Perturbation anthropique du climat

!"#$%#&'$()*+'*$,#)-(.%"+/%+01(2'$+
!"#$%&'$()!*+#,-.$$
/.0+#12+34$5"#$6+$7-&#."62,0+$2.845+.8".0$9"*#$:";"26<$5&=624+$6+$>$84)+;=#+$?@>A<$3%#+1"+3($"+/"+4#%$,)%$+
B#"8&)02-.C$D2)-6",$E","&F$
$
$
!"#$%&'() (*&"'$&+&,-"(.) /0'$) 1-2) 3*45"#(0'.) *#%&6'"'$) ,-") 7%) 8"#$-#9%$&0') *7&:%$&,-") '") (0&$) (&) 6#%;".) "$)
,-<"77") '") *0:80#$") $"77":"'$) /") 90-*7"() /") #=$#0%*$&0'() /=>?) "'*7"'*5="(.) ,-") 7"() 5-:%&'() '") (0&"'$)
%*$-"77":"'$)"')$#%&')/")8#0;0,-"#)7"-#)8#08#")"@$&'*$&0'A$
G-H0<$ I+50+;=#+$ +0$ J)0-=#+$ -.0$ 404$ 6+,$ ;-2,$ 6+,$ 56&,$ )*"&8,$ 7";"2,$ +.#+K2,0#4,<$ #+,5+)021+;+.0L$ B-&0$
)-;;+$ )+00+$ "..4+<$ +.$ =-..+$ 1-2+$ 5-&#$ 8+1+.2#$ 6M"..4+$ 6"$ 56&,$ )*"&8+$ 7";"2,$ +.#+K2,0#4+<$ >N$ 8+,$ >O$
8+#.2P#+,$"..4+,$-.0$404$6+,$56&,$)*"&8+,$7";"2,$+.#+K2,0#4+,L$
Q+$ )*"#=-.$ 845",,+#"$ 5#-="=6+;+.0$ 6+$ 540#-6+$ )-;;+$ ,-&#)+$ 8M4.+#K2+$ 8-;2.".0+$ 8M2)2$ ?@>R<$ +0$ ,".,$
12#"K+$;"7+&#$6"2,,".0$8+$)S04$6+$)*"#=-.<$6+,$0+;54#"0&#+,$;-.82"6+,$;-'+..+,$5-&##"2+.0$"&K;+.0+#$
8+$OTE$8M2)2$?@U@<$+.0#"V.".0$&.$)*".K+;+.0$)62;"02W&+$841",0"0+&#L$
/6$ ,M"K20$ 8M&.$ 5#-.-,02)$ =2+.$ 52#+$ W&+$ 6"$ 52#+$ 8+,$ 5#412,2-.,$ 8&$ %#-&5+$ 2.0+#K-&1+#.+;+.0"6$ ,&#$
6M41-6&02-.$8&$)62;"0$X%/YEZ<$W&2$5#4820$&.+$"&K;+.0"02-.$8M"&$;-2.,$U$8+K#4,$E+6,2&,$8M2)2$?>@@$8".,$,-.$
52#+$,)4."#2-<$,2$6+$)-;;+#)+$)-.02.&+$)-;;+$8M*"=20&8+<$,".,$+[[-#0,$;"7+&#,$8+$#48&)02-.L$
Y0$5-&#0".0$6+,$)*-,+,$)-.02.&+.0$8M+;52#+#$0+66+;+.0$#"528+;+.0$W&+$6+$%/YE$.+$5+&0$,&21#+L$
Q+$ ;"K"\2.+$ I)2+.02[2)$ G;+#2)".$ '+ /($+ /%+ 5678C$ B)?) $#%;"#() /"-@) /=*"''&"() "$) /"() :&77&"#() /") 8%6"() /")
#%880#$(.)7%)8#&'*&8%7")%-$0#&$=)/-):0'/")"')$"#:"()/")*7&:%$0706&")%)*0'$&'-"77":"'$)(0-(C"($&:=)7")$%-@)
"$)7<&'$"'(&$=)/-)*5%'6":"'$)*7&:%$&,-")"$)7")/%'6"#),-")*"()&:8%*$()#"8#=("'$"'$)DL$
Y0$#2+.$.M2.82W&+<$8".,$6+$;-.8+$5-6202W&+$-&$)-#5-#"02,0+<$W&M&.$)*".K+;+.0$;"7+&#<$-&$W&-2$W&+$)+$,-20$
,M+.$#"55#-)*".0<$12,".0$]$#48&2#+$8#",02W&+;+.0$6"$5+#0&#="02-.$".0*#-52W&+$8&$)62;"0$X!GEZ<$.+$1-2+$6+$
7-&#L$
%&'$ ()!*+#,-.$ +,0$ &.$ 5#-[+,,+&#$ 4;4#20+$ +.$ #+,,-&#)+,$ ."0&#+66+,<$ +.$ 4)-6-K2+$ +0$ +.$ =2-6-K2+$ 8+$
6M41-6&02-.<$8+$6M&.21+#,204$8MG#2\-."<$W&2$40&82+$6"$!GE$8+5&2,$5#P,$8+$N@$".,L$
$
%&'$()!*+#,-.$
I-.$=6-K<$9'$%#"+ :'$3+;'3$$^B)7%)'%$-#")%-#%)7")/"#'&"#):0$)D<$]$5+&$5#P,<$+.$[#"._"2,`$"002#+$&.$.-;=#+$
)#-2,,".0$ 8+$ 6+)0+&#,<$ +0$ 8+5&2,$ O$ ".,<$ ()!*+#,-.$ 1-'"K+$ ]$ 0#"1+#,$ 6"$ 56".P0+$ +.$ 5#4,+.0".0$ 8+,$
)-.[4#+.)+,$,&#$&.$,&7+0$W&2<$;a;+$5-&#$6+,$2.2024,<$+,0$]$6"$[-2,$)*-W&".0$+0$)-.0#-1+#,4$C$6"$5-,,2=26204$8+$
6M+F02.)02-.$8+$6M*&;".204$]$)-&#0$0+#;+<$]$)"&,+$8+$6M+;="66+;+.0$8+$6"$!GEL$
E-;;+$ ()!*+#,-.$ 6M"$ +F562W&4$ ]$ B#&0*-&0$ C$ B)E0-() '<%;0'() >%:%&() *0''-) *"7%) "') $%'$) ,-<"(8F*".) "$) 7"()
&:87&*%$&0'()(0'$);#%&:"'$)"@$#G:"()"$)8#0+0'/"()80-#)'0$#")"(8F*")"$)7")#"($")/")7%)87%'F$");&;%'$"A)D$/6$ "$
