Présentation PowerPoint

La compagnie Thomas Le Douarec
et le Sudden Théâtre présentent
au Sudden Théâtre - 14bis rue Saint Isaure - 75018 Paris - M° jules joffrin
du 25 février au 18 avril 2004
du mardi au samedi à 21h00 et le dimanche à 16h30
Traduction de l’anglais et mise en scène de Jean-Christophe Emo
d’après la pièce d’Howard Korder « Boy’s Life »
Assistante mise en scène : Ludivine de Chastenet
Conseillé artistique : Thomas Le Douarec
Costume: Olivier Séverin
Musique originale : Louis Baudouin
“J’veux pas être seul(e)” décrit les tranches de vie de quatre amis d’université au moment d’aborder le cap de la trentaine :
angoisse de vieillir, peur de l’engagement et bien sûr, inévitable fossé entre rêves de jeunesse et réalité.
Jacques, marié, avec un enfant en bas âge, ne se prive pas de provoquer les rencontres passagères. Son cynisme est sa
meilleure défense.
Martin s’engage, sans vraiment savoir pourquoi dans une relation avec une fille compliquée. Alors que leur couple se construit,
il s’offre une dernière aventure avec une jeune femme excentrique.
Max, le plus sérieux et terre-à-terre des quatre croise le chemin d’Olivia. Elle le choisit, elle le séduit et l’engage sur la grande
route du mariage.
Enfin il y a Phil, qui balance entre éternel célibataire et amoureux déçu. Sa vie sentimentale n’est qu’une succession d’occasions
manquées et de moments de grande solitude.
“J’veux pas être seul(e)” représente un patchwork de situations, de sentiments et de toutes ces choses que les jeunes
trentenaires sont prêts à faire pour trouver l’âme soeur pour la vie ou simplement pour la nuit.
Relation partenariat : Stefan LE DOUAREC
Tel : [phone]
E-mail : stefan.le-douar[email protected]
avec
Audrey HAMM………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Marion
Christelle OUVRARD……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Karen
Anne ABEL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Olivia
Isabelle TEBOUL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Lisa
Olivier SEVERIN……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Daniel
Jérôme MARONI……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Martin
Sam SUTER…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….Phil
Stéphane GODIN…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….Max
Stéfan LE DOUAREC……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….Jacques
Réservation : 01 42 62 35 00
Prix des places : 20€et 13€

Intention …
Le couple ou l’absence de couple sont au coeur de toutes les préoccupations dans nos sociétés occidentales. Le droit à l’amour, le droit au sexe, le droit au
bonheur, sont les piliers des revendications hommes et femmes confondus.
Lorsque j’ai débuté ma carrière de comédien à New York, je découvrais “Boys’ Life” d’Howard Korder. Cette pièce était une véritable petite merveille de
condensé sur les relations hommes-femmes chez les cadres urbains trentenaires. Elle avait la particularité d’alterner intelligemment les moments de
comédie pure et les moments d’émotion. Jouée pour la première fois au début des années 90 à Broadway, avec des têtes d’affiches comme Kevin Bacon et
Gary Sinise, la pièce fut un succès immédiat. Les tableaux s’enchaînent àun rythme effréné et l’humour satirique est à son apogée. La pièce dissèque
intelligemment le narcissisme masculin et le syndrome de l’éternel adolescent. Mais à la fin, elle nous révèle que ce sont
véritablement les femmes qui possèdent les caractéristiques de virilité et de maturité qui font cruellement défaut à leurs hommes.
Après trois années au Cours Florent, Jean-Christophe a rejoint « le
Théâtre de la Jacquerie », une compagnie basée à Villejuif et dirigée
par Alain Mollot. Pendant deux ans, il a alterné entre Avignon, les
tournées en France et le théâtre Romain Rolland de Villejuif. Puis il
déménage à New-York où il s’inscrit àla « Circle in the Square
theatre school ». En parallèle de sa formation, il décroche son
premier rôle sur Broadway trois mois après son arrivée dans
« Street scene » d’Elmer Rice.
