Alternateurs Basse Tension - 4 pôles

Alternateurs Basse Tension - 4 pôles
TAL040 - TAL042 - TAL044
Caractéristiques électriques et mécaniques
Triphasé
10 à 165 kVA - 50 Hz / 12.5 à 206 kVA - 60 Hz
Monophasé
10.5 à 82 kVA - 50 Hz / 11.5 à 125 kVA - 60 Hz

2Electric Power Generation
Alternateurs Basse Tension - 4 pôles
TAL040 - TAL042 - TAL044 Triphasé 10 à 165 kVA - 50 Hz / 12.5 à 206 kVA - 60 Hz
Adaptée aux besoins
La gamme d’alternateurs TAL est conçue pour répondre aux besoins des
marchés télécommunications, tertiaires et industriels et aux applications générales de types
secours et prime power.
Conformes aux normes internationales
Cette gamme est conforme aux normes et règlements internationaux : CEI 60034 et dérivés.
Les alternateurs de cette gamme sont conçus, fabriqués et commercialisés dans un
environnement ISO 9001 et ISO14001.
Conception électrique
● Isolation classe H
● Bobinage Basse Tension
● Planchette 4 bornes
● Performances optimisées
Structure mécanique renforcée
grâce à une modélisation par éléments nis
● Ensemble compact et rigide pour un meilleur comportement aux vibrations du
groupe électrogène
● Carcasse acier
● Brides et asques en aluminium
● Version monopalier conçue pour s’adapter sur les moteurs thermiques du marché
● Roulement graissé à vie
● Sens de rotation : horaire
Excitation et régulation
● La gamme TAL est disponible en excitation
SHUNT. Le régulateur de tension R120 est
intégré dans la boîte à bornes.
Boîte à bornes compacte
● Accès facile au régulateur et aux connexions
Environnement et protection
● Les alternateurs sont IP23.
● Protection des bobinages pour ambiances
saines avec hygrométrie ≤ 95%.
Options disponibles
● Peinture personnalisable
● Résistance de réchauffage
● Sortie par câbles avec boite à bornes réduite
● Protection des bobinages pour ambiances difciles et hygrométrie > à 95 % : déclassement éventuel suivant coefcient du
tableau ci-dessous
Régulateur
Inducteur
Induit
Diodes
Stator
Rotor
Courant alternatif
Courant continu
Détection de tension
Neutre
50 Hz 60 Hz
Type 380 V 400 V 415 V Toutes tensions
TAL040 1 1 1 1
TAL042 0.97 1 sauf 0.97 pour TAL042 G & H 1 sauf 0.97 pour TAL042 G & H 1 sauf 0.97 pour TAL042 G & H
TAL044 1 sauf 0.97 pour TAL044 K 1 sauf 0.97 pour TAL044 K 1 sauf 0.97 pour TAL044 K 1 sauf 0.97 pour TAL044 K

3
Electric Power Generation
Type
H / 125°K H / 163°K H / 125°K H / 163°K
Phase 3 ph. 1 ph. 3 ph. 1 ph. 3 ph. 1 ph. 3 ph. 1 ph.
Y 380V 400V 415V 380V 400V 415V 380V 416V 440V 480V 380V 416V 440V 480V
∆220V 230V 240V 230V 220V 230V 240V 230V 220V 240V 254V 277V 240V 220V 240V 254V 277V 240V
TAL040 B 10 10 10 7 11 11 11 8 10 11 11.5 12.5 911.5 12 13 14 10
TAL040 C 12.5 12.5 12.5 7 14 14 14 8 12.5 13.5 14.5 15.5 9 14 15 16 17 10
TAL040 D 15 15 15 10.5 16.5 16.5 16.5 12 15 16.5 17.5 19 13 17 18.5 19.5 21 14
TAL040 E 17.5 17.5 17.5 12.5 19.5 19.5 19.5 14 17.5 19 20 22 14.5 19.5 21 22 24.5 15.5
TAL040 F 20 20 20 14 22 22 22 15.5 20 22 23 25 16 22 24.5 26 27.5 17.5
TAL042 A 25 25 25 15 27.5 27.5 27.5 16.5 29 31.5 31.5 31.5 19 32 34 35 35 21
TAL042 B 27 27 27 16 30 30 30 18 30 32 34 34 19 32.5 35 37.5 37.5 21
TAL042 C 31 32 32 19 34 35 35 21 33.5 37 39 40 23 37 40.5 43 44 25
TAL042 D 35 35 35 22 38.5 38.5 38.5 24 37.5 40.5 43 44 24 41.5 44.5 47 48 26.5
TAL042 E 39.5 40 40 25 43.5 45 45 28 41.5 45.5 48.5 50 28 46 50 53 55 30.5
TAL042 F 43 45 45 27 47.5 50 50 30 44 48 51 56.5 30 48.5 52.5 56 62.5 33
TAL042 G 47.5 50 50 30 52.5 55 55 33 49 54 56.5 62.5 34 54 59 62 69 37.5
TAL042 H 58 60 60 36 64 66 66 40 57 63 67 75 39 63 69 73.5 82.5 43
TAL044 A 70 70 70 40 77 77 77 44 69 76 80 88 42 76 83 88 96 45
TAL044 B 80 80 80 40 88 88 88 44 79 87 92 100 42 87 95 101 110 45
TAL044 C 90 90 90 48 100 100 100 53 89 98 103 113 52 98 107 113 124 57
TAL044 D 100 100 100 48 110 110 110 53 99 108 115 125 52 109 119 126 138 57
TAL044 E 125 125 125 67 138 138 138 74 124 135 143 156 76 136 149 158 172 83
TAL044 H 135 135 135 67 149 149 149 74 134 146 155 169 76 147 161 170 186 83
TAL044 J 150 150 150 73 165 165 165 80 148 163 172 188 81 163 179 189 206 89
TAL044 K 165 165 165 80 181 181 181 88 163 179 189 206 95 178 195 206 225 105
Alternateurs Basse Tension - 4 pôles
TAL040 - TAL042 - TAL044 Triphasé 10 à 165 kVA - 50 Hz / 12.5 à 206 kVA - 60 Hz
Caractéristiques générales - Triphasé
Puissances - Triphasé
Classe d’isolation HSystème d’excitation SHUNT
Pas du bobinage 2/3 (Bobinage 6S) Type du régulateur R120
Nombre de ls 6Régulation de tension (*) ± 1 %
Protection IP 23 Distorsion Harmonique Totale DHT (**) à vide .................. : < 3,5 % selon C.E.I.
Altitude ≤ 1000 m Distorsion Harmonique Totale DHT (**) en charge linéaire : < 5 % selon C.E.I.
Survitesse 2250 min-1 Forme d’onde : NEMA = TIF (**) < 50
Débit d’air (m3/s) 50Hz : TAL040 : 0,06 - TAL042 : 0,10 - TAL044 : 0,30 (*) Régime établi. (**) entre phases
60Hz : TAL040 : 0,07 - TAL042 : 0,13 - TAL044 : 0,35
kVA / kW - Cos φ = 0,8
Service/T°C Continu / 40°C
Puissances kVA Puissances kVA Puissances kVA Puissances kVA
Continu / 40°CSecours / 27°C Secours / 27°C
Classe/T°K
50 Hz - 1500 min-1 60 Hz - 1800 min-1