4K"6+;+.0$ +F562W&4$ ]$ B#&0*-&0$ W&M26$ 5+.,"20$ W&+$ 6M+F02.)02-.$ 8+$ 6M*&;".204$ ]$ )-&#0$ 0+#;+$ 5-&##"20$
41+.0&+66+;+.0$#4,&60+#$8+$6"$5+#0+$8+$6"$K6")+$8+$6"$;+#$G#)02W&+<$)+$W&2$)-.,020&+$6M&.+$8+,$A@$=-&)6+,$
8+$ #40#-")02-.,$ W&2$ ,M"&0-b#+.[-#)+.0$ 8+$ 6"$ !GEL$ B)H') :0'/") (%'() 67%*") I#*$&,-") ("#%) -'") *50(")
"'$&F#":"'$)'0-;"77")80-#)7"()5-:%&'()D<$+F562W&+b0b26L$
G&$;-;+.0$8+$.-0#+$2.0+#12+3<$26$'$"$;-2.,$8M&.$".<$()!*+#,-.$"1"20$28+.02[24$?A$=-&)6+,$8+$#40#-")02-.,$
#+.[-#)4+,$5-,2021+,L$G&7-&#8M*&2$6+&#$.-;=#+$,M46P1+$]$A@L$
c.+$=-&)6+$8+$#40#-")02-.$5+&0$,+$5+.,+#$)-;;+$&.$)+#)6+$12)2+&F<$+.$)+$W&M+66+$"))46P#+$6+,$2;5")0,$8+$6"$
!GEL$ c.$ +F+;56+<$ 6+,$ 4;2,,2-.,$ 8+$ ;40*".+$ 8".,$ 6MG#)02W&+L$ 9+,$ W&".0204,$ ;",,21+,$ 8+$ ;40*".+$ ,-.0$
")0&+66+;+.0$+.[+#;4+,$8".,$ 6+$ 5+#;"[#-,0<$ W&2$ [-.8$ "&7-&#8M*&2$ #"528+;+.0L$ G$;+,&#+$8+$6"$ [-.0+$ 8&$
5+#;"[#-,0<$6+$;40*".+<$&.$K"\$]$+[[+0$8+$,+##+$>@@$[-2,$56&,$5&2,,".0$W&+$6+$82-F'8+$8+$)"#=-.+$,&#$&.+$
)-&#0+$54#2-8+$8+$0+;5,<$+,0$#+6d)*4$8".,$6M"0;-,5*P#+<$6"$#4)*"&[[".0<$)+$W&2$+.0#"V.+$56&,$8+$[-.0+$8&$
5+#;"[#-,0<$+0)L$
e2+.$W&+$6"$5+#,5+)021+$8+$()!*+#,-.$5&2,,+$,+;=6+#$+F0#"1"K".0+$+0$)-;;+$8#-20$,-#02+$8+$6"$,)2+.)+b
[2)02-.<$8+,$)*-,+,$,2;26"2#+,$,+$,-.0$847]$5#-8&20+,$,&#$6"$56".P0+$5"#$6+$5",,4L$/6$'$"$UU$;2662-.,$8M"..4+,<$
&.+$"&K;+.0"02-.$8+$UTE$8+,$0+;54#"0&#+,$;-.82"6+,$;-'+..+,$,+;=6+$"1-2#$+&$62+&$+.$6M+,5")+$8+$>N$

".,<$3"1)*+%*"+<$%/"+-%&1(<"$+.$J)0-=#+$?@>N$8".,$6+,$)-;50+,$#+.8&,$8+$6MG)"84;2+$";4#2)"2.+$8+,$
,)2+.)+,L$ =*+ #'--)#$$ 8".,$ 6+$ .&;4#-$ 8M"-H0$ ?@>N$ 8&$ ;"K"\2.+$ I)2+.)+$ "$ #41464$ W&+$ 8".,$ &.$ [&0&#$
5#-)*+<$6+$)62;"0$8+$6"$B+##+$"66"20$)*".K+#$>@$[-2,$56&,$120+$W&M]$.M2;5-#0+$W&+6$;-;+.0$8+$)+,$8+#.2P#+,$
OU$;2662-.,$8M"..4+,L$
G1".0$)+6"<$6M+F02.)02-.$8+$;",,+$8&$!+#;2+.$W&2$"1"20$+&$62+&$26$'$"$?U@$;2662-.,$8M"..4+,<$"&,,2$"55+64+$
B)7%)1#%'/")30#$)D$XB)J5")1#"%$)K2&'6)DZ<$"$404$84)6+.)*4+$5"#$&.+$)-&64+$;",,21+$8+$6"1+$8".,$&.+$#4K2-.$
8+$ 6"$ I2=4#2+<$ W&2$ +.0#"V."$ &.+$ "&K;+.0"02-.$ 8+,$ 0+;54#"0&#+,$ ;-.82"6+,$ 8+$ OTEL$ E+)2<$ +.$ #+0-&#<$ "$
+.0#"V.4$ 6"$ [-.0+$ 8+$ 845S0,$ K+64,$ 8+$ ;40*".+$ ,-&,b;"#2.,L$ c.+$ [-2,$ 8".,$ 6M"0;-,5*P#+<$ )+,$ K"\$ -.0$
+.0#"2.4$ &.+$ "&K;+.0"02-.$ 8+,$ 0+;54#"0&#+,$ +.)-#+$ 56&,$ 2;5-#0".0+L$ B-&0$ )+)2$ ,M+,0$ 5#-8&20$ ,&#$ &.+$
54#2-8+$ 8M+.12#-.$ f@$ @@@$ ".,L$ Q+$ )*".K+;+.0$ 8+$ )62;"0$ ,+;=6+$ a0#+$ 6M464;+.0$ )64$ 8+$ 6"$ 56&5"#0$ 8+,$
+F02.)02-.,$8+$6"$56".P0+L$Q-#,$8+$)+00+$+F02.)02-.<$-.$+,02;+$W&+$gUh$8+,$+,5P)+,$[&#+.0$4#"82W&4+,L$
$
Q+,$5#+&1+,$,)2+.02[2W&+,$")0&+66+;+.0$-=,+#1"=6+,$3%>>?#"*$+ @)#$"2"*$$W&+$.-&,$,-'-.,$"&$)i&#$8&$
;a;+$ 5#-)+,,&,$ j$ ,+&6+;+.0$ )+00+$ [-2,<$ 26$ ,+#"20$ 8M-#2K2.+$ ".0*#-52W&+<$ +0$ ,+$ 84#-&6+#"20$ 56&,$
#"528+;+.0$W&+$6M+F02.)02-.$8+$6"$[2.$8&$!+#;2+.L$
D-&,$ "66-.,$ 5#-="=6+;+.0$ )-;;+.)+#$ ]$ 1-2#$ 8+,$ 54#2-8+,$ 8MG#)02W&+$ ,".,$ "&)&.+$ K6")+$ 8P,$ 6M404$
