ACTIVITÉ DU PROGRAMME AU FIL DE L’EAU Niveau intermédiaire Baissez le volume! L'impact du bruit sur le marsouin commun Leçon 1 – Qu’est-ce qu’un marsouin? Leçon 1 : Description de l’activité 1. Montrez aux élèves les illustrations d’un marsouin commun ainsi que la vidéo de Jeff Wonnenberg (fréteur, Emerald Sea Adventures). Cette vidéo a été prise sur le littoral du sud de l’île de Vancouver durant l'été 2006. La liste des ressources du plan de leçon donne des liens vers d’autres vidéos. o Demandez aux élèves qui ont vu des marsouins de raconter leur expérience. o Tenez une discussion sur l’adaptation de cette espèce à son habitat. 2. Discutez avec les élèves des caractéristiques déterminantes des marsouins (matière de la leçon 1 : Document 1). • Mammifères vs poissons; • Les caractéristiques des cétacés leur ayant permis de s’adapter à la vie aquatique; • Odontocètes vs mysticètes; • Comment distinguer un dauphin d’un marsouin; • Six espèces de marsouins. 2. Distribuez à chaque élève le Document 1 de la leçon 1. 3. Demandez aux élèves de répondre aux questions du document individuellement, puis discutez de leurs réponses en séance plénière. 4. Distribuez aux élèves le Document 2 de la Leçon 1, et demandez-leur d’identifier les mammifères marins qui y figurent. ______________________________________________________________________ 1 Anna Hall et Jackie Hildering Leçon 1 : Document #1 Qu’est-ce qu’un marsouin? Source : Uko Gorter Natural History Illustrations Les marsouins appartiennent à une classe d’animaux bien connue sous le nom de mammifères. Toutefois, contrairement à la plupart des mammifères, ceux-ci sont des mammifères marins, spécialement adaptés à la vie aquatique. Certains croient que tous les grands animaux qui vivent dans la mer sont des poissons, mais cela est inexact. Les poissons et les mammifères sont très différents les uns des autres. Le tableau ci-dessous résume certaines de leurs principales différences : Tableau 1.1 Poissons La plupart des poissons ont des écailles (mais il y a des exceptions). Ne produisent pas de lait pour nourrir leurs petits. En général, ils ne prodiguent que très peu ou pas de soin parental. Pour se déplacer, les poissons effectuent un mouvement latéral (de gauche à droite) de la queue. Possèdent des branchies pour extraire l’oxygène de l’eau et rejeter le dioxyde de carbone. Sont presque tous ectothermes (animaux à sang froid), ce qui signifie que leur température corporelle interne est égale à celle du milieu ambiant. La plupart des poissons sont ovipares, mais certains d'entre eux sont vivipares. Mammifères marins Les mammifères marins n’ont pas d’écailles. Tous les mammifères, marins ou terrestres, ont des poils à un certain moment de leur vie. Les baleines, les dauphins et les marsouins juvéniles ont des poils sur leur museau, mais les adultes de ces espèces n’en ont pas. Tous les mammifères femelles produisent du lait et allaitent leurs petits. Pour se déplacer, les cétacés effectuent un mouvement vertical (de haut en bas) de la queue. Inspirent l’oxygène présent dans l’air dans leurs poumons et rejettent le dioxyde de carbone. Sont tous endothermes, c’est-à-dire qu’ils sont capables de maintenir constante leur température interne. La plupart des mammifères donnent naissance à des petits déjà entièrement formés, à l’exception des marsupiaux, comme les kangourous, qui sont vivipares, mais dont les petits ne sont pas complètement formés à la naissance, et des monotrèmes, comme les échidnés (Tachyglossus aculeatus), qui pondent des œufs. 2 Anna Hall et Jackie Hildering Certains mammifères marins, comme le phoque, l’otarie, le morse, la loutre de mer et l’ours polaire passent une partie de leur vie dans l’eau et l’autre sur terre. Les mammifères marins connus sous le nom de cétacés passent