sanatana fini 3 - Ordre Monastique Vaisnava
~ L
E
S
ANATAN
D
HARMA
~
Le Sanätana-Dharma
La religion éternelle de l’âme
O.MV
2
~ L
E
S
ANATANA
D
HARMA
~
© Éditions O.M.V
41rue du Madrillet 76800 Saint Etienne du Rouvray
Octobre 2004
www.omvaisnava.com - e-mail : [email protected]
(tous droits réservés)
Première impression : 100 exemplaires
Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une
utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par
quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants cause, est
illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code
de la propriété intellectuelle.
ISBN 2-9522853-1-4
3
~ L
E
S
ANATAN
D
HARMA
~
Swami Bhakti Candan Yati
Le Sanätana-Dharma
La religion éternelle de l’âme
O.M.V
4
~ L
E
S
ANATANA
D
HARMA
~
A l’intention des lecteurs ...
En vue de faciliter la lecture de cet ou-
vrage, nous informons les lecteurs
qu’un Glossaire expliquant la significa-
tion précise de tous les mots sanskrits
employés a été inséré dans les der-
nières pages du volume.
Nous vous recommandons fortement
de vous y référer autant que vous puis-
siez en avoir besoin afin de pouvoir
avoir une bonne et claire compréhen-
sion du texte en lui-même.
5
~ L
E
S
ANATAN
D
HARMA
~
Avant propos
Je dédie ce livre à mon vénérable maître spirituel diksa, ainsi
qu’à mon maître spirituel siksa, à leurs propres maîtres, et à la
filiation spirituelle dont j’appartiens la Brahma-Madha-Gaudiya
sampradaya. Sans leurs miséricorde il ne met pas possible
d’écrire.
Ces enseignements que j’ai reçût à travers ce courant inin-
terrompus je vous le transmet généreusement à seule fin que
nous puissions ensemble progresser vers la perfection de la réa-
lisation spirituelle.
Ce livre traite du sanatana-dharma, la religion qui est véri-
table et qui ne peut être changer par des contingences maté-
rielles temporaires. Seul celle-ci nous permettra d’être unis dans
prema ou l’amour de Dieu qui harmonise toute chose.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
1
/
180
100%