5#-)*"2.<$-&$1A<$<+BCDE$"&$56&,$0"#8L$
c.+$[-2,$W&+$6"$K6")+$8M404$)-;;+.)+#"$]$[-.8#+<$6+,$4;2,,2-.,$8+$;40*".+$"&K;+.0+#-.0$[-#0+;+.0L$
D-&,$ ,-;;+,$ ")0&+66+;+.0$ "&$ )i&#$ 8+$ )+$ W&+$ 6"$ 56&5"#0$ 8+,$ ,)2+.02[2W&+,$ "55+66+.0$ 1'+ 3(F(?2"+
"F$(*0$()*+/"+2'33"$8+$6M*2,0-2#+$8+$6"$56".P0+<$"1+)$6"$82,5"#202-.$8+$>U@$]$?@@$+,5P)+,$0,'.%"+G)%#$j$
&.$0"&F$>@@@$[-2,$56&,$46+14$W&+$6+$0"&F$8M+F02.)02-.$B)'%$-#"7)D$-&$B)/<%##&F#"C87%')DL$QM+F02.)02-.$")0&+66+$
845",,+$ 847]$ +.$ 120+,,+<$ +0$ 845",,+#"$ 5+&0ba0#+$ +.$ 2.0+.,204<$ )+66+$ 8&$ !+#;2+.L$ Q"$ 82[[4#+.)+$ )M+,0$ W&+$
)+00+$ +F02.)02-.$ +,0$ )"&,4+$ 5"#$ 6+,$ *&;"2.,<$ W&M+66+$ .+$ 5#+.8#"$ 5",$ f@$ @@@$ ".,<$ W&M+66+$ .M"$ 8&#4$ W&+$
W&+6W&+,$,2P)6+,$+0$W&M+66+$5#+.8$8+$6"$120+,,+$8+$["_-.$.-.b62.4"2#+L$
Y,0b26$5-,,2=6+<$+.$56&,$8+,$1",0+,$W&".0204,$#"0)#/3$8+$82-F'8+$8+$)"#=-.+$W&2$)-.02.&+.0$]$a0#+$4;2,+,$
8".,$ 6M"0;-,5*P#+$ +.$ #"2,-.$ 8+$ 6M&0262,"02-.$ 8+$ )-;=&,02=6+,$ [-,,26+,<$ W&M&.+$ 4;2,,2-.$ )#-2,,".0+$ 8+$
;40*".+$84)6+.)*+$6+$K+.#+$8+$5#-)+,,&,$"'".0$;+.4$]$6"$%#".8+$YF02.)02-.k$E+#0"2.,$,)2+.02[2W&+,<$8-.0$
%&'$ ()!*+#,-.<$ )#"2K.+.0$ W&+$ 6"$ 5+#0&#="02-.$ )62;"02W&+$ .+$ ,-20$ ,2$ K#"1+<$ +0$ W&M+66+$ .+$ )-;5-#0+$
0+66+;+.0$8+$=-&)6+,$8+$#40#-")02-.,$847]$+.)6+.)*4+,<$W&+$6+,$*&;"2.,$.+$,-2+.0$")0&+66+;+.0$+.$0#"2.$
8+$5#-1-W&+#$6+&#$5#-5#+$+F02.)02-.L$!2#+$+.)-#+<$)+#0"2.,$,-.0$)-.1"2.)&,$W&+$)+6"$5-&##"20$,+$5#-8&2#+$
=2+.$ 56&,$ #"528+;+.0$ W&+$ )+$ W&2$ +,0$ K4.4#"6+;+.0$ )-.,284#4$ )-;;+$ 5-,,2=6+$ j$ ;a;+$ "&$ )-&#,$ 8+,$
W&+6W&+,$84)+..2+,$]$1+.2#L$
B#&*0-&0$,M+,0$+.0#+0+.&$"1+)$6+$5#-[+,,+&#$H0!,"#3)*$6-#,$8+$6"$)-.[4#+.)+$B)Earth&at& RiskB)$XB)J"##")
"')K%'6"#)DZ$]$I".$l#".)2,)-<$#4)+;;+.0<$5-&#$6&2$5-,+#$8+,$W&+,02-.,$,&#$,-.$5#-.-,02)$8M+F02.)02-.$8+$
6M*&;".204<$+0$)+$W&+$)+6"$,2K.2[2+#"20$5-&#$.-,$12+,$"&7-&#8M*&2L$
I',#+J'2'(1+KIJL+M+N%"13+3)*$+1"3+3(>*"3+'0$%"13+"$+1"3+#'--)#$3+.%(+O)%3+/<0)*0"#$"*$P+"$+.%(+O)%3+
/)**"*$+2'$(?#"+Q+#<@1"F()*R$
:+$1-'"K+$8+5&2,$ W&+6W&+,$ 0+;5,<$ 8-.)$ 7+$ .M"2$ 5",$ ,&212$ )+$ W&M26$,M+,0$ 5",,4$ )+,$ >@$8+#.2+#,$ 7-&#,L$ ("2,$
82,-.,<$6"$0+;5a0+$8+$.+2K+$8+$e&[["6-<$40"0$8+$D+3$m-#n<$W&2$"$404$6"$56&,$2;5-#0".0+$7";"2,$+.#+K2,0#4+$]$
e&[["6-<$ "1+)$ 5#P,$ 8M><g@$ ;P0#+,$ 8+$ .+2K+$ +.$ ;-2.,$ 8+$ ?A$ *+&#+,L$ EM+,0$ 6"$ 56&,$ 2;5-#0".0+$ 7";"2,$
+.#+K2,0#4+$"&F$cIGL$
QMG&,0#"62+<$ 5+.8".0$ )+$ 0+;5,b6]<$ +,0$ +.$ [+&L$ :+$ #+12+.,$ 8+$ D-&1+66+bo46".8+<$ 6+$ 5#2.0+;5,$ 12+.0$ 8M'$
)-;;+.)+#<$5&2,W&M26$,M"K20$8+$6M*4;2,5*P#+$I&8L$9&#".0$0-&0$;-.$,47-&#$6]b=",<$6+,$K+.,$5"#6"2+.0$8+$6"$
)*"6+&#$ W&M26$ '$ ["2,"20<$ +0$ B)/<?),-"7)80&'$)'0-()(0::"()/=>?)"')=$=)D<$ +0$ 26$ .+$ ,M"K2,,"20$ W&+$ 8+,$ 5#+;2+#,$
7-&#,$8&$;262+&$8&$5#2.0+;5,L$
/6$'$"$8-.)$0-&0+,$,-#0+,$8+$["20,$;2,$+.$4128+.)+$5"#$6M-=,+#1"02-.L$
D-&,$"1-.,$;2,$+.$#-&0+$&.+$"&0#+$=-&)6+$8+$#40#-")02-.<$6"$A@P;+<$26$'$"$]$5+2.+$?$,+;"2.+,$p$5&2,<$26$'$"$]$