toute leur vie dans l’eau. Les cétacés comprennent les baleines, les dauphins et les marsouins. Pour vivre exclusivement dans l’eau, les cétacés possèdent des caractéristiques adaptatives uniques leur permettant de survivre dans le milieu marin, par exemple : o Ils respirent d’une façon particulière, à l’aide d'un évent situé sur le dessus de leur tête. Cet évent se ferme lorsque l’animal se trouve sous l’eau. o Les cétacés peuvent demeurer longtemps sous l’eau parce que leur sang est capable de contenir une énorme quantité d’oxygène. o Ils n’ont pas besoin de poils pour conserver la chaleur de leur corps. À la place, ils ont sous la peau une épaisse couche de graisse appelée « petit lard », qui les isole de l'eau froide de l'océan. Le petit lard leur fournit également une réserve d’énergie et leur permet de flotter. o Ils n’ont pas de pattes de derrière. o Ils ont une forme hydrodynamique et sont profilés de façon à se déplacer efficacement dans l’eau. o Leur corps est capable de résister à la pression de l’océan. o Ils possèdent des glandes spéciales produisant une huile qui protège leurs yeux de l’eau salée. o Leurs petits naissent queue devant afin que, une fois leur tête sortie du corps de leur mère, ils puissent gagner immédiatement la surface pour respirer. o Ils n’ont pas d’oreille externe puisqu’ils n’ont pas besoin de capter les vibrations de l’air pour entendre. Les cétacés sont également dépourvus d’orifices auditifs de chaque côté de la tête. Cela leur évite d’avoir de l’eau dans les oreilles, lesquelles pourraient être endommagées par les variations de pression lorsqu’ils plongent dans les profondeurs de l’océan. À la place, les cétacés ont développé un moyen unique d’entendre les ondes sonores qui se propagent dans l’eau. Ce grand mystère sera éclairci à la leçon 4! Certains cétacés possèdent des dents, tandis que d’autres ont des fanons (système de filtration). Les cétacés à dents portent le nom d’odontocètes (p. ex. l’épaulard) et n’ont qu’un évent. Les cétacés à fanons s’appellent des mysticètes (p. ex. la baleine grise et le rorqual à bosse); tous les mysticètes possèdent deux évents côte à côte, comme les narines du nez chez l’être humain. Les marsouins et les dauphins sont des odontocètes, mais des différences importantes distinguent ces deux types de petits cétacés et, par conséquent, ils appartiennent à deux familles distinctes : les Delphinidés (famille des dauphins) et les Phocoenidés (famille des marsouins). Il existe plusieurs autres familles d’odontocètes. Tableau 1.2 : Dents Longueur Dauphins Leurs dents sont de forme conique. Généralement entre 1 et 10 mètres de long. Marsouins Leurs dents ne sont pas de forme conique; elles sont aplaties, un peu comme une spatule. Ces dents sont dites « spatulées ». Voir les illustrations ci-dessous. La plupart des espèces mesurent moins de un mètre de long. Les 3 Anna Hall et Jackie Hildering Tête Nageoire dorsale (nageoire du dos) Production des sons Nombre d’espèces Taille du groupe Comportement Ils ont en général un museau en forme de bec. Nageoire recourbée. (Il existe des exceptions, comme le dauphin à dos lisse, qui ne possède pas de nageoire dorsale.) Presque tous les sons émis peuvent être entendus par les êtres humains. Plus de 30 espèces de dauphins marins, y compris l’épaulard (orque), le plus grand spécimen de la famille des dauphins. Il existe également cinq espèces de dauphins d’eau douce. Souvent aperçus en groupes nombreux dépassant 100 spécimens. Souvent acrobatique Reviennent souvent à la surface de l’eau. marsouins sont les plus petits cétacés. Les marsouins ont le museau arrondi. Petite et habituellement de forme triangulaire. (Ici encore, il existe des exceptions, comme le marsouin de l’Inde, dépourvu de nageoire dorsale.) La plupart des sons sont supérieurs à la fréquence limite des sons audibles (supersoniques). Seulement six dans le monde. Toutes ces espèces vivent dans les océans. Vivent en petits groupes comptant habituellement moins de 10 spécimens. Non acrobatique. Ne sont aperçus que brièvement à la surface. 