Noche Triste
publicité
Chapitre 9– Dans quelle mesure les visions du monde divergentes des Espagnols et des Aztèques ont-elles conduit à la conquête des Aztèques par les Espagnols? L’empire aztèque est à son apogée. Ils ignorent toutes les autres civilisations outre-Atlantique Vers le début du XVIe siècle, l’Espagne commence à étendre son pouvoir de l’autre côté de l’Atlantique Elle a établi des postes dans les îles de Cuba et bientôt, elle atteindra les côtes du golfe du Mexique de l’Empire aztèque ***Ces deux empires vont se rencontrer et leurs sociétés respectives se transformeront à tout jamais*** EN QUOI LES AMBITIONS DES AZTÈQUES ET DES ESPAGNOLS ONT-ELLES PROVOQUÉ DES CONFLITS? L’Empire espagnol Hernan Cortés (1485-1547) se débarque éventuellement sur l’île de Cuba ou il atteint le pouvoir politique À la fin du XVe siècle, Isabella et Ferdinand étaient occupés à étendre l’influence et le prestige de l’Espagne en: Établissant un vaste empire pour rivaliser avec le Portugal Bâtir l’unité nationale Étendre ses colonies et accumuler des richesses Convertir les non-chrétiens au catholicisme L’Empire aztèque À la fin du XVe siècle, les Aztèques ont conquis la plus grande partie de la Méso-Amérique et ont créé une civilisation unifiée Ils ont fondé des postes militaires pour surveiller les frontières et contenir leurs ennemis Les chefs aztèques continuaient à: Étendre leur empire à la gloire de leur dieu Recevoir de généreux tributs et des taxes Profiter du commerce et des marchés Faire des prisonniers qui seront sacrifiés à leurs dieux QUELLE COMPRÉHENSION LES AZTÈQUES AVAIENT-ILS DES ESPAGNOLS AVANT LEUR ARRIVÉE? En 1502, les Espagnols avaient fondé des ports dans quelques-unes des îles des Caraïbes et avaient exploré la côte est méso-américaine Pendant 20 ans, les habitants des îles avaient parlé aux Espagnols d’une civilisation puissante établie sur le continent Les historiens croient que les habitants des îles ont partagé de l’information à pro pos des Espagnols avec les Aztèques La puissance des dieux et les présages faisaient partie de la vision aztèque du monde Les Aztèques avaient reçu une série de présages terrifiants, annonçant une catastrophe. À cause de ces présages et du retour annoncé du dieu Quetzalcoalt, Moctezuma et ses conseillers ne comprennent pas l’ampleur du danger que présente l’Arrivée des Espagnols sur les côtes de l’Empire. COMMENT LES ESPAGNOLS ONT-ILS CONQUIS LES AZTÈQUES? Les Aztèques rencontrent les Espagnols Quand Moctezuma apprend que les Espagnols ont débarqué à Veracruz, il envoie des émissaires offrir des joyaux et des mosaïques de plumes à Cortés pour qu’il quitte Dans la tradition aztèque, celui qui offre les plus beaux cadeaux est le plus puissant que celui qui le reçoit Les messagers de Moctezuma ont décrit les navires, les mousquets et le canons des espagnols, out cela est inconnu pour les Aztèques Les Espagnols apprennent à connaître les Aztèques Cortés savait qu’il ne pouvait pas vaincre les Aztèques avec ses 500 hommes alors il a utilisé de la stratégie Il savait aussi que plusieurs villes-États subissent la domination des Aztèques et souhaitent retrouver leur indépendance Cortés a utilisé les rivalités politiques à son avantage et s’est fait des alliés par les rues ou la force Souvent, il a tué les nobles des villes pour soumettre la population par la terreur et exhibait la force de ses mousquets et de ses canons, des armes que les populations méso-américaines n'avaient jamais vues. Alliances avec les Tlaxcalans et les Cholulas Les Tlaxcalans étaient les ennemis des Aztèques, qui ne les avaient jamais conquis Ils ne voulaient pas non plus être contrôlés par les Espagnols alors ils les ont attaqués. Cortés a résisté grâce à son armure Les Tlaxcalans ont compris