnam, il faut prévoir que d’autres vont arriver, et en plus grand nombre. Selon JLL Vietnam, si la présence de plus en plus nombreuse des distributeurs étrangers rend plus attrayant le secteur de la grande distribution du Vietnam, elle entraîne en même temps une concurrence très acharnée. Et seulement les détaillants qui ont une stratégie judicieuse pourraient se positionner sur ce marché. (retour à la page 1) 6. Tourisme Hausse du nombre de touristes étrangers au Vietnam en dix mois Près de 8,1 millions de touristes étrangers se sont rendus au Vietnam entre janvier et octobre, soit une croissance de 25,4% en variation annuelle, selon le Département nationale des statistiques. 15 Rien qu’en octobre, le nombre de touristes étrangers au Vietnam est estimé à 812.000 personnes, soit une hausse de 23,2% sur un an mais un léger recul de 0,1% par rapport à septembre. Lors des dix premiers mois de l’année, le nombre de touristes en provenance de certains marchés a connu une forte croissance, comme la Chine (+55,2%), la République de Corée (+40,1%), la Nouvelle-Zélande (+35%), la Thaïlande (+30,8%), les États-Unis (+14,2%), la France (+13,3) et le Japon (+10,8%)… Pendant la même période, le nombre de touristes vietnamiens a atteint 53,3 millions de personnes. (retour à la page 1) 7. Opportunités d’affaires Liste de fournisseurs vietnamiens à la recherche de partenaires Note : La plupart des entreprises vietnamiennes utilisent l’anglais. Si les importateurs s’intéressent à elles, il fera mieux de faire des transactions en cette langue. En cas de besoin, la Mission économique de l’Ambassade du Vietnam à Alger pourra leur apporter un appui linguistique avec l’usage du français. 1. 2. 3. 4. Produits agricoles et agroalimentaires La S.A.R.L SONG HỶ GIA LAI Activités: Exportation du café, du thé, du riz vietnamien. Personne de contact : Mr. Kevin Hoang (Nguyen Huy Hoang) Adresse: No 80, Me Tri Ha Street, Nam Tu Liem District, Hanoi, Vietnam. Tel: +84.4.32242360; Fax: +84.4.32242359 Mobile: +84.903.281.869; Whatsup, Zalo, Viber: +84.903.281.869 Skype: ongmat2721; Email: [email protected]; [email protected] SAI GON AN THAI JOINT STOCK COMPANY Adresse: 263 Vuon Lai St., Phu Tho Hoa Ward, Tan Phu Dist., HCMC, Vietnam Activités: Exportation du café et des boissons à base de café Personne de contact: David Nguyen– Sales Executive Mobile: +84 1654 935 802; Email: [email protected] Skype: dang12091993; Tel: (+84-8) 66561122/62735372; Fax: (+84-8) 54342051; Web: www.anthaigroup.com NUPRO VIETNAM JSC Adresse: 115, Dang Van Ngu Str., Dong Da Dist., Hanoi, Vietnam Activités: Commerce des produits agricoles, des agroalimentaires et des auxiliaires technologiques, etc Personne de contact: Pham Le Hoa, Sales Executive Tel: +844 3221 6941 Fax: +844 35409126 Email: [email protected]; Skype ID: hoapl_711 Website: www. nuprovietnam.com. (retour à la page 1). La SARL Namaste Boueki Vietnam 16 Adresse: 103E TRAN KE XUONG STREET, WARD 07, PHU NHUAN DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM, HO CHI MINH, 700000,Viet Nam Activités: Exportation de la noix de cajou, du riz, du café, du poivre, du coco rapé, etc.. Personne de contact: Mr Huynh Huu Binh, Directeur Tel: 84835512782; Fax: 84835512783; Email: [email protected]; Website:www.namasteboueki.com.vn 5. THUAN THIEN TRADING INVESTMENT COMPANY LTD Adresse: 94A Khuong Viet St, Phu Trung Ward, Tan Phu Dist, Hochiminh City, Vietnam Activité: Exportation du thé Personne de contact: Le Ngoc Dong (Mr), International Trading Executive Portable: +84 933 335 396; Email: [email protected]; T: (+84) 8 38615981 -38615982-38615983 - Fax: (+84) 8 386 15 962 Website: www.thuanthiencompany.vn (retour à la page 1). 6. ASIA FOOD TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY Adresse: No. 38 Dai Co Viet Street, Hai Ba Trung District, HaNoi Activités: Production et exportation des nouilles instantanées Personne de contact: Anthony Nguyen (Mr.), Sales Executive T: (+84) (0) 43 978 4609 | F: (+84) (0) 43 932 9049 M: (+84) (0) 984 968 251 (Whatsapp/Viber/Line/Wechat) Email: [email protected]; Website: www.micoem.vn Produits aquatiques et maritimes 7. DUNG SEAFOOD CO., LTD Personne de contact: M. Le Vi Phuc, Sales Director. Activités: Exportation de produits aquatiques et maritimes Email: [email protected]; [email protected]; [email protected]; www.dungseafood.com Skype: le.vi.phuc; Cell phone: 84-902423745 (retour à la page 1). 