Saphyr neo collection - Brochure utilisateur

neo collection
SYSTÈME D’IMPLANT COCHLÉAIRE DIGISONIC® SP
PrOCeSSeur De SON

UNE DÉCISION PERSONNELLE
QUI EST CONCERNÉ PAR LES IMPLANTS COCHLÉAIRES?
L’audition est l’un des processus les plus complexes du corps humain.
Elle implique l’oreille interne, l’oreille externe et le nerf auditif, qui traitent le
son et le transforment en signaux envoyés au cerveau. La surdité, mesurée
selon diérents degrés, apparait dès qu’une partie de ce chemin auditif est
altéré.
Alors que les prothèses auditives classiques sont conçues pour les personnes
sourant d’une surdité de perception* moyenne à sévère, un implant cochléaire
est préconisé dans les cas de surdité de perception profonde, voire totale.
Souvent, lorsque les prothèses auditives classiques ne permettent plus de
communiquer, un implant cochléaire peut être préconisé.
Contrairement aux prothèses auditives classiques, les implants cochléaires
contournent les zones endommagées de l’oreille. Ils captent le son, le traitent et
stimulent électriquement le nerf auditif. En comparaison, une prothèse auditive
classique amplie le son, qui est alors détecté par l’oreille, même détériorée.
Cependant, si l’oreille est trop gravement endommagée, cette amplication du
son ne sera pas susante. L’implant cochléaire permet d’y pallier en envoyant
directement le signal au nerf auditif.
COMMENT OBTENIR UN IMPLANT COCHLÉAIRE?
La plupart des personnes commencent par consulter un médecin ORL, qui les
dirige ensuite vers un centre d’implantation cochléaire. L’équipe d’implantation,
comprenant un chirurgien et un audiologiste, réalise un bilan approfondi de
l’audition an de déterminer si un système d’implant cochléaire est une solution
adaptée pour le patient.
La recherche clinique dans le domaine de
l’implantation cochléaire a fait des progrès
remarquables ces 30 dernières années.
Aujourd’hui,l’implantation cochléaire est une
intervention sûre et maîtrisée qui a permis
d’améliorer l’audition et la qualité de vie de
milliers de personnes dans le monde.
Pour en savoir plus sur
le fonctionnement d’un
implant cochléaire

COMMENT FONCTIONNE UN IMPLANT COCHLÉAIRE?
Un implant cochléaire est composé de deux parties: le processeur de son
externe et l’implant interne.
1 Le processeur contour d’oreille capte et numérise le son.
2 L’antenne connecte le processeur de son au récepteur de l’implant et
transmet le son numérisé. Elle est xée magnétiquement sur la peau.
3 Le récepteur de l’implant, également magnétique, est placé sous la peau,
au regard de l’antenne. Il transforme l’information numérique en un signal
électrique envoyé dans la cochlée.
4 Le réseau d’électrodes est inséré dans la cochlée. Chaque électrode
correspond à une fréquence de signal.
5 Le nerf auditif est stimulé lorsqu’une fréquence de signal captée passe
dans l’électrode correspondante.
6 Le cerveau reçoit le son transmis par le biais du nerf auditif.
QUELLES SONT LES ATTENTES LIÉES À UN IMPLANT COCHLÉAIRE?
L’implant cochléaire est reconnu pour améliorer la qualité de vie des
personnes sourant de surdité sévère à totale**. Il améliore la compréhension
de la parole dans tous les types d’environnements sonores, permettant ainsi
aux utilisateurs de mieux gérer les situations de la vie quotidienne.
Avec un implant cochléaire, les utilisateurs déclarent pouvoir de nouveau
répondre au téléphone, prendre rendez-vous chez un médecin, regarder la
télévision, participer à un dîner, entendre une alarme, partager des secrets,
apprécier la compagnie des enfants ou tout simplement proter des sons
de la nature et ce, sans avoir à deviner ce qui est dit ou ce qui se passe.
Les personnes implantées indiquent également se sentir davantage en
sécurité car elles peuvent entendre ce qui se passe autour d’elles et agir en
conséquence.
*Surdité de perception (ou perte auditive neurosensorielle) : la surdité de perception résulte
d’une décience au niveau de l’oreille interne ou des voies nerveuses. Bien que le traitement de
l’information sonore par le tympan et les osselets jusqu’à l’oreille interne soit parfait, les impulsions
nerveuses ne peuvent pas être transmises au cerveau.
**Données Neurelec 2009
02-03
1
2
3
4
5
6
® neo collection

Le processeur de son Saphyr® neo collection a été conçu pour
orir une compréhension de la parole claire et confortable.
Les nouvelles caractéristiques du Saphyr® neo collection incluent:
• Deux nouveaux systèmes de traitement du signal :
Le système de traitement du signal CrystalisXDP et la technologie
de réduction du bruit Voice TrackTM.
• Connectivité sans l – recours à des technologies de connectivité
modernes pour orir une aide supplémentaire dans les situations
d’écoute très diciles, telles que répondre au téléphone ou
regarder la télévision.
• Design pratique – amélioration du confort de l’utilisateur, et
large choix de coloris, pour répondre aux attentes de chacun.
PRÉSENTATION DU
PROCESSEUR DE SON
® neo collection
Voir la vidéo Saphyr® neo collection:

Le nouveau système de traitement du signal CrystalisXDP est conçu pour
préserver le signal de parole dans tous les environnements sonores, et
transmettre le meilleur signal possible à l’utilisateur.
Comparativement aux systèmes de traitement du signal existants, il a été
prouvé que CrystalisXDP assurait une meilleure compréhension de la parole
dans les environnements calmes et bruyants*. CrystalisXDP va plus loin, en
s’eorçant de rendre également l’écoute aussi confortable et facile que
possible.
CrystalisXDP amplie les sons faibles de sorte à les rendre plus clairs et plus
audibles, ce qui permet d’entendre plus facilement les sons délicats comme
le bruissement des feuilles dans les arbres.
Parallèlement, CrystalisXDP compresse les sons de forte intensité – comme
par exemple, le bruit de la circulation ou de talons aiguilles – an qu’ils soient
atténués et plus agréables à entendre.
L’objectif principal de CrystalisXDP est d’orir aux utilisateurs des images
sonores plus claires, plus nettes et plus confortables, avec une meilleure
tolérance aux variations de niveaux et d’environnements sonores. En d’autres
termes, CrystalisXDP s’eorce de rendre l’écoute plus facile et confortable.
*Segovia-Martinez M., Philippon B., Gnansia D. (2013). Design and eects of post-spectral
output compression in cochlear implant coding strategy. Conférence sur les prothèses auditives
implantables, 14-19 juillet, Lake Tahoe (Californie), États-Unis.
04-05
CRYSTALISXDP POUR UNE ÉCOUTE CLAIRE ET CONFORTABLE