Les interrogatives

Pollet Samvelian 1
Les interrogatives
I. Les interrogatives indépendantes
II. Les interrogatives subordonnées
(indirectes)

Pollet Samvelian 2
La modalité interrogative
Interrogation : une demande d’information adressée à un
interlocuteur.
A l’oral : intonation spécifique.
Moyens morphologiques et syntaxiques particuliers et
variés, conditionnés par les registres de langue et marqués
par l’opposition entre l’oral et l’écrit.
Interrogation totale (globale) vs. interrogation partielle.

Pollet Samvelian 3
Interrogation totale (globale) vs.
Interrogation partielle
L’interrogation totale porte sur l’ensemble du contenu
propositionnel et appelle une réponse globale oui ou non.
Aimez-vous Brahms ? (Sagan)
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? (Aragon)
Ange plein de gaieté, connaissez-vous l’angoisse ?
(Baudelaire)
Avez-vous déjà giflé un mort ? (Aragon)

Pollet Samvelian 4
Interrogation totale (globale) vs.
Interrogation partielle
L’interrogation partielle porte sur une partie de la phrase,
sur un des ses constituants.
La réponse : un constituant (le reste de la phrase
généralement elliptique).
-Qui viendra nous voir ?
- Marie
Le constituant interrogé : variable sur laquelle porte la
demande d’information.

Pollet Samvelian 5
Interrogation totale (globale) vs.
Interrogation partielle
Le mot interrogatif correspond à cette variable.
Les autres éléments de la phrase véhiculent des
informations présupposées.
A qui Marie a-t-elle donné un cadeau ?
Présupposée : « Marie a donné un cadeau à quelqu’un »
Pourquoi vendez-vous de la drogue ?
Présupposée : « Vous vendez de la drogue »