Lettre résultats sous limites_FR

[ENTÊTE]
[DATE]
Chers parents et tuteurs,
Comme vous le savez, notre centre de la petite enfance a récemment mené un test afin
de mesurer la concentration de radon à l’intérieur de celui-ci. Nous avons entrepris
cette mesure volontairement en raison de notre engagement visant à offrir un
environnement le plus sain possible aux enfants dont nous avons la garde.
Nous sommes heureux de vous annoncer que la concentration de radon mesurée dans
notre centre est plus faible que la limite prescrite par Santé Canada. Le laboratoire nous
a indiqué que la concentration est de [INSÉRER LA VALEUR] becquerels par mètre
cube d’air (Bq/m3). Le becquerel est une unité de mesure de la radioactivité. Santé
Canada recommande de prendre les moyens nécessaires afin de réduire la
concentration de radon dans l’air intérieur lorsque celle-ci dépasse 200 Bq/m3.
Le radon est un gaz sans odeur qui est produit par l’uranium retrouvé dans le sol. Le
radon peut entrer dans les bâtiments par les fissures et les trous dans leur fondation, et
s’accumuler jusqu’à atteindre des concentrations dangereuses. L’exposition au radon
pendant une longue période augmente le risque de développer un cancer du poumon.
Nous profitons de l’occasion pour vous rappeler que les maisons peuvent aussi
présenter de fortes concentrations de radon. Si vous n’avez pas déjà fait un test de
radon dans votre maison, nous vous encourageons donc à le faire. C’est avec plaisir
que nous vous expliquerons comment faire un test de radon; il s’agit d’une opération
très simple. S’assurer que les concentrations de radon dans les maisons et les milieux
d’apprentissage sont acceptables est le meilleur moyen de protéger vos enfants contre
les risques de cancer du poumon découlant d’une exposition prolongée à de fortes
concentrations de radon.
Si vous désirez en apprendre plus sur le radon et sur la manière de faire un test dans
votre maison, veuillez communiquer avec [INSÉRER LE NOM] à/au [INSÉRER LES
COORDONNÉES]. Vous trouverez aussi de l’information sur le radon et des conseils
permettant de réduire sa concentration sur le site web de Santé Canada à
santecanada.gc.ca/radon et au www.healthyenvironmentforkids.ca/content/réduisons-
le-radon.
Cordialement,