INTEGO – le partenaire fiable du dentiste

Interview
INTEGO – le partenaire fiable du dentiste
En tant que leader de l'innovation dans le secteur dentaire,
Sirona dispose d'une expérience de longue date dans la
fabrication de postes de traitement. L’entreprise a développé
pour le marché international un nouveau produit qui offre aux
cabinets dentaires et aux cliniques un design ergonomique et
une excellente qualité à un prix optimal. Jeffrey T. Slovin,
President & Chief Executive Officer de Sirona, parle des
caractéristiques spéciales d’INTEGO.
Sirona est connue sur le plan international en tant que
fournisseur de qualité et leader en matière d'innovation dans
l’industrie dentaire. Après le poste de traitement haut de
gamme TENEO et le modèle Confort SINIUS, elle lance à
présent sur le marché un nouveau poste de traitement. Quelle
a été votre motivation?
Les postes de traitement de Sirona sont synonymes de design
ergonomique excellent, de qualité supérieure et d’hygiène sûre.
Les dentistes ne doivent pas y renoncer lorsqu’ils ne sont pas en
mesure d’investir beaucoup d’argent. Nous avons développé
INTEGO spécialement pour ce groupe cible exerçant dans des
cabinets privés et de groupe, mais aussi à des fins d’utilisation
dans de nombreuses cliniques.
Qu'est-ce-qui fait la particularité d'INTEGO et qu’est-ce qui
distingue ce poste des autres postes de traitement Sirona?
Avec TENEO, nous avons lancé, il y a quelques années, une toute
nouvelle génération de postes de traitement innovants qui offre un
confort maximal et un soutien optimal en matière de flux de travail.
Ses particularités sont la voie de coulissement motorisée, les
éléments praticien et assistante qui peuvent être amenés dans la
position souhaitée en appuyant sur un bouton, ainsi que la
possibilité d’intégrer de nombreuses fonctions pour l’implantologie
et l’endodontie. Le traitement efficace et intuitif est au premier plan
pour les clients SINIUS. C’est la raison pour laquelle le fauteuil est
très compact. La voie de coulissement peut être commandée
manuellement, l’élément praticien peut être positionné facilement
et être commandé intuitivement via l’interface utilisateur à écran
tactile. INTEGO se distingue par son excellent rapport qualité-prix,
son design ergonomique unique pour un investissement rentable
et la fiabilité d’un produit de qualité fabriqué en Allemagne. C’est
pourquoi nous avons repris avec INTEGO notre système
d’élévation motorisée unique et notre concept d’ergonomie. De
nombreuses caractéristiques sont parfaitement adaptées aux
souhaits du groupe cible – par exemple la têtière souple à double
articulation, la sellerie de haute qualité, l’interface utilisateur à
12.05.2014
CONTACT PRESSE
Marion Weixlberger
PR-Manager
Sirona Dental GmbH
Sirona Straße 1
A-5071 Wals/Salzburg
Tél. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.sirona.com

Interview
commande intuitive, le concept d’hygiène et un moteur BL
particulièrement léger et plus compact avec interface ISO.
Sirona est connue sur le plan international en tant que
fournisseur de qualité et leader en matière d'innovation dans
l’industrie dentaire. Elle s'apprête maintenant à conquérir le
marché mondial avec un nouveau poste de traitement. La
« Qualité made in Germany » : est-il un argument accrocheur?
Le travail de qualité allemand reste et demeure un avantage
concurrentiel indéniable. Les dentistes du monde entier veulent
apporter les meilleurs soins possibles à leurs patients. Ils
apprécient la fiabilité et la technologie intelligente des produits
allemands. Notamment en ce qui concerne le poste de traitement
au cœur de leur activité quotidienne, ils accordent une grande
valeur à la qualité et savent que leur investissement durera
longtemps. Avec INTEGO, mais également avec nos autres
technologies numériques avancées, nous les aidons à améliorer
les standards de qualité de la médecine dentaire.
Vous mettez l’accent sur la haute qualité d'INTEGO. Comment
pouvez-vous donner cette promesse dans cette catégorie de
prix?
En tant que leader technologique avec plus de 130 années
d'innovations, la qualité, la performance et le service sont toujours
au centre de nos activités. Ceci est également le cas pour le poste
de traitement INTEGO, pour laquelle nous avons élaboré un
concept de produit autonome. Mais nous avons repris, avec de
faibles coûts de modification, des composants que nous avons
déjà utilisé pour SINIUS et TENEO. C’est comme pour une voiture
avec ABS et airbag. Ils ont tout d’abord été introduits dans le
segment haut de gamme et se retrouvent aujourd’hui dans chaque
petite voiture. Par ailleurs, INTEGO est parfaitement élaboré sans
caractéristiques high-tech comme lavoie de coulissementqui est
certes très confortable, mais ne constitue pas une priorité pour
tous les dentistes. C’est pourquoi nous sommes en mesure de
proposer INTEGO à un prix plus avantageux sans sacrifier la
qualité.
Un poste de traitement est-il vraiment en mesure de répondre
aux différentes exigences des dentistes et cliniques du
monde entier?
L'objectif que vise Sirona avec INTEGO est en fait de répondre
aux différentes exigences des dentistes du monde entier. Ceci
n’est pas une tâche aisée. Car le quotidien professionnel des
dentistes est déjà très complexe. Par ailleurs, il diffère en fonction
de la formation et des habitudes dans les différents pays ainsi
qu’en fonction de la priorité thérapeutique du dentiste. Un
exemple : dans certaines régions, le dentiste est principalement
secondé par une assistante, dans d’autres régions, le traitement

Interview
sans assistante dans la position 12 heures est commun. Cette
différence a un impact fondamental sur le concept de traitement.
C’est pour ces raisons que nous proposons INTEGO dans les
deux variantes de modèle « TS » avec tablette pivotante et « CS »
avec bras articulé. De plus, nous avons veillé à ce que chaque
variante soit suffisamment flexible pour être configurée en fonction
des souhaits individuels.
Vous venez de parler de la conception ergonomique
d'INTEGO. Quels avantages le dentiste en tire-t-il?
Nos postes de traitement sont conçus de manière à permettre au
praticien un accès optimal au patient ainsi que des procédures de
traitement fluides tout en étant confortables pour les patients. Afin
de faciliter le traitement pour le dentiste, INTEGO associe toutes
les dimensions de l’ergonomie : les accès optimisés et le dossier
très mince du poste permettent une assise intuitive, car le dentiste
peut toujours rester en position assise bien droite et positionner
ses jambes de manière confortable sous le poste. Le poste de
traitement aide le dentiste à installer confortablement les patients
grâce à son réglage flexible de la hauteur et de la profondeur, sa
sellerie confortable et son mécanisme d’élévation souple. La
lampe de traitement à LED, têtière souple et la caméra intra-orale
associées à un moteur haute résolution de 22 pouces sur le poste
de traitement permettent une vision optimale. L’interface utilisateur
à commande intuitive, les fonctions de table intégrées, par
exemple pour l’endodontie, ainsi que l’équipement moderne pour
la communication avec les patients permettent un flux de travail
intégré. Le praticien obtient ainsi des résultats parfaits, même
après de longues journées de travail.