5+2.+$ &.+$ ,+;"2.+<$ %*+ #'--)#$+ 30("*$(@(.%"$"$ 404$ 5&=624$ W&2$ +F562W&"20$ W&+$ 5-&#$ )*"W&+$ 8+K#4$
8M"&K;+.0"02-.$8+$6"$0+;54#"0&#+<$26$'$"$Rh$X8+$#2,W&+Z$8M2.)28+.)+,$8M4)6"2#,$+.$56&,L$E+6"$)-.0#2=&+$"&$
#+.[-#)+;+.0$8M&.+$"&0#+$=-&)6+$8+$#40#-")02-.<$)+66+$8+,$[+&F<$5"#02)&62P#+;+.0$8".,$6M*4;2,5*P#+$.-#8<$

+0$5"#02)&62P#+;+.0$8".,$6+,$[-#a0,$=-#4"6+,L$9-.)<$]$;+,&#+$W&+$)+6"$,+$#4)*"&[[+$+0$,M",,P)*+<$26$'$"$56&,$
8M2.)+.82+,<$+0$6+&#$2.0+.,204$"&K;+.0+<$+0$ )+6"$4;+0$ +.)-#+$56&,$ 8+$)"#=-.+$8".,$6M"0;-,5*P#+<$)+$W&2<$
=2+.$4128+;;+.0<$"))46P#+$6"$5+#0&#="02-.$8&$)62;"0L$
9-.)<$ 6"$ [-&8#+$ +,0$ &.$ 464;+.0$ 8+$ 0-&0$ _"L$ E-;;+$ 26$ '$ "$ 56&,$ 8M*&;28204$ 8".,$ 6M"0;-,5*P#+$ +0$ 56&,$ 8+$
)*"6+&#$ ;-.0".0$ 8".,$ 6M"0;-,5*P#+<$ #4)*"&[[".0$ 6"$ 56".P0+<$ 26$ '$ "$ 56&,$ 8M4)6"2#,L$ B-&0+$ 6M"0;-,5*P#+$
8+12+.0$56&,$8'.";2W&+L$q-26]$W&+6W&+,b&.+,$8+,$)*-,+,$W&2$;+$12+..+.0$]$6M+,5#20L$
$
9"*#$:";"26$
IJM+IA'-#?3+O)%3P+0)2&("*+/"+$"2-3+#"3$"S$S(1+Q+1A,%2'*($<+'O'*$+3)*+"F$(*0$()*R$
EM+,0$ &.+$ W&+,02-.$ 0#P,$ )-;56+F+<$ +0$ .-&,$ ,-;;+,$ &.+$ +,5P)+$ ,2$ 2.0+662K+.0+L$ /6$ +,0$ )6"2#$ W&+$ 6+$
)*".K+;+.0$)62;"02W&+$"=#&50$+,0$+.$)-&#,L$Q"$)-.)+.0#"02-.$8+$;40*".+$8".,$6M"0;-,5*P#+$"&K;+.0+$
+F5-.+.02+66+;+.0L$!"&6$e+)n320*<$&.$)62;"0-6-K&+$8+$6M&.21+#,204$8MJ00"3"<$2.82W&+$W&+$.-&,$5-&##2-.,$
)-.."20#+$&.+$"&K;+.0"02-.$8+$O$8+K#4,$E+6,2&,$+.$&.+$84)+..2+L$/6$5+.,+$W&+$.-&,$,&#121#-.,$]$)+6"L$:+$
.+$ 1-2,$ 5",$ )-;;+.0L$ EM+,0$ &.$ 5*',2)2+.$ +0$ 2.K4.2+&#$ ,54)2"62,0+$ 8&$ 6",+#<$ 7+$ 5+.,+$ 8-.)$ W&M26$ .+$
)-;5#+.8$5",$6"$=2-6-K2+$+0$6+$0'5+$8M*"=20"0$8-.0$.-&,$"1-.,$=+,-2.$5-&#$,&#121#+L$
/6$+,0$8-.)$82[[2)26+$5-&#$;-2$8M2;"K2.+#$&.$,)4."#2-$8".,$6+W&+6$.-&,$,&#121#2-.,$]$&.+$"&K;+.0"02-.$8+$
.+$,+#"20b)+$W&+$A$TE$^5"#$#"55-#0$"&F$.21+"&F$5#42.8&,0#2+6,`$8+$6"$0+;54#"0&#+<$+0$.-&,$)-.."V0#-.,$)+6"$
8".,$&.$[&0&#$0#P,$5#-)*+<$"&F$+.12#-.,$8+$?@N@<$56&,$-&$;-2.,L$/6$+,0$8-.)$82[[2)26+$5-&#$;-2$8M2;"K2.+#$
W&+$.-0#+$+,5P)+$,-20$+.)-#+$6]$+.$?@N@L$
("2,$6-#,W&+$7+$ 5#-5-,+$8+,$ )-.[4#+.)+,$7M+,,"2+$8+$.+$5",$ ;+$)-.)+.0#+#$ ,&#$&.+$8"0+$+.$5"#02)&62+#$p$
7M+,,"2+$7&,0+$8+$#"55+6+#$"&F$K+.,$W&M26,$,-.0$;-#0+6,L$r&+$6"$."2,,".)+$+,0$640"6+<$+0$W&+$.-&,$.M"1-.,$5",$
=+"&)-&5$8+$0+;5,$]$121#+$,&#$)+00+$B+##+<$;a;+$,2$.-&,$1212-.,$>@@$".,<$+0$W&+$.-&,$[+#2-.,$8-.)$;2+&F$
8+$5-&#,&21#+$)+$W&+$.-&,$"2;-.,<$"&$62+&$8+$5-&#,&21#+$6+$5#-)*"2.$8-66"#L$
IJM+ T+ %*+ *(O"'%+ -1%3+ 2(0#)P+ .%"+ O)U"VS+ O)%3+ 3"+ -#)/%(#"+ '%F+ =WTP+ 3(+ :"0XY($,+ "$+ /A'%$#"3+
30("*$(@(.%"3+-#</(3'*$+%*"+'%>2"*$'$()*+#'-(/"+/"3+$"2-<#'$%#"3+"*+3(+-"%+/"+$"2-3+)*$+#'(3)*R$
QM2.04#2+&#$8+,$)-.02.+.0,$,+$#4)*"&[[+$"&$;-2.,$8+&F$[-2,$56&,$120+$W&+$6"$;-'+..+$;-.82"6+L$9-.)$&.+$
"&K;+.0"02-.$8+$OTE$ +.$ ;-'+..+$ ,2K.2[2+$ "&$ ;-2.,$ >?$ 8+K#4,$ E+6,2&,$ 8M"&K;+.0"02-.$ ]$ 6M2.04#2+&#$ 8+,$