qu’ils ont intérêt à s’allier aux Espagnols pour écraser les Aztèques Les deux groupes ont attaqué les Cholulas qui se sont éventuellement alliés avec eux pour se libérer des Aztèques Première rencontre entre Cortés et Moctezuma: deux visions du monde P.311 Quand ils se sont rencontrés, Cortés a décidé de conquérir l’Empire Moctezuma traite Cortés comme s’il était un dieu et non un danger Cortés a pris cette occasion pour prendre Moctezuma en otage Cortés a replacé les idoles aztèques avec des idoles Catholique Les Aztèques trouvaient que Moctezuma était faible et qu’il a abandonné sone peuple l’ont abandonné aux Espagnols Comment les batailles se sont-elles déroulées? Le massacre des Aztèques désarmés Les six mois suivants, Cortés et ses hommes restent à Tenochtitlan et les tensions entre les Espagnols et les Aztèques augmentent Un jour, Cortés a appris que Velaquez, le gouverneur espagnol de Cuba allait le faire arrêter pour avoir désobéi aux ordres officiels. Cortés a laissé Pedro de Alvarado en charge Les Aztèques se préparaient à célébrer le grand festival honorant le dieu Huiltzilopchtli. De nombreux nobles, prêtres et guerrier s’étaient rassemblés dans la cour du temple principal. Alvarado a tué ses personnes sans aucune raison Les Aztèques étaient tellement horrifiées qu’ils ont pris les armes et ont forcé les Espagnols à se réfugier dans le palais de Cortés, loin du centre de la ville À ce point, les Espagnols ne peuvent plus espérer conclure un traité de paix avec les Aztèques Noche Triste (Triste nuit) Pendant ce temps, Cortés et ses alliés, les Tlaxcalans ont mit en déroute les Espagnols venus de Cuba pour l’arrêter. Les survivants se joignent à l’armée de Cortés et sont armée agrandit. Quand Cortés est retourné à Tenochtitlan, il ordonne à Moctezuma de parler au peuple pour le persuader de laisser les Espagnols quitter en paix. Le discours de Moctezuma est accueilli par des insultes et des moqueries et la foule lui jette des pierres, il est mort quelques jours plus tard Le combat est poursuit et en juin 1520, les Espagnols essaient de quitter Tenochtitlan au milieu de la nuit pour rejoindre la côte. Les Aztèques les surprennent et attaquent de toutes parts Certains Espagnols, alourdis par les objets en or qu’sil avaient volés, s’enfoncent et se noient dans les eaux boueuses Les Espagnols appelleront cette bataille et les pertes humaines la Noche Triste Un ennemi inattendu Cortés s’est retirée à Tlaxcala pendant près de cinq mois pour se remettre de leurs blessures Pendant ce temps, les Aztèques commencent à mourir de la variole, que les Espagnols ont apportée avec eux. La maladie existe en Europe depuis des siècles et les Européens ont acquis une certaine immunité, mais les Aztèques n’ont aucune résistance à ce virus. Selon les historiens, près de la moitié des habitants de Tenochtitlan sont morts de la variole en cinq mois, incluant Cuitlahuac, le chef. La bataille finale Cortés retourne à Tenochtitlan avec ses alliés – les Tlaxcalans et les guerriers de Texcoco, qui appartenaient autrefois à la Triple Alliance Conscients de la puissance des Espagnols, les anciens alliés s’opposent maintenant aux Aztèques Les Aztèques étaient sans alliés et affaiblis par la variole, la résistance devenait encore plus difficile À Tenochtitlan, les Aztèques résistent pendant 75 jours avant de s’écroulé Cortés a bloqué les canaux, les chaussées et les aqueducs. La ville est privée d’eau et de nourriture. Les habitants qui avaient survécu la variole buvaient de l’eau contaminée Les derniers survivants se rendent le 13 août 1521, l’Empire Aztèque n’existe plus. Les Espagnols ont détruit la ville, ils ont brulé les maisons pour chasser ceux qui se cachaient En 1522, moins de trois ans après sont arrive sur le