8. SPECIAL AQUATIC PRODUCTS JOINT-STOCK COMPANY (SEASPIMEX - VIETNAM) Personne de contact: Mr TRẦN MINH TRÍ/Sales dept Activités: Exportation de produits aquatiques et maritimes Adresse: B23/63 Hoang Phan Thai St, BinhChanh Comune, BinhChanh Dist, Hochiminh City, Vietnam Téléphone: (84-8) 37608216, Ext: 35 ; Fax: (84-8) 37608213; Cellphone: (84) 908284468 Email: [email protected]; Website: www.seaspimex.com.vn 9. SEAFARM CO., LTD. Adresse: 549/65 Le Van Tho street, Ward 14, Govap Dist, Ho Chi Minh City, Vietnam Activités: Exportation des produits agricoles, des produits aquatiques, des aliments. Personne de contact: Mr Hai Thuc, Directeur 17 Mobile: +84 913 135 516; Tel: + 84 (08) 39166988 - 39165135 – 39165134; Fax: + 84 (08) 39166987; Skype: hai.thuc; Email: [email protected]; [email protected] http://thongtin.seafarm.vn; www.seafarm.vn (retour à la page 1). Matériaux de construction 10. Viglacera Activités: Exportation des produits tels que briques et tuiles en argile cuite (terracotta), ceramic and porcelain tiles, sanitary wares, building glasses, autoclaved aerated concrete… Personne de contact: Mr Hoàng Anh Dũng, responsable des exports Mobile/viber +84.904290288; Skype: had1711; Email: [email protected] Fax: 84.435536671; Tel: 84.4.35536665; www.viglacera.com.vn Catalogues https://1drv.ms/b/s!AtOWJmwLVO3La0p1di6irv7w96Q; https://1drv.ms/b/s!AtOWJmwLVO3LbJUMGlogPiIaxiY Produits en bois et plaqués 11.TD-DECOR Company Limited Activités: Fabrication des produits en bois naturel et bois industriels; Chercher des importateurs et des partenaires pour la création de la coentreprise, la sous-traitance. Personne de contact: Tony Nguyen Tel: +84 8 3728 1614; +84 868 61 51 45 Email: [email protected]; W: www.tdecor.vn (retour à la page 1) Matériels médicaux et sanitaires 12. VINATOKEN CO., LTD. Adresse: 157 Nguyen Thi Thap street, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam Activités: Fourniture de produits pour enfants et de matériels médicaux et sanitaires Personne de contact: Nguyen Thi Lai (Mrs.), CEO HP: +84 – 913931782; Tel: +84 - 8 - 37712810 / 37710524 Ext. 18; Fax: +84 - 8 – 37750654; Email: [email protected] ; Web site: www.vinatoken.com.vn (retour à la page 1). 13. TANAPHAR JOINT STOCK COMPANY Adresse: ThanhOai Industrial Complex, BichHoa. Ward, ThanhOai Dist, HaNoi, VietNam Activités: Fabrication et exportation des instruments et matériels médicaux Personne de contact: VU THANH LONG (Mr.), Sales Director Tel: +84 4 968 149512 * Fax: +84 4 33534686 Email: [email protected] * Website: http://www.tanaphar.com (retour à la page 1). 18 Voitures et camions d’ambulance et de pompiers 14. HIEPHOA EQUIPMENT OF ENVIROMENT & TRADING CO., LTD Adresse: NO 11 NGUYEN CHI THANH STREET - HANOI - VIETNAM Activités: Fabrication et exportation de voitures d’ambulance, de camions de pompiers, camions et matériels d’environnement Directeur Général: NGÔ LÊ TUÂN TEL:(84) 4-7731961 FAX: (84) 4-7731962 Email: [email protected]; www.hiephoa.com.vn Matériels électriques 15. INVESTMENT CONSULTING COMPANY EXPORT THAI ANH Adresse: No. 26 Nguyen Huu Tho Street BT2, Hoang Liet Ward, Hoang Mai District, Hanoi Activités: Fabrication et exportation de matériels électriques (tels prises et contacts électriques) Personne de contact: M. Anh Thai Tel: +844.66809335 - Mobile: +84912679985 - Fax: +84422397513 Web: www: anhthai.com.vn; Email: [email protected] (retour à la page 1). Emballages plastiques, des sacs et granulés plastiques 16. EUROPEAN PLASTIC COMPANY Adresse: Europlast Building, No.11, Block 1A.1.2-N02 My Dinh I, Ha Noi, Viet Nam Activités: Fabrication et exportation des emballages plastiques, des sacs plastiques, des produits Filler Master batch/Color master batch Personne de contact: KhanhVu(Mr), Deputy Sales Manager Mobile: +84 919 431 866; Tel.: + 844222 07 111; Fax: + 844 222 07 112 Email: [email protected]; [email protected] Skype: khanhvu.biz; Website: www.europlas.com.vn Allumettes et briquets 17. SPA d’allumettes et de briquets Thong Nhat Adresse: No 670, rue Ngô Gia tự, quartier Đức Giang, arr. Long Biên, Hà Nội, Vietnam Activités: Fabrication et exportation des allumettes et des briquets Personne de contact: Mr Quyền Kim Cương Tel: + 84-4-62610026; Mobile: + 84 912588374; Email: [email protected] (retour à la page 1) Ambassade du Vietnam en Algérie: 30 rue Chénoua 16035 Hydra, Alger Tél. 023 48 54 70; Fax : 023 48 54 67; E-mail : [email protected]; Mission Économique: Tel:023485193; Fax: 023485200; Mobile:0559502658; Email: [email protected]; [email protected] (M. HOANG Duc Nhuan) 19