)-.02.+.0,$j$26$.M'$"$8-.)$"&)&.+$)*".)+$5-&#$W&+$)+6&2b)2$,-20$12"=6+$5-&#$6+,$*&;"2.,L$9-.)$26$["&8#"20$
,+$0#-&1+#$8".,$&.$+.12#-..+;+.0$;"#202;+L$
:+$ 5+.,+$ W&M"1".0$ ;a;+$ 8M"00+2.8#+$ O$ 8+K#4,$ E+6,2&,$ 8M"&K;+.0"02-.<$ .-&,$ 5+#8#-.,$ 0-&,$ 6+,$ *"=20"0,L$
D-&,$5+#8#-.,$6"$W&",2b0-0"6204$8&$5*'0-56".)0-.$8+,$-)4".,<$W&2$+,0$847]$+.$,4#2+&F$84)62.$+.$#"2,-.$8+$
6M"&K;+.0"02-.$8+$6M")28204$8+,$-)4".,L$/6$+,0$82[[2)26+$5-&#$;-2$8M2;"K2.+#$&.+$,20&"02-.$8".,$6"W&+66+$6+,$
56".0+,<$;a;+$6+,$56".0+,$0+##+,0#+,<$,&#121#"2+.0<$5"#)+$W&M+66+,$.+$5+&1+.0$5",$,+$6+1+#$+0$,+$8456")+#L$
Y0$,".,$56".0+,<$5",$8M*"=20"0L$
G$O$8+K#4,$E+6,2&,$8M"&K;+.0"02-.$+.$6M+,5")+$8+$W&+6W&+,$84)+..2+,<$6M41-6&02-.$5"#$,46+)02-.$."0&#+66+$
.+$5-&##"$5",$,&21#+L$947]<$6+$)*".K+;+.0$)62;"02W&+$j$W&2$+,0$")0&+66+;+.0$",,+\$6+.0<$",,+\$62.4"2#+$j$
+,0$56&,$#"528+$W&+$6M41-6&02-.$5"#$,46+)02-.$."0&#+66+$5"#$&.$[")0+&#$8M"&$;-2.,$>@$@@@<$7+$.+$1-2,$8-.)$
5",$)-;;+.0$6"$56".P0+$5-&##"20$,&21#+L$
D-&,$,-;;+,$2.0+662K+.0,L$D-&,$5-&##-.,$.-&,$8456")+#L$Y0$,2$W&+6W&M&.$"$&.$5+&$8+$.-&##20&#+$+.$,0-)n<$
26$+,0$5-,,2=6+$8+$,&#121#+$&.$0+;5,<$;"2,$6+$)*".K+;+.0$)62;"02W&+$+.0#"2.+$&.$+[[-.8#+;+.0$,-)2"6<$-&$
5+&0ba0#+$W&+$6M+[[-.8#+;+.0$,-)2"6$+.0#"2.+$+.)-#+$56&,$8+$)*".K+;+.0$)62;"02W&+s$8".,$0-&,$6+,$)",<$,2$
.-&,$"##a0-.,$8M+.1-'+#$8+,$,&6["0+,$8".,$6M"0;-,5*P#+<$;a;+$"&$.21+"&$8+,$cIG<$8+$6MY&#-5+$+0$8+$6"$
E*2.+<$ )+6"$ 1"$ +.0#"2.+#$ &.+$ [-#0+$ "&K;+.0"02-.$ 8+$ 6"$ 0+;54#"0&#+$ 56".40"2#+L$ I+6-.$ 8+,$ #"55-#0,<$ &.+$
#48&)02-.$8+$NU$]$f@h$8+,$4;2,,2-.,$8+$,&6["0+$+.0#"2.+$&.+$"&K;+.0"02-.$8+$6"$0+;54#"0&#+$8+$>TEL$Y0$
+.$ W&+6W&+,$ 7-&#,<$ 5+&0ba0#+$ W&+6W&+,$ ,+;"2.+,L$ 9-.)$ 6-#,W&+$ 6+$ ,',0P;+$ ,M+[[-.8#+<$ )+6"$ ,2K.2[2+$ W&+$
.-&,$,+#-.,$=2+.$"&b8+,,&,$8+$6"$62;20+$5-6202W&+$#282)&6+$8+$?TE<$W&2$.M"$7";"2,$404$&.+$)2=6+$,)2+.02[2W&+$
;"6K#4$)+$W&+$(2)*"+6$("..<$+0$8M"&0#+,$,-2b82,".0$,)2+.02[2W&+,$8+$5#+;2+#$56".<$5#40+.8+.0L$>TE$+,0$&.$
-=7+)02[$ ,)2+.02[2W&+$ 8+5&2,$ W&+$ 6+$ K#-&5+$ 8+$ 6MJDc$ 8+$ ;+,&#+$ 8+,$ 4;2,,2-.,$ 8+$ K"\$ ]$ +[[+0$ 8+$ ,+##+$ "$
40"=62$)+6"$+.$>gg@L$
Y0<$56&,$K#"1+$+.)-#+<$,+6-.$9"128$I5#"00<$6-#,$8M&.+$5#4,+.0"02-.$W&M26$"$#4)+;;+.0$5#-5-,4+<$>TE$40"20$

&.$ -=7+)02[$ #282)&6+L$ @<f$ TE$ ,+;=6"20$ &.+$ )2=6+$ 56&,$ #"2,-.."=6+<$ +0$ ,+6-.$ ,-.$ +,02;"02-.<$ @<UTE$ 40"20$ 6+$
t&=2)-.$ W&+$ .-&,$ .M"&#2-.,$ 7";"2,$ 8H$ [#".)*2#L$ D-&,$ 6M"1-.,$ [#".)*2$ 26$ '$ "$ 6-.K0+;5,<$ 26$ '$ "$ &.$ 8+;2b
,2P)6+<$ +0$ 26$ ,-&62K.+$ W&+$ .-&,$ "1-.,$ 5",,4$ 0-&,$ )+,$ 5-2.0,$ 8+$ =",)&6+;+.0<$ 0-&0+,$ )+,$ =-&)6+,$ 8+$
#40#-")02-.<$+0$W&M>TE$.M+,0$W&+$5&#$.-.b,+.,<$W&+$@<UTE$,+#"20$56&,$#"2,-.."=6+<$;"2,$W&+$)M+,0$8".,$.-0#+$
#40#-12,+&#<$+0$)+$8+5&2,$6-.K0+;5,L$
$
!#-)*"2.+$)+.0"2.+$8M"..4+,C$YF02.)02-.$8+$;",,+$u$/.)+.82+,$u$I4)*+#+,,+,$
IJM+N%"+/(#("VSO)%3+'%F+G"%*"3+0)%-1"3+.%(+)*$+/"3+"*@'*$3+'%G)%#/A,%(P+)%+.%(+"33'("*$+/A"*+'O)(#R$
