Atelier de Composition

Quelques Erreurs Fréquentes
Les adjectifs versus les adverbes
Adverbes: mal, bien, mieux
Adjectives: mauvais, bon, meilleur (e)
Il est un mauvais père.
J’étais malade, mais maintenant je me sens mieux.
Le verbe « savoir »
Au passé composé = découvrir
J’ai su qu’il a triché. = J’ai découvert qu’il a triché.
A l’imparfait = « knew »
Je savais qu’il était mon ami.

Quelques Erreurs Fréquentes
Le verbe « chercher »
Il n’y a pas de préposition! On cherche quelque chose
directement. JAMAIS « chercher pour »
Un personnage est une personne dans une histoire ou
un film. Le caractère est la personnalité de cette
personne.
Un homme qui est marié est « un mari ». Une femme
qui est mariée est « une femme ».
On discute de quelque chose. Nous allons discuter
des compositions.

Quelques Erreurs Fréquentes
Le mot « que » est obligatoire en français mais
facultatif en anglais.
I think (that) he is very smart. = Je pense qu’il est très
intelligent.
I want you to go to the store. = Je veux que tu ailles au
supermarché.
Anglais: deuxième verbe à l’infinitif « to go »
Français: nouveaux sujet + verbe conjugué au subjonctif (avec
vouloir) « tu ailles »

Quelques Erreurs Fréquentes
Aux Etats-Unis. En France. En Europe.
Les expressions « utilise-t-il » et « réussit-il » sont une
forme de l’inversion pour poser une question.
Ionesco réussit-il à créer un personnage crédible?
Oui, Il réussit à créer un personnage crédible.
Quelles structures utilise-t-il dans ce conte?
Ionesco utilise la répétition.