continent, Cortés devient le gouverneur et capitaine général de la Nouvelle-Espagne COMMENT PEUT-ON EXPLIQUER LES DÉCISIONS DE MOCTEZUMA ET DE CORTÉS? Moctezuma et les Aztèques La religion aztèque déterminait toutes les décisions de Moctezuma Ses décisions étaient déterminées avec une vision du monde que toute action humaine avait un impact sur les dieux et l’équilibre du monde Moctezuma croyait au mythe du dieu Quetzalcoalt qui devait revenir l’année que Cortés est venu. Au cas que Cortés était le dieu Quetzalcoalt, Moctezuma ne voulait pas risquer de lui manqué de respect Les Aztèques n’ont pas compris les objectifs et la détermination brutale des Espagnols. Les Aztèques croyaient qu’ils avaient le devoir de traiter les étrangers avec courtoise; ils ont donc tenu à accueillir les Espagnols et à négocier avec eux Pour étendre leur Empire, les Aztèques essayaient d’abord de négocier la prise de pouvoir du territoire qu’ils souhaitent conquérir. En cas d’échec, ils déclenchaient la guerre, selon des règles très précises. Le but n’était pas de tuer les ennemis, mais de les capturer Les Aztèques ne détruisaient pas les régions conquises. Ils préféraient profiter de leurs richesses et exiger un tribut Cortés et les Espagnols Durant le temps de la Reconquista, les conquistadors espagnols, ont développé une culture caractérisée par la confrontation et l’intolérance religieuse. Ils jugeaient leur culture et leur religion supérieures à toutes les autres Les Espagnols lançaient des raids et souhaitaient tuer le plus grand nombre possible d’ennemis pour les écraser. Ils détruisaient et pillaient les villes conquises pour mieux soumettre les survivants Cortés a brillamment utilisé les rivalités à son avantage. QUEL A ÉTÉ L’IMPACT DE LA CONQUÊTE SUR LA SOCIÉTÉ AZTÈQUE? La conduite des Espagnols envers les Aztèques après la conquête Les Conquistadors ont reçu d’immenses étendues de terre et le droit de dominer les populations autochtones qui s’y trouvaient. Ils ont formé la nouvelle noblesse de la Nouvelle-Espagne et les Aztèques sont devenues leurs esclaves qui travaillaient sur leurs haciendas (plantation, grande propriété) La reine Isabella a entendu des rumeurs de mauvais traitement des Aztèques et en 1504, lors de sa mort, elle a écrit dans son testament que les Espagnols devaient traiter les Aztèques équitablement. Ferdinand reprend les propos de la reine et adopte des lois exigeants que les Aztèques soient bien traités: Ils ne pouvaient plus employer les autochtones pour transporter des marchandises sur leurs dos Les enfants moins que 14 ans et les femmes enceintes ne pouvaient pas travailler dans les mines Ils ne pouvaient pas battre ou insulter les autochtones ** * Ces lois ont souvent été ignorées *** Les Espagnols ont fait tout pour annihiler la culture aztèque La religion, les arts et les sciences étaient détruites Leur temple était détruit Les conversions Pour les Espagnols, les Aztèques étaient des non-croyants, des païens. Les Aztèques ont été converties au catholicisme Bartolomé de Las Casas A été le plus grand défenseur des peuples autochtones de la Nouvelle-Espagne Il était la première personne aux Amériques à devenir fameux pour se battre pour les droits humains Grâce à la campagne de Las Casas, l’Espagne a adopté les Leyes nuevas de 1542 L’esclavage était aboli Adaptation à une nouvelle société Peu à peu, les Aztèques se sont adaptées à la mode de vie espagnol Ils apprennent la comptabilité et la pratique des affaires Beaucoup de conquistadors se sont épousés aux femmes aztèques et bientôt, il y a une classe dominante, composé des deux cultures Une nouvelle société voit le jour, ni complètement espagnol, ni complètement autochtones. Ce peuple nouveau est le fondement de l’État modern du Mexique