Jean-Christophe
EMO
Metteur en scène
A partir de ce moment là, il enchaîne les pièces du répertoire classique (‘Conte
d’hiver , Beaucoup de bruit pour rien, et Macbeth’ de Shakespeare, ‘Vue du pont’
d’Arthur Miller, ‘Philistines’ de Gorki…), comédies musicales (‘Les Misérables’, ‘Child
christmas’ in Wales’ de Dylan Thomas), les téléfilms (Sex in the city, Oz, Relic
hunter), et les longs métrages(‘Loving Jezebel’ de Kwyn Bader, ‘For love of the
game’ de Sam Raimi).
Il signe sa première mise en scène off-broadway avec la version anglaise des
‘Justes’ d’Albert Camus. Suivront ’Les trois sœurs’ de Tchekov et ‘Un mensonge de
l’esprit’ de Sam Shepard. De retour à Paris, il continue la mise en scène avec une
compilation de Courteline « L’administration dans tous ses états » au Guichet-
Montparnasse, « L’atelier »de Jean-Claude Grumberg au Sudden Théâtre. En plus
de son activité artistique, Jean-Christophe est commentateur sportif pour la
chaîne Eurosport, et il enseigne le théâtre aux consultants du cabinet ‘Cap Gemini
Ernst & Young’.
Thomas
LE DOUAREC
Producteur
et création lumière
Thomas est déjà l’heureux metteur en scène de « Arrête de pleurer
pénélope » qui en ce moment fait fureur au palais des glaces, il
prépare avec Marianne James un prochain spectacle qui sortira à la
fin du printemps.
Il exerce aussi ses talents de comédien au Ciné 13 en ce moment dans « l’Amour à
trois » mis en scène par lui même.
On lui doit quelques beaux succès parisiens comme « Le Cid »de Corneille dans
une version flamenco (430 représentations), « Vol au dessus d’un nid de coucou »
de Dale wasserman (200 représ.), les « Monty Python’s Flying circus» de Terry
Guilliam, « Du vent dans les branches de Sassafras » de René de Obaldia (200
représ.), «le Dindon » de Feydeau (476 représ.) et « Les sorcières de Salem »
d’Arthur Miller (250 représ.). « J’veux pas être seul(e) » est le 13ème spectacle
produit ou co-produit avec sa compagnie.

Martin : Jerome Maroni
Du haut de ses 22 ans Audrey est la benjamine de la troupe. Cette magnifique danseuse issue du conservatoire supérieur de
Paris s’est lancée dans la comédie. Elle apparaît à l’écran dès l’âge de 10 ans mais c’est à 18 ans qu’elle décide d’en faire son
métier. On la remarque à la télévision dans (« sous le soleil », « Dock 13 », « Esprit d’équipe » de Thierry Redler,
« Salome » d’Alexandre de Basseville) mais aussi au cinéma (« Dirty Dancing 2 » de Guy Ferland, « Transporter » de Luc
Besson et « Brothers Grimm » de Terry Gilliam). Pour la première fois Audrey monte sur scène pour mettre le feu…
Marion : Audrey Hamm
Jacques : Stefan Le Douarec
Après des études sérieuses (d’ingénieur), Stefan a mené une carrière de business man en Asie puis à Paris. C’est à
New York en 1997 qu’il rencontre Jean-Christophe Emo. En 2001 au sein du cabinet de conseil « Cap Gemini Ernst &
Young » il creé un cours de théâtre avec Jean-Christophe. Lors de Leur premier spectacle, « L’Atelier »de Jean
Claude Grumberg, il rencontre le public dans la peau de Léon. Aujourd’hui de plus en plus attiré par la passion se son
frère Thomas, il s’emploie à séduire définitivement le public dans le rôle de Jacques avec « J’veux pas être
seul(e) ». A suivre…
«Un parcours original pour une personnalité atypique : d’Avignon In 1992 à Avignon Off 2003 en passant par
l’animation d’émissions de radio ou de spectacles au Club Med, un court-métrage, une exposition de
peinture, des manuscrits, la création d’une agence de publicité promotionnelle et du conseil en
communication interactive. C’est sur scène qu’il fait déborder toute sa créativité.
A13 ans, sa timidité est telle que sa mère l'inscrit de force dans un cours de théâtre, Anne se confronte plus tard à la
rigueur de l'alexandrin en étudiant le répertoire classique au Conservatoire de Versailles.
