Arguments « pour » Arguments « contre »
Traitement
prostate totale
•Multifocalité
•Prise en compte du risque
d’extension extra-prostatique
•Effets secondaires, complications
•Bénéfice de survie (?)
Surveillance
active
•Logique dans les tumeurs de
bon pronostic
•Préservation fonctionnelle
•Risque de lésion méconnue de haut
grade (staging incorrect de la tumeur)
•Risque de progression tumorale
•Suivi contraignant et anxiogène
Traitement focal
•Efficacité oncologique
•Préservation fonctionnelle
•Traitement de rattrapage
•Multifocalité
•Risque de lésion méconnue de haut
grade (staging incorrect de la tumeur)
•Risque de localisation incorrecte de
la cible (non ou partiellement traitée)
Positionnement du traitement focal