Laetitia de Schoutheete

Expériences de travail auprès de
personnes affectées par des
traumas de masse en contexte
interculturel :
comment oser en sécurité, en tant
que thérapeute et pour nos patients,
ce « voyage au cœur de notre
humanité ?
Laetitia de Schoutheete
www.therapsy.net
Plan

Apprentissage sur le terrain





Rwanda : femmes rescapées du génocide
Brésil : santé mentale communautaire
Indonésie: tsunami
Sierra Leone: Ebola
Bruxelles: personnes sans papiers

Comment travailler avec les personnes réfugiées en
France en tant que thérapeute EMDR

Comment voyager en sécurité au cœur des traumas de
masse
Rwanda : Femmes de Taba
MSF
Rwanda : La puissance de l’âme
 Contexte : chaos, gacaca
 Emotions : Effroi, sidération, injustice,
impuissance, chaos
 Défis en tant que thérapeute:
 Comment refaire venir la vie là où elle s’éteint

?
Comment ne pas être pétrifié par la charge
traumatique ?
 Apprentissages:
 Le retour dans l’humanité
 Le collectif guérit
 L’âme se régénère
 La connexion au coeur
Cycle vie- mort- renaissance
« Ces
anciennes étaient pour moi
la première preuve irréfutable
que même si l’enveloppe
extérieure de l’âme est entamée,
écorchée ou brûlée, elle se
régénère.
Indéfiniment la peau de l’âme se
reconstitue et retrouve son état
d’origine »
Pinkola Clarissa Estes
Favella du Bom jardim – Fortaleza
Santé mentale communautaire
Brésil : Les ressources de la communauté
 Contexte : Violence urbaine et pauvreté
 Emotions : Créativité
 Défis en tant que thérapeute:
 Travailler avec la communauté
 Intégrer les croyances de la personne au sein de
la thérapie
 Apprentissages:
 La communauté est pleine de ressources
 Emmener le chant, la prière, le corps dans la

thérapie
Société à univers multiples : recherche de
l’intentionnalité
Tsunami – Aceh 2005
Indonésie:
 Contexte : Région sous terreur de l’état
 Emotions : Effroi et vitalité
 Défis en tant que thérapeute:
 Sortir de ses idées thérapeutiques
préconçues
 Apprentissages:
 Cadre thérapeutique à géométrie
variable
 Rhamzan, Ursula
Ebola : Sierra Leone
MSF
MSF
Ebola : Au cœur du désastre
 Contexte : contamination massive
 Emotions : Effroi et impuissance totale
 Défis en tant que thérapeute:
 Comment ne pas être contaminé par
la terreur ?
 Traumas vicariants
 Apprentissages:
 Gestion du stress uniquement
 Que faire quand on ne peut rien
faire ?
 Revenir à son corps qui est vivant
 Prendre soin de soi
Bruxelles : Personnes sans papiers
Retisser l’humanité
MSF
Personnes sans papiers
 Contexte : survie physique
 Emotions Injustice et impuissance
 Défis en tant que thérapeute:
 Renforcer et ne pas fragiliser nos
patients
 Apprentissages:
 Travailler sur les ressources
 Retisser de l’humanité
Travailler avec les familles de réfugiés en France
Unicef
Travail sur les ressources
 Remettre de l’humanité
 Rétablir la réciprocité
 Cadre à géométrie variable
f
 Triple confiance de la résilience.
 confiance en soi
 Confiance en son avenir
 Confiance en l’autre
Paroles monnaies, précieuses, sacrées

Les paroles monnaie n’engagent pas le donateur. Elles sont
échangées avec n’importe qui.
 Le psy donne généralement des paroles monaie (questions,
anamnèse, etc.).

Les paroles précieuses engagent. Elles ne peuvent circuler
n’importe où, n’importe comment.
 Le patient parle de sa souffrance, de ses incompétences, de
ses échecs, de ses sentiments, de ses valeurs, etc.

Les paroles sacrées (secrètes, souvent tues). Elles ne peuvent
sortir du colloque intime.
 Le patient parle de ce qui affecte son identité (trauma), de la
honte, etc. (« Je n’ai jamais dit ça à personne »)
Le psy paie avec des paroles monnaie les paroles précieuses
et sacrées du patient…
Réciprocité négative  déséquilibre!
(J.-C. Metraux)
Adaptation du protocole EMDR
 Est ce que la personne est en SECURITE
 Lieu de sécurité : le clan et la famille
 Utiliser les croyances. Prier, invoquer Dieu, les
esprits,…
 Amulettes, Photos des enfants, des parents.
 Difficultés des CN et CP
 Qu’est ce que mon voisin dirait d’une personne

qui vit cela ?
Je suis en sécurité maintenant
 Limiter la désensibilisation dans le temps :
15
min
 Encourager, tenir la main, parler en « nous »
Sécurité du patient et du thérapeute
Augmenter le champ de conscience
Les traumas collectifs se guérissent
de « manière collective »
Horizontal
Autres membres de la famille présents
famille symbolique, photos
Vertical
Valeurs profondes, sacré
La psychologie énergétique au service de l’EMDR
 TAT® (Tapas Accupressure
Technique)
 EFT (Emotionnal Freedom
Technique)
 Logosynthèse, …
Sécurité du thérapeute
 Décharge des traumas vicariants permet
de sortir de la fascination du trauma
 paroles, pleurs
 décharge corporelles : TRE
 EMDR

Rester en lien avec son cœur : ne pas se
lâcher soi-même (dissocier) face à l’effroi
 Mettre l’énergie sur ce qui nous nourrit
profondément
 Se remplir d’ocytocine / testostérone
 Oser sa vulnérabilité (Brené Brown)
Sécurité du thérapeute
 La question du SENS
 Etre prêt à remettre en question mes valeurs :
qu’est ce que je veux vivre, quel sens à tout ça ?
quel sens à la vie ?
Conclusion
 Sécurité du patient
 Retisser l’humanité
 L’âme se régénère
 Cadre thérapeutique à géométrie variable
 Intégrer les croyances
 Le collectif guérit
 Parfois ne pas travailler sur le trauma
Sécurité du thérapeute
 Augmenter le champs de conscience quand on travaille avec
des traumas de masse
 Décharger les traumas
 Retour dans le cœur
 Le sens
Merci de votre attention
Laetitia de Schoutheete
[email protected]
www.therapsy.net
Bibliographie
Brown, B. Le pouvoir de la vulnérabilité,- TED talk, 2010
https://www.ted.com/talks/brene_brown_on_vulnerability?language=fr
Chambon, O. Psychothérapies et Chamanisme, Vega, 2012
Contini, E. Un psychiatre dans les favellas. Les empêcheurs de tourner en rond,1995
Josse E., Dubois V., Interventions humanitaires en santé mentale dans les violences de masse, De
Boeck, 2009
Nathan, T & Stengers, I; Médecins et Sorciers. Les empêcheurs de tourner en rond,1995
Métraux J.-C. (1997), « Au temps de la survie, le droit au silence », Revue Médicale de Suisse
Romande, 117, 419-427 : http://www.jcmetraux.ch/AuxTempsDeLaSurvie.pdf
Moro, M-R &Baubet, T; Psychopathologie transculturelle, Masson, 2009
Pinloa Estes, C. La danse des grands-mères. Livre de poche, 2005
Sironi, F. Bourreaux et victimes. Psychlogie de la torture, Ed. Odile Jacob,199
Spierings, J (2008) – Annual EMDR Conference - Bruxelles.