D-&,$"1-.,$8+,$;-'+.,$5-&#$+;5a)*+#$)+6"L$^()!*+#,-.$,-&#20$+0$,M2.0+##-;50`L$
:M+,,"2+$ 8M+.)-&#"K+#$ 6+,$ K+.,$ ]$ 5-&#,&21#+$ 6+&#$ 5",,2-.<$ ]$ ["2#+$ )+$ W&M26,$ "2;+.0<$ +0$ "55"#+;;+.0$
)+#0"2.+,$5+#,-..+,$"2;+.0$"1-2#$8+,$+.[".0,L$
(".2[+,0+;+.0<$ 7+$ 5+.,+$ W&+$ )M+,0$ &.+$ 0#"K482+$ 0+##2=6+<$ 40".0$ 8-..4$ 6+$ 5+&$ 8+$ 0+;5,$ W&+$ .-&,$ "1-.,$
+.)-#+$,&#$)+00+$56".P0+$+.$ 0".0$W&M+,5P)+<$;"2,$W&2$,&2,b7+$5-&#$+.0#"1+#$6+$8#-20$]$ 6"$#+5#-8&)02-.$8+$
W&+6W&M&.$8M"&0#+k$
9-.)<$,2$ 1-&,$"2;+\$"1-2#$ 8+,$ +.[".0,<$"'+\$8+,$ +.[".0,$ +0$"2;+\b$ 6+,<$ +0$5+&$2;5-#0+$ 6"$ 8&#4+$8+$6+&#,$
12+,<$["20+,$+.$,-#0+$W&M+66+,$,-2+.0$8+,$"..4+,$7-'+&,+,L$:+$)#-2,$W&M26$+.$1"$8+$;a;+$5-&#$.-&,$0-&,<$+0$,2$
)+6"$1-&,$ 5-&,,+$ ]$ ;+00#+$ "&$ ;-.8+$ 8+,$ +.[".0,<$ W&2$ ,&2,b7+$5-&#$1-&,$ +;5a)*+#$ 8+$ ["2#+$ )+$ W&+$ 1-&,$
"2;+\k$EM+,0$)+$W&+$7M+.)-&#"K+$6+,$K+.,$]$["2#+L$
IJM+Z$'*$+/)**<+.%"+*)%3+'O)*3+/<GQ+/<-'33<+1"+&)#/+/%+-#<0(-(0"P+.%"11"+"3$+*)$#"+#"3-)*3'&(1($<+
3)0('1"+ "$+ 3-(#($%"11"P+ "*O"#3+ *)%3S2[2"P+ "*O"#3+ 1"3+ '%$#"3P+ "$+ "*O"#3+ 1'+ -1'*?$"P+ Q+ 2"3%#"+ /"+
1A'--#)0,"+/"+*)$#"+"F$(*0$()*R$
:+$5+.,+$W&+$.-0#+$#+,5-.,"=26204$,-)2"6+$)M+,0$8+$121#+$2)2<$;"2.0+.".0$+0$8+$)-.0#2=&+#$]$6"$7-2+$8+,$12+,$
8+$ )+&F$ W&2$ .-&,$ +.0-&#+.0L$ E-;;+$ 8".,$ &.+$ ,20&"02-.$ 8M*-,52)+L$ :+$ )#-2,$ W&+$ .-&,$ 8+1#2-.,$ a0#+$ 6+,$
04;-2.,$8+$.-0#+$5#-5#+$,-#0<$"2.,2$W&+$)+&F$8+,$.-;=#+&,+,$+,5P)+,$W&+$.-&,$["2,-.,$82,5"#"V0#+L$
9+$56&,<$7+$5+.,+$W&+$.-&,$.-&,$8+1-.,$8+$.+$5",$["2#+$+;52#+#$6+,$)*-,+,$5-&#$6+,$"&0#+,$+,5P)+,$8+$6"$
56".P0+L$/6$,+;=6+#"20$W&+$.-&,$"'-.,$56-.K4$8".,$6M"=V;+<$;"2,$.-&,$.M"1-.,$5",$]$+;5-#0+#$0-&0+,$6+,$
"&0#+,$+,5P)+,$8+$6"$56".P0+$8".,$.-0#+$)*&0+L$
EM+,0$5-&#$)+6"$W&+$7M"55#4)2+$=+"&)-&5$)+$W&M26$,+$5",,+$2)2<$]$6"$)-.[4#+.)+$B)J"##")"')K%'6"#)D$XB)L%#$5)
%$)M&(N)DZ<$5"#)+$W&M-.$#+,0+$ )-.)+.0#4$,&#$ 6+,$+,5P)+,$ "&b8+6]$ 8+$6"$ .S0#+$5#-5#+<$+0$ ,&#$6+,$ ,-)2404,$+0$
)&60&#+,$ "&b8+6]$ 8+,$ .S0#+,p$ .-&,$ "1-.,$ 0+.8".)+$ ]$ 5+.,+#$ W&+$ 0-&0$ 0-&#.+$ "&0-&#$ 8+$ v$.-&,$w<$ 5+&$
2;5-#0+$)+$W&+$)+$B)'0-()D$,2K.2[2+<$+0$8M&.$5-2.0$8+$1&+$)-,;-6-K2W&+$.-0#+$+,5P)+$+,0$0#P,$#4)+;;+.0$
"55"#&+<$+0$5-&#0".0$.-&,$.-&,$5+.,-.,$6+$)+.0#+$8+$0-&0L$
9-.)<$5+&0ba0#+$W&+$.-&,$5-&##2-.,<$5-&#$)*".K+#<$5+.,+#$"&F$"&0#+,<$5-&#$)-;;+.)+#L$
IJM+ !"*3"VSO)%3+ .%"+ 1'+ #<'1($<+ /"+ 1'+ !T8P+ .%(+ "3$+ /<GQ+ &("*+ 'O'*0<"P+ 1'+ #<'1($<+ /)*$+ O)%3+ -'#1"V+
/"-%(3+/"3+'**<"3P+0)22"*0"+Q+"*$#"#+/'*3+1'+0)*30("*0"+2'(*3$#"'2R$
9+$ ["_-.$ 0#P,$ 62;204+L$ 9+$ 0+;5,$ +.$ 0+;5,$ &.$ "#02)6+$ -&$ #+5-#0"K+$ 2.82W&+$ 6"$ 5#-F2;204$ 8M&.$ 5-2.0$ 8+$
=",)&6+;+.0L$ J.$ 1-20$ 5",,+#$ 8+,$ #4[4#+.)+,$ ]$ 6"$ ="##2P#+$ 8+$ K6")+$ 8+$ 6MJ&+,0$ 8+$ 6MG.0"#)02W&+$ W&2$
,M+[[-.8#+#"$8".,$6M-)4".$8".,$&.$[&0&#$5",$,2$6-2.0"2.L$q-&,$1-'+\$&.$#+5-#0"K+$,&#$6+$%#-+.6".8$+0$,&#$6"$
K6")+$W&2$'$[-.8$0#P,$120+L$
("2,$ .-0#+$ )')6+$ 8M2.[-#;"02-.$ .M+,0$ 5",$ 8+$ ?A*$ p$ 26$ +,0$ 8+$ ?A$ ,+)-.8+,L$ E+,$ )*-,+,$ 1-.0$ +0$ 12+..+.0$