4 Anna Hall et Jackie Hildering A- Dent de marsouin B- Dent de dauphin Le nom scientifique du marsouin commun est Phocoena phocoena. Les cinq autres membres de la famille scientifique sont les suivants : • Vaquita (Phocoena sinus); • Marsouin à lunettes (Phocoena dioptrica); • Marsouin de l’Inde (Neophocaena phocaenoides); • Marsouin de Dall (Phocoenoides dalli), • Marsouin de Burmeister (Phocoena spinipinnis) Illustration : Uko Gorter Natural History Illustrations Tu n’as pas besoin de mémoriser les noms scientifiques des espèces de marsouins, mais n’oublie pas qu’il peut être très utile de connaître le nom scientifique d'une espèce, étant donné Dents d’un marsouin qu'un même animal peut porter différents commun Photo : Anna Hall noms communs. Par exemple, dans l’est du Canada, le marsouin est souvent appelé « marsouin commun », alors que dans l’Ouest canadien, on l’appelle parfois « marsouin des ports ». Les noms scientifiques permettent aux gens de différentes parties du monde d'identifier un organisme (être vivant), peu importe son appellation commune, ce qui est très important pour les scientifiques. On connaît peu de choses sur les marsouins, comparativement aux dauphins, à cause de leur petite taille qui les rend difficiles à observer, de leur couleur qui se confond avec celle de la surface de l’eau et du fait qu’ils ne font pas d’acrobaties. On qualifie de « cryptiques » les animaux qui sont difficiles à voir et à étudier. Ils demeurent en grande partie un mystère pour nous. Même si les marsouins communs du sud de la Colombie-Britannique vivent dans les eaux du littoral de Vancouver, de Victoria et de Nanaimo, nous ne connaissons presque rien d’eux, à commencer par leur nombre, ni même quels sont les endroits de nos côtes qui sont importants pour leur survie. Crâne du marsouin commun Illustration : Uko Gorter Natural History Illustrations 5 Anna Hall et Jackie Hildering Résumé de la classification des marsouins Questions 1. Nomme trois différences qui existent entre les poissons et les mammifères marins. 2. Qu’est-ce qu’un cétacé? Nomme trois moyens grâce auxquels il s’est adapté à l’eau. 3. Définis les termes « mysticète » et « odontocète », et donne trois exemples de chaque groupe. 4. Que signifie « dorsal »? 5. Tu viens juste d’apercevoir un petit cétacé! Nomme quatre détails qui te permettront de déterminer s’il s’agit d’un dauphin ou d’un marsouin. 6. Qu’est-ce que des animaux endothermes peuvent faire que des animaux exothermes ne peuvent pas? 7. Détermine dans quels groupes appartiennent les animaux ci-dessous. Remarque : Chacun d’eux peut appartenir à plus d’un groupe ou n’appartenir à aucun! Ours polaire, chat, otarie, saumon, rorqual à bosse, marsouin commun, champignon, vaquita a. Animaux b. Mammifères c. Mammifères marins d. Cétacés e. Cétacés à dents (odontocètes) ______________________________________________________________________ 6 Anna Hall et Jackie Hildering Corrigé, leçon 1 : Document 1 R1. Voir le Tableau 1 de la leçon 1 : Document 1 R2. Cétacé est le nom employé pour décrire un groupe de mammifères marins dotés d’un évent. Ce groupe comprend les baleines, les dauphins et les marsouins. Voir les adaptations à la liste figurant sous le Tableau 1.1. R3. Mysticète est le nom donné au groupe de cétacés dotés de fanons. Odontocète est le nom donné au groupe de cétacés dotés de dents. Exemples de mysticètes : baleine grise, rorqual à bosse, rorqual bleu, rorqual commun, rorqual boréal, petit rorqual, baleine noire, baleine boréale. Exemples d’odontocètes : épaulard (ou orque), toutes les espèces de dauphins, baleine à bec, grand cachalot, marsouin, béluga, narval. R4. Dorsal signifie « sur le dos ». R5. Le dauphin : • mesure plus de un mètre de long; • possède une nageoire recourbée; • fait des acrobaties à la surface de l’eau; • vit en groupe nombreux; • a le museau en forme de bec (certaines espèces seulement). Le marsouin : • mesure moins de un mètre; • est doté d’une nageoire triangulaire; • n’est pas très actif à la surface de l’eau; • vit en petits groupes; • est doté d’une tête arrondie. R6. Les animaux endothermes peuvent maintenir constante leur température corporelle interne. Cela signifie qu’ils peuvent vivre dans une grande variété de milieux parce que la température de leur corps ne dépend pas de la température ambiante. R7. a. Animaux : ours polaire, chat, otarie, saumon, rorqual à bosse, marsouin commun, vaquita b. Mammifères : ours polaire, chat, otarie, rorqual à bosse, marsouin commun, vaquita c. Mammifère marin : otarie, rorqual à bosse, marsouin commun, vaquita d. Cétacés – rorqual à bosse, marsouin commun, vaquita e. Cétacés à dents (odontocètes) – marsouin commun, vaquita ______________________________________________________________________ Leçon 1 : Document 2 Clé dichotomique – Identifie ces mammifères marins! Trouve qui est quoi! Commence avec le numéro 1 de la clé dichotomique et identifie chaque animal! Inscris le nom de l’espèce sous chacun d’eux. A. Nom de cette espèce : Longueur de la femelle adulte : 2.05 m maximum Illustration : Uko Gorter Natural History Illustrations 7 Anna Hall et Jackie Hildering B. Nom de cette espèce : Longueur de la femelle adulte : 2,36 m maximum Illustration : Gloria Snively C. Nom de cette espèce : Longueur de la femelle adulte : 1,55 m maximum (Population de la mer Jaune) Illustration : Uko Gorter Natural History Illustrations D. Nom de cette espèce : Longueur de la femelle adulte : 1,5 m maximum Illustration : Uko Gorter Natural History Illustrations E. Nom de cette espèce : Longueur de la femelle adulte : 1,91 m maximum Image credit: History Illustrations F. Nom de cette espèce : Longueur de la femelle adulte : 2,1 m maximum Illustration : Uko Gorter Natural History G. Nom de cette espèce : Longueur de la femelle adulte : 1,7 m maximum Illustration : Gloria Snively 8 Anna Hall et Jackie Hildering H. Nom de cette espèce : Longueur de la femelle adulte : 1,68 m maximum Illustration : Uko Gorter Natural History Illustrations Clé dichotomique – Utilise cette clé pour identifier les huit mammifères marins (de A à H) des deux pages précédentes. 1. a. L’animal ne possède pas de nageoire dorsale ! passe au numéro 2 b. L’animal possède une nageoire dorsale ! passe au numéro 3 2. a. L’animal est un cétacé ! Marsouin de l’Inde b. L’animal n’est pas un cétacé ! Phoque commun, population du Pacifique 3. a. La femelle adulte mesure 1,5 m ou moins ! Vaquita b. La femelle adulte mesure plus de 1,5 m ! passe au numéro 4 4. a. La nageoire dorsale est noire et blanche ! passe au numéro 5 b. La nageoire dorsale est unicolore et sombre ! passe au numéro 6 5. a. La nageoire dorsale est de forme triangulaire ! Marsouin de Dall b. La nageoire dorsale est recourbée ! Dauphin à flancs blancs du Pacifique 6. a. La nageoire dorsale est située sur le milieu du dos ! passe au numéro 7 b. La nageoire dorsale est située entre la queue et le milieu du dos ! Marsouin de Burmeister 7. a. La nageoire dorsale est grande et arrondie ! Marsouin à lunettes b. La nageoire dorsale est petite et pointue ! Marsouin commun Corrigé, leçon 1 : Document 2 A = Marsouin à lunettes B = Dauphin à flancs blancs du Pacifique C = Marsouin de l’Inde D = Vaquita E = Marsouin de Burmeister F = Marsouin de Dall G = Phoque commun H = Marsouin commun 9 Anna Hall et Jackie Hildering