Elle rencontre le public pour la première fois avec la troupe " Les 1001 Scènes" qui lui offre un rôle taillé sur mesure,
celui de Juliette. Entre temps, elle connaît son petit moment de gloire au cinéma, aux côtés de Patrick Braoudé qui lui
offre d'être sa fille à l'écran dans " Deuxième Vie", François Armanet lui propose de retrouver l'époque des années 70
dans "La Bande du Drugstore". Anne ne peut vivre longtemps sans émotions fortes et c'est grâce à "J’veux pas être
seul(e)" qu'elle va reprendre sa dose d'adrénaline quotidienne, en incarnant la pétillante Olivia!
Olivia : Anne Abel
Max : Stéphane Godin
Après avoir été bouilleur de crus en Écosse et éleveur de cochons d’Inde en Espagne, il s’engage dans la voie de
la comédie. Acteur dans des pièces classiques ( Sganarelle, le Revizor, Courteline) ou contemporaines ( week
end en ascenseur), il écrit aussi des sketchs et crée avec son camarade Sam Suter le spectacle « les frères
Carella ». il rejoint aujourd’hui avec bonheur l’équipe de «je ne veux pas être seul(e) ».

C’est en montant au lycée avec ses camarades « le père noël est une ordure » qu’il décide de se lancer dans le
théâtre. Après des études brillantes en lettres modernes ( 3 mois et demi) , il prend des cours de comédie
(Perimony). On le verra, par la suite dans différentes pièces (le misanthrope, le revizor, le procès de kafka,
ainsi que du Courteline). L’année dernière il monte avec son acolyte de toujours (Stéphane Godin) un duo comique
intitulé « les frères carella ». La télé ne l’oublie pas, en lui offrant quelques rôles de « méchants» (Navarro,
les Thibault, Diane femme et flic, Dossier disparu, la bataille d’Hernani (la il est pas vraiment méchant !).En 2004
il sera Phil, un garçon plein d’avenir, dans « j’veux pas être seul(e)» pour son plus grand plaisir (et espérons
pour celui du public).
Phil : Sam Suter
Daniel : Olivier Séverin
Membre de la compagnie des "CARAMELS FOUS" de 1996 à 2003, il se produit au théâtre Le Trianon à Paris dans différentes
créations de comédies musicales. En juin 2002 ,il est le comte Chableski dans "Moi, Anton" de Raymond Acquaviva au
Sudden théâtre. En juillet 2002 , au festival d'avigon, il partage la scène avec un ami comédien dans une création signée
Michel Heim : "Le Mâle Empire", qu'ils reprennent au théâtre Clavel à Paris de janvier à mars 2003. De mai à juillet 2003, il
assume différents caractères dans "Aux larmes citoyens" de Raymond Acquaviva. quand il n'est pas sur scène, il est
costumier et assiste souvent dans ses créations Pascale Bordet depuis deux ans, tant pour le théâtre, l'opéra que la
comédie musicale.
Karen : Christelle Ouvrard
Tout juste sortie du conservatoire du 10ème arrondissement . Cette comédienne et danseuse a
été repéré par Thomas Le Douarec pour jouer dans son spectacle « 1+1=2 » en 2002 au vingtième
théâtre, « une magnifique expérience! » . Aujourd’hui dans « j’veux pas être seul(e) », elle
interprète Karen et Girl, (une jeune fille dont la candeur cache en fait une réelle maturité). Un rôle
qu’elle affectionne particulièrement.
Lisa : Isabelle Teboul
Du Conservatoire de Vincennes en 1991 jusqu'au rôle de Lisa dans « j’veux pas être seul(e) » en passant
par les Studios Pygmalion, Isabelle a alterné cinéma, télévision et bien sûr théâtre. On la voit dans des long-
métrages comme premier rôle dans "Les deux orphelines vampires" de Jean Rollin, dans "La Boite" de
Claude Zidi, dans des séries télé comme "Enguerrand" de Bernard Dumont, et "Les femmes de loi" de
Laurent Carceles. Elle est doublure lumière de Vanessa Paradis dans "Elisa" de Jean Becker et au théâtre
avec le rôle de Merteuil dans "Quartett" de Heiner Müller. Isabelle prend aussi son plaisir dans l'écriture :
sa première création sortira bientôt sous le titre de "Fleur de peau".