#"528+;+.0$+0$5&2,$=-&;<$#+0-&#$,&#$6+,$x"#8",*2".,$p$#+0-&#$]$6"$)&60&#+$8+,$)464=#204,L$
/6$ +,0$ 82[[2)26+$ 8+$ ["2#+$ +.$ ,-#0+$ W&+$ )+00+$ )&60&#+$ ,+$ )-.)+.0#+$ 8+$ ["_-.$ ,2K.2[2)"021+$ ,&#$ 8+,$ ,&7+0,$ W&2$
2;5-#0+.0<$5+.8".0$6-.K0+;5,L$
IJM+ !)%#.%)(+ 1'+ /(30%33()*+ 3%#+ 1'+ !T8+ *A"3$S"11"+ -'3+ -1%3+ O(O"+ "$+ #<-'*/%"+ R+ 711"+ /"O#'($+ [$#"+ 1'+
0)*O"#3'$()*+-#(*0(-'1"+-)%#+$)%$+1"+2)*/"\+$)%$"+1'+-1'*?$"+/"O#'($+3"+/"2'*/"#P+]+N%A'11)*3S
*)%3+@'(#"R+^P+"$+'>(#+"*+#<-)*3"+Q+0"3+.%"3$()*3P+2'(3+0"+*A"3$+-'3+1"+0'3_+!)%#.%)(R$
Q+,$;482",$)-#5-#"02,0+,L$c.+$5-2K.4+$8+$)-#5-#"02-.,$)-.0#S6+$56&,$8+$g@h$8+,$;482",$8".,$)+$5"',<$+0$
]$ 5+&$ 8+$ )*-,+,$ 5#P,<$ )M+,0$ 6"$ ;a;+$ )*-,+$ 8".,$ 6+$ #+,0+$ 8&$ ;-.8+L$ D-&,$ "1-.,$ 8-.)$ 8+,$ ;482",$
)-#5-#"02,0+,<$+0$&.$K-&1+#.+;+.0$)-#5-#"02,0+<$)+$W&+$(&,,-62.2$"55+6"20$6+$[",)2,;+L$
/6$.M'$"$"&)&.$=4.4[2)+$]$02#+#$8&$["20$8+$#"55+6+#$"&F$K+.,$W&+$6+&#,$12+,$,-.0$)-&#0+,L$/.1+#,+;+.0<$26$'$"$

8+,$=4.4[2)+,$]$02#+#$8+$6"$1+.0+$8+$5#-8&20,$8-.0$6+,$K+.,$.M-.0$5",$=+,-2.<$W&M26,$.+$5+&1+.0$5",$,+$5"'+#$
+0$W&2$.+$,+#1+.0$W&M]$#+;562#$6+,$5-)*+,$8+,$!9%$+0$8+,$)-#5-#"02-.,L$:+$5+.,+$W&+$6+$[-.8$8&$5#-=6P;+$
)+$,-.0$6+,$)-#5-#"02-.,$+0$6+$)-.0#S6+$W&M+66+,$+F+#)+.0$,&#$6+,$;+,,"K+,$W&+$.-&,$#+)+1-.,$"&7-&#8M*&2L$
IJM+`)$#"+-#)*)3$(0+/A%*"+"F$(*0$()*+Q+0)%#$+$"#2"P+"3$P+0"1'+O'+3'*3+/(#"P+0)*$#)O"#3<"_+N%"+/(#("VS
O)%3+'%F+>"*3+.%(+O)%3+.%'1(@("*$+/A"F$#[2"+Q+0'%3"+/"+0"1'R$
:+$ .+$ ["2,$W&+$ #"55-#0+#$ 6+,$ 84)-&1+#0+,$ 8M"&0#+,$ ,)2+.02[2W&+,L$ Q"$ W&",2b0-0"6204$ 8+$ )+,$ #4,&60"0,$ ,-.0$
5&=624,$8".,$8+,$-#K".+,$#+)-..&,L$:+$.+$5+.,+$5",$W&+$6+,$K+.,$"2+.0$8+$5#-=6P;+,$"1+)$6"$DGIG<$-&$6"$
#+1&+$D"0&#+<$-&$I)2+.)+<$-&$6MG)"84;2+$."02-."6+$8+,$,)2+.)+,s$)+$W&+$7+$#"55-#0+$5#-12+.0$8+$,-&#)+,$
64K202;+,$ +0$ ",,+\$ )-..&+,$ )-;;+$ 6"$ DJGG$ ^D"02-."6$ J)+".2)$ ".8$ G0;-,5*+#2)$ G8;2.2,0#"02-.$ b
G8;2.2,0#"02-.$D"02-."6+$G;4#2)"2.+$8+,$G[["2#+,$J)4".2W&+,$+0$G0;-,5*4#2W&+,`<$8M"&0#+,$,-&#)+,$8+$6"$
DGIG<$+0)s$:+$.M2.1+.0+$#2+.<$7+$)-..+)0+$8+,$5-2.0,$+.0#+$+&F<$+0$)M+,0$W&+6W&+$)*-,+$W&+$6+,$K+.,$-.0$8&$
;"6$]$["2#+L$
IJ+M+7*+0"+.%(+O)%3+0)*0"#*"P+.%A'11"VS+O)%3+@'(#"+2'(*$"*'*$P+Q+.%)(+&)*+R+N%A"3$S0"+.%(+O)%3+@'($+
0)*$(*%"#+R$
:+$.+$5+&F$5",$;M+.$+;5a)*+#L$Q-#,W&+$7M"1"2,$O$".,$7+$,&2,$#+.0#4$)*+\$;-2$"1+)$&.$.&;4#-$8+$9"128$+0$
:+"..+<$7+$6M"2$;-.0#4$]$;"$,i&#$8+$A$".,<$7M"2$-&1+#0$&.+$5"K+<$^+0`$7M"2$8+;".84$B)O-<"($C*"),-")*<"($),-")
P%Q)D<$B)*<"($)-')*5&"')D<$"b0b+66+$#45-.8&<$+0$0-0"6+;+.0$84K-H04<$7M"2$#45-.8&<$B)'0'.)*<"($)R80$A)D$:M40"2,$847]$
4.+#14$5"#)+$W&M+66+$.+$)-.."2,,"20$5",$6"$#45-.,+L$:M"2$0-&#.4$6"$5"K+$+0$7M"2$8+;".84$B),-<"($C*"),-")*<"($)
,-")P%Q)D<$B)*<"($)-')*5%$)D<$"b0b+66+$#45-.8&L$I&#$&.$0-.$84K-&04$7M"2$820<$B)'0'.)*<"($)4-++S)DL$:M+.,+2K."2,$847]$
]$O$".,L$E+$.M+,0$5",$)+$W&+$7+$["2,p$)M+,0$W&2$7+$,&2,L$:+$.+$5+&F$5",$;M+.$+;5a)*+#L$
