Le Subjonctif

Le Subjonctif

Qu’est-ce que le subjonctif?
C’est un mode.
Il est rare en anglais mais très commun
en français.

eat
try
do
be
be
understand
The king lives
in Spain.
He does it at
once.
She is prepared
for her match.
He eatshis
vegetables.

Quelques remarques…
La formation du subjonctif n’est pas
difficile.
Il y a peu de verbes irréguliers.
Le défi, c’est quand et comment
l’employer.

Comment le traduire en anglais?
Puisque le subjonctif est rare en anglais, la
traduction est normalement la même que celle
de l’indicatif.
Tu tonds la pelouse. You mow the lawn.
Il est bon que tu tondes la pelouse.
It is good that you mow the lawn.
Nous nettoyons le salon. We clean the
livingroom.
Il est essentiel que nous nettoyions le salon.
It is essential that we clean the livingroom.