Régulateur de tension TAPCON® 230 basic

Régulateur de tension TAPCON® 230 basic
Instructions de service 2117246/02

© Tous droits réservés à la société Maschinenfabrik Reinhausen
La transmission et la reproduction du présent document, ainsi que l'exploitation et la divulgation de son contenu
sont interdites, sauf autorisation expresse.
Toute infraction engage à des dommages-intérêts. Sous réserve des droits d'enregistrement des brevets, des
modèles d'utilité et des modèles d'agrément.
Sous réserve de modifications du produit postérieures à la rédaction de la présente documentation.
Sous réserve de modifications des caractéristiques techniques, de la construction et du contenu de livraison.
Les informations transmises et les accords convenus dans le cadre du traitement des différentes offres et com-
mandes ont force obligatoire.
La version originale des instructions de service est rédigée en allemand.

Sommaire
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012 2117246/02 FR TAPCON® 230 basic 3
Sommaire
1Introduction .................................................................................. 9
1.1Fabricant ................................................................................................... 9
1.2Droits de modification ............................................................................... 9
1.3Exhaustivité ............................................................................................... 9
1.4Documents afférents ............................................................................... 10
1.5Lieu de conservation ............................................................................... 10
1.6Conventions de représentation ............................................................... 10
1.6.1Abréviations utilisées .......................................................................................... 11
1.6.2Concept de mise en garde .................................................................................. 13
1.6.3Concept d'information ......................................................................................... 14
1.6.4Concept de manipulation .................................................................................... 14
1.6.5Notations ............................................................................................................. 16
2Sécurité ....................................................................................... 17
2.1Informations générales concernant la sécurité ....................................... 17
2.2Utilisation conforme à l'emploi prévu ...................................................... 17
2.3Utilisation non conforme à l'usage prévu ................................................ 18
2.4Qualification du personnel ...................................................................... 18
2.5Obligations de l'exploitant ....................................................................... 18
3Description du produit ............................................................... 20
3.1Fonctionnalités ........................................................................................ 21

Sommaire
4 TAPCON® 230 basic 2117246/02 FR © Maschinenfabrik Reinhausen 2012
3.1.1Modes de fonctionnement .................................................................................. 22
3.2Contenu de la livraison ........................................................................... 22
3.3Description du matériel ........................................................................... 23
3.3.1Structure interne ................................................................................................. 25
3.3.2Interfaces de communication .............................................................................. 26
3.4Commande et éléments d'affichage ....................................................... 27
3.4.1Concept de commande....................................................................................... 28
3.4.2Description de l'écran ......................................................................................... 29
3.4.3Description des fonctions des touches ............................................................... 31
3.4.4Description des diodes électroluminescentes .................................................... 32
4Emballage, transport et entreposage ....................................... 33
4.1Emballage ............................................................................................... 33
4.1.1Utilisation ............................................................................................................ 33
4.1.2Aptitude, structure et fabrication ......................................................................... 33
4.1.3Marquages .......................................................................................................... 34
4.2Transport, réception et traitement des expéditions ................................ 34
4.3Entreposer les envois ............................................................................. 36
5Montage ....................................................................................... 37
5.1Déballer l'appareil ................................................................................... 37
5.2Déballer les différentes pièces ............................................................... 39
5.3Monter l'appareil ..................................................................................... 40
5.3.1Préparer le montage ........................................................................................... 40
5.3.2montage encastré ............................................................................................... 42
5.3.3Montage mural .................................................................................................... 44
5.3.4Montage mural avec fers plats ........................................................................... 46
5.3.5Montage sur profilé chapeau .............................................................................. 47

Sommaire
© Maschinenfabrik Reinhausen 2012 2117246/02 FR TAPCON® 230 basic 5
5.3.6Démontage de la porte ....................................................................................... 49
5.4Raccordement ......................................................................................... 50
5.4.1Câbles recommandés ......................................................................................... 50
5.4.2Compatibilité électromagnétique ........................................................................ 50
5.4.3Branchement des lignes à la périphérie de l'installation ..................................... 56
5.4.4Alimentation du régulateur de tension via une tension du circuit auxiliaire ........ 57
5.4.5Câblage de l'appareil .......................................................................................... 58
5.5Contrôle du fonctionnement .................................................................... 61
6Mise en service ........................................................................... 63
6.1Mise en service ....................................................................................... 63
6.2Configuration ........................................................................................... 63
6.2.1Réglage de la langue .......................................................................................... 64
6.2.2Sélection du mode de régulation ........................................................................ 65
6.3Contrôles du fonctionnement .................................................................. 66
6.3.1Contrôles du bon fonctionnement des fonctions de régulation........................... 66
6.3.2Contrôles du bon fonctionnement des fonctions supplémentaires ..................... 68
7Fonctions et réglages ................................................................ 73
7.1Blocage des touches ............................................................................... 74
7.1.1Activer le blocage des touches ........................................................................... 74
7.1.2Désactiver le blocage des touches ..................................................................... 75
7.2NORMset ................................................................................................ 75
7.2.1Réglage de la valeur de consigne 1 ................................................................... 77
7.2.2Régler la tension primaire ................................................................................... 78
7.2.3Régler la tension secondaire .............................................................................. 80
7.3Paramètres de régulation ........................................................................ 80
7.3.1Régulation de la tension ..................................................................................... 81
7.3.2Valeurs de tension de consigne .......................................................................... 81