9-.)<$ ,+#12#$ 8+$ 04;-2.<$ 821&6K&+#$ 6M2.[-#;"02-.<$ )-..+)0+#$ 8+,$ )*-,+,$ W&+$ 6+,$ ;482",$ ;"2.,0#+";$
,+;=6+.0$"1-2#$"=".8-..4+,<$)M+,0$)+$W&+$7M"2$+.$;-2L$
Y0$6"$,&20+<$ )M+,0$W&+$7+$1"2,$845",,+#$6+$ ,0"8+$8+$,&5+#bK++n$ 8&$)+#1+"&$ K"&)*+$,)2+.02[2W&+$5#4,+.0".0$
6M2.[-#;"02-.<$+0$7+$1"2,$#"55+6+#$"&F$K+.,$W&+$6+&#,$12+,$,-.0$)-&#0+,<$+.$;+$82#2K+".0$1+#,$6+$8-;"2.+$8&$
)i&#<$ -&$ )+$ W&+$ )+#0"2.,$ "55+66+.0$ 6M+,5")+$ ,52#20&+6<$ -&$ ,&#$ )-;;+.0$ "[[#-.0+#$ )+6"L$ E+$ W&M-.$ ["20$
;"2.0+.".0$k$E-;;+.0$"K2#$+.$0".0$W&Ma0#+$*&;"2.k$r&+66+$5"#0$8+$;-.$*&;".204$,+#0$8+$#"55+6$8&$["20$
W&+$.-,$12+,$,-.0$)-&#0+,$k$!+&0ba0#+$W&+$.-&,$.+$8+1#2-.,$5",$.-&,$)-.)+.0#+#$,&#$6+$;"04#2"62,;+$"&F$
845+.,$8+$0-&0$6+$#+,0+L$
q-26]$ 5-&#$ 6"$ ,&20+L$ Y0$ )M+,0$ )+$ W&+$ 7+$ ["2,$ 8+5&2,$ 56&,2+&#,$ ;-2,<$ +0$ 7M+,,"2+$ 8M"[[2.+#$ +0$ 8M"2K&2,+#$ )+$
;+,,"K+$5-&#$W&M26$ ,-20$56&,$ "&82=6+<$+0$ 8+$;+$ )-..+)0+#$"1+)$ 8M"&0#+,$"6624,$ W&2$6+$0#".,;+00+.0<$5"#)+$
W&+$)M+,0$6+$56&,$2;5-#0".0$8+,$;+,,"K+,$W&M26$'$"20$5-&#$.-0#+$+,5P)+L$
IJ+M+TO"VSO)%3+O%P+Q+$#'O"#3+O)$#"+$#'O'(1P+%*+0,'*>"2"*$+'-#?3+.%"+O)%3+'U"V+-#<3"*$<+1"3+@'($3+"$+
2)*$#<+'%F+>"*3+)a+*)%3+"*+3)22"3+"*+$'*$+.%A"3-?0"P+O"#3+0"+.%"+O)%3+/<0#(O"VR$
J&2<$ "=,-6&;+.0L$ Y0$ 8+&F$ )*-,+,$ ,+$ 5#-8&2,+.0L$ Q"$ 5#+;2P#+<$ 6-#,W&+$ 7M"2$ )-;;+.)4$ ]$ 84621#+#$ )+00+$
2.[-#;"02-.<$7M40"2,$6+$8-)0+&#$"1+)$8+,$;"&1"2,+,$;".2P#+,L$
:+$ #+.0#"2,$ 8-.)$ 8".,$ 6"$ 52P)+<$ 7+$ #+K"#8"2,$ ;+,$ K#"5*2W&+,<$ +.$ #+K"#8".0$ ]$ 5+2.+$ 6+,$ 5"02+.0,$ 8".,$ 6+,$
'+&F<$ +.$ 6+&#$ 82,".0<$ B)&7) (":97"#%&$) ,-") ;0-() %2"T) U) (":%&'"() ?) ;&;#"V) '<0-97&"T) 8%() /") 8%2"#) 7")
#=*"8$&0''&($")"')(0#$%'$.)><%&)-'")8%#$&")/")607+),-&):<%$$"'/.)>");0-();0&()7%)(":%&'")8#0*5%&'".)(&);0-()G$"()
"'*0#")"');&")DL$Y0$5&2,$7+$5"#0"2,L$
q-26]$6"$["_-.$8-.0$7+$5#4,+.0"2,$;+,$)-.[4#+.)+,L$Y0$6+,$K+.,$;M-.0$["20$#+;"#W&+#$W&+$)M40"20$1#"2;+.0$
&.$ )-;5-#0+;+.0$ 2."55#-5#24<$ +0$ 5-&#$ 6+$ ,)2+.02[2W&+$ W&+$ 7M40"2,<$ )M40"20$ ",,+\$ 8&#$ ]$ "1"6+#<$ ;"2,$ 7+$ 6+$
)-;5#+.8,$"&7-&#8M*&2L$
Y0$)+$W&2$;M"$=+"&)-&5$"284$)M+,0$6"$5"#02)25"02-.$26$'$"$&.$5+&$;-2.,$8M&.$".$]$&.$"0+62+#$8M"))+50"02-.$8&$
5#-)+,,&,$8+$8+&26<$+0$7M"2$#4"62,4$W&+$7M40"2,$+.$8+&26<$56&,$,54)2[2W&+;+.0$+.$8-64".)+$"00+.8&+L$QM40"5+$
,&21".0+$+,0$8M+,,"'+#$8M"&K;+.0+#$6M4)*+66+$8+$ 6"$8-64".)+$"00+.8&+<$"[2.$W&M+66+$"00+2K.+$56&,$ 8+$K+.,<$
0-&0$+.$+F562W&".0$)+$8-.0$26$,M"K20L$D-&,$.+$5-&1-.,$5",$#+,0+#$=6-W&4,$,&#$)+$W&2$B)/";#%&$)G$#")D<$.-&,$.+$
8+1-.,$5",$.-&,$+.62,+#$8".,$6+$B)/";#%&$)DL$
G&$62+&$8+$)+6"<$)-;;+$e'#-.$x"02+$6+$,-&62K.+$8".,$,-.$8+#.2+#$621#+<$.-&,$8+1-.,$"2;+#$)+$W&2$B)"($)DL$Y0$
)+$W&2$B)"($)D<$)M+,0$6"$#4"6204L$G6-#,$"))+50-.,$)+6"<$+0$"2;-.,$)+00+$56".P0+$121".0+<$;a;+$,2$.-&,$,-;;+,$
+.$0#"2.$8+$6"$#+.8#+$=2+.$;-2.,$121".0+L$t+,,+.0-.,$+0$"55-#0-.,$8+,$;-;+.0,$8+$7-2+$]$)+&F$W&2$.-&,$