Document
publicité
UNITÉ 3 Quit Qu’est-ce qu’on fait? LEÇON 8 Un concert de musique africaine A Les questions d’information p. 106 B Les expressions interrogatives avec qui p. 108 C Qu’est-ce que? p. 109 D Le verbe faire p. 110 E L’interrogation avec inversion p. 111 LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine A Les questions d’information p. 106 The questions below ask for specific information and are called INFORMATION QUESTIONS. The INTERROGATIVE EXPRESSIONS in heavy print indicate what kind of information is requested. —Où est-ce que tu habites? Where do you live? —J’habite à Nice. I live in Nice. —À quelle heure est-ce que vous dînez? At what time do you eat dinner? —Nous dînons à sept heures. We eat at seven. Continued... LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine A Les questions d’information p. 106 In French, information questions may be formed according to the pattern: INTERROGATIVE EXPRESSION + est-ce que + SUBJECT + VERB… ? À quelle heure est-ce que vous travaillez? Est-ce que becomes est-ce qu’ before a vowel sound. Quand est-ce qu’Alice et Roger dînent? Continued... LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine A Les questions d’information p. 106 In information questions, your voice rises on the interrogative expression and then falls until the last syllable. Quand est-ce que tu travailles? À quelle heure est-ce que vous dînez? Continued... LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine A Les questions d’information p. 106 Observation In casual conversation, French speakers frequently form information questions by placing the interrogative expression at the end of the sentence. The voice rises on the interrogative expression. Vous habitez où? Vous dînez à quelle heure? LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine B Les expressions interrogatives avec qui p. 108 To ask about PEOPLE, French speakers use the following interrogative expressions: INFINITIVE qui? who(m)? Quiparler est-ce que tu invites au concert? à qui? STEM to who(m)? À qui est-ce que tu téléphones? de qui? about who(m)? De qui est-ce que vous parlez? Nous parlons français. avec qui? with who(m)? Avec qui est-ce que Pierre étudie? pour qui? for who(m)? Pour qui est-ce que Laure organise la boum? Continued... LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine B Les expressions interrogatives avec qui p. 108 To ask who is doing something, French speakers use the construction: INFINITIVE qui + VERB … ? parler Qui habite ici? STEM Who lives here? Qui organise la boum? Who is organizing the party? LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine C Qu’est-ce que? p. 109 Note the use of the interrogative expression qu’est-ce que (what) in the questions below. Qu’est-ce que tu regardes? Je regarde un match de tennis. Qu’est-ce qu’Alice mange? Elle mange une pizza. To ask what people are doing, the French use the following construction: qu’est-ce que + SUBJECT + VERB + …? Qu’est-ce que tu regardes? qu’est-ce qu’ (+ VOWEL SOUND) Qu’est-ce qu’elle mange? LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine D Le verbe faire p. 110 Faire (to do, make) is an IRREGULAR verb. It is used in many French expressions. Note the forms of faire in the present tense. faire (to do, make) je fais Je fais un sandwich. tu fais Qu’est-ce que tu fais maintenant? il/elle fait Qu’est-ce que ton copain fait samedi? nous faisons Nous faisons une pizza. vous faites Qu’est-ce que vous faites ici? ils/elles font Qu’est-ce qu’elles font pour la boum? LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine E L’interrogation avec inversion p. 111 LEARNING ABOUT LANGUAGE In conversational French, questions are usually formed with est-ce que. However, when the subject of the sentence is a pronoun, French speakers often use inversion, that is, they invert or reverse the order of the subject pronoun and the verb. REGULAR ORDER: Vous parlez français. INVERSION: Parlez-vous anglais? SUBJECT VERB VERB SUBJECT Continued... LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine E L’interrogation avec inversion p. 111 The pairs of questions below ask the same thing. Compare the position of the subject pronouns. Est-ce que tu parles anglais? Parles-tu anglais? Do you speak English? Est-ce que vous habitez ici? Habitez-vous ici? Do you live here? Où est-ce que nous dînons? Où dînons-nous? Where are we having dinner? Où est-ce qu’il est? Où est-il? Where is he? Continued... LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine E L’interrogation avec inversion p. 111 Inverted questions are formed according to the patterns: YES/NO QUESTION VERB / SUBJECT PRONOUN Voyagez-vous …? souvent? INFORMATION INTERROGATIVE EXPRESSION + VERB / SUBJECT PRONOUN …? QUESTION Avec qui travaillez-vous demain? In inversion, the verb and the subject pronoun are connected by a hyphen. Continued... LEÇON 8 Home Un concert de musique africaine E L’interrogation avec inversion p. 111 Observation In inversion, liaison is required before il/elle and ils/elles. If a verb in the singular ends on a vowel, the letter “t” is inserted after the verb so that liaison can occur: Où travaille-t-il? Où travaille-t-elle? Avec qui dîne-t-il? Avec qui dîne-t-elle?