4Electric Power Generation
85.7
86.1
86.7
86.2
81.8
90.2
90.3
90.2
89.0
83.7
75.0
80.0
85.0
90.0
95.0
02.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5
85.7
86.1
86.7
86.2
81.8
90.2
90.3
90.2
89.0
83.7
75.0
80.0
85.0
90.0
95.0
02.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5
84.5
85.0
85.7
85.4
81.0
89.5
89.6
89.7
88.5
83.1
75.0
80.0
85.0
90.0
95.0
02.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20
84.0
84.4
85.1
84.7
80.0
89.1
89.3
89.2
88.0
82.3
75.0
80.0
85.0
90.0
95.0
02.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5
83.3
83.7
84.3
83.5
78.1
88.7
88.8
88.6
87.0
80.5
75.0
80.0
85.0
90.0
95.0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
81.7
82.2
82.8
82.0
76.2
87.7
87.8
87.5
85.8
78.7
75.0
80.0
85.0
90.0
95.0
0 2 4 6 8 10 12
B C D E F
Kcc 0.7 0.56 0.6 0.6 0.61
Xd 167 209 191 195 194
Xq 100 125 114 117 116
T’do 719 719 837 878 926
X’d 17.2 21.5 16.9 16.4 15.5
T’d 74 74 74 74 74
X”d 8.6 10.7 8.4 8.2 7.7
T”d 7 7 7.4 7 7
X”q 16.1 20.1 16.9 16.9 16.3
Xo 0.71 0.89 0.7 0.68 0.64
X2 12.36 15.45 12.69 12.58 12.03
Ta 11 11 11 11 11
io (A) 0.77 0.77 0.76 0.75 0.72
ic (A) 1.93 2.28 2.04 2.04 1.94
uc (V) 23.5 27.7 24.7 24.8 23.4
ms 500 500 500 500 500
kVA 14.7 14.7 23.3 28.2 34.8
%21 23.8 19.8 19 18
W461 461 540 590 645
W1588 2149 2055 2245 2342
TAL 040 B
TAL 040 C
TAL 040 D
TAL 040 E
TAL 040 F
Alternateurs Basse Tension - 4 pôles
TAL040 - TAL042 - TAL044 Triphasé 10 à 165 kVA - 50 Hz / 12.5 à 206 kVA - 60 Hz
Rapport de court-circuit
Réactance longitudinale synchrone non saturée
Réactance transversale synchr. non saturée
Constante de temps transitoire à vide
Réactance longitudinale transitoire saturée
Constante de temps transitoire en C.C.
Réactance longitudinale subtransitoire saturée
Constante de temps subtransitoire
Réactance transversale subtransitoire saturée
Réactance homopolaire
Réactance inverse saturée
Constante de temps de l’induit
Autres caractéristiques classe H / 400 V
Courant d’excitation à vide
Courant d’excitation en charge
Tension d’excitation en charge
Temps de réponse (∆ U = 20 % transitoire)
Démar. (∆U = 20 % perm. ou ∆U = 30 % transit.)
∆U transitoire (4/4 charge) SHUNT - Cos φ : 0,8 AR
Pertes à vide
Dissipation de chaleur
Réactances (%). Constantes de temps (ms) - Classe H / 400 V
Rendements TAL040 : 400V - 50 Hz (— cos φ : 0,8) (...... cos φ : 1 )

5
Electric Power Generation
B C D E F
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
0510 15 20 25 30 35 40
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
010 20 30 40 50 60
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
010 20 30 40 50
CE FB D
CE FB D
CE FB D
Alternateurs Basse Tension - 4 pôles
TAL040 - TAL042 - TAL044 Triphasé 10 à 165 kVA - 50 Hz / 12.5 à 206 kVA - 60 Hz
Variation de tension transitoire TAL040 : 400V - 50 Hz
Mise en charge : kVA à Cos φ 0,8
Chute de tensionMontée de tensionChute de tension
Délestage : kVA à Cos φ 0,8
Démarrage des moteurs : kVA rotor bloqué à Cos φ 0,6