T-DIN-ManuelUtilisateur - 7 février 2013

T-DIN
T-DIN-ManuelUtilisateur - 7 février 2013
STANEO SAS
Table des matières
1 Introduction......................................................................................................................................2
2 Matériel livré....................................................................................................................................2
3 Identification des éléments...............................................................................................................3
4 Installation........................................................................................................................................3
4.1 Insertion et retrait du boitier DIN sur le rail DIN.....................................................................3
4.2 Connexions des borniers...........................................................................................................3
5 Fonctionnement................................................................................................................................4
5.1 Schéma de principe...................................................................................................................4
5.2 Ajustement de la longueur de l'antenne....................................................................................4
5.3 États de fonctionnement............................................................................................................5
6 Caractéristiques électriques..............................................................................................................6
Révisons................................................................................................................................................7
STANEO SAS - 90 rue des trente-six ponts - 31400 Toulouse - France
+33 (0)5 81 34 68 59 - [email protected]
RCS Toulouse 538 492 638 00019 - TVA : FR59538492638
1
STANEO SAS
1 Introduction
Le module T-DIN est un détecteur d'orage entièrement autonome. Sa fonction est de détecter la
présence d'un orage à proximité d'une installation qu'on souhaite protéger des effets de surtensions
induits par les impacts de foudre indirects. En cas de détection d'orage, T-DIN active un signal qui
pilote un ou plusieurs relais d'isolation galvanique.
Le fonctionnement de T-DIN repose sur la détection des interférences électriques qui
accompagnent et précèdent les orages.
2 Matériel livré
Le matériel livré comprend :
–
1 boitier T-DIN ;
–
fiches 3.81 à vis (une fiche pour chaque connecteur) ;
–
1 pochette d'embouts isolés.
STANEO SAS - 90 rue des trente-six ponts - 31400 Toulouse - France
+33 (0)5 81 34 68 59 - [email protected]
RCS Toulouse 538 492 638 00019 - TVA : FR59538492638
2
STANEO SAS
3 Identification des éléments
4 Installation
Le boitier T-DIN occupe une largeur de 2 modules sur un rail DIN. Le boitier n'est pas étanche, il
doit être installé à l’abri des agressions météorologiques, dans une armoire électrique par exemple.
4.1 Insertion et retrait du boitier DIN sur le rail DIN
La languette située au milieu du bord inférieur permet l'insertion du coffret sur le rail et son retrait.
Il faut utiliser un tournevis pour manipuler la languette lors de l'insertion et du retrait.
4.2 Connexions des borniers
Le bornier inférieur reçoit l'alimentation et l'antenne de détection :
Pwr
entrée + de l'alimentation, 9-18V (typiquement 12V)
Gnd
masse électrique, à connecter à la masse générale lors du câblage en armoire
électrique, et à la Terre
Ant.
antenne de détection
Le bornier supérieur présente le contrôle de relai externe :
Pwr
connexion directe à la borne 'Pwr' du connecteur inférieur
Ext.Relay
sortie collecteur ouvert de contrôle de relai externe
Gnd
masse électrique
Les bornes Pwr et Gnd du bornier inférieur et et du bornier supérieur sont strictement équivalentes
deux à deux. Il est possible d'alimenter le module par le bornier inférieur ou par le bornier
supérieur. Le courant maximum admissible entre les bornes Pwr du bornier inférieur et et du
STANEO SAS - 90 rue des trente-six ponts - 31400 Toulouse - France
+33 (0)5 81 34 68 59 - [email protected]
RCS Toulouse 538 492 638 00019 - TVA : FR59538492638
3
STANEO SAS
bornier supérieur est de 1A. Il est donc conseillé d'utiliser les deux bornes Pwr simultanément.
5 Fonctionnement
Le module T-DIN permet de contrôler la frontière entre un domaine protégé et un domaine non
protégé en cas d'orage. Le domaine non protégé comprend en particulier l'arrivée de l'alimentation
électrique du secteur, la ligne téléphonique et tout autre chemin possible pour une surtension
induite en cas d'impact de foudre indirect. Cela comprend également des câbles longs de transport
d'un signal GPS ou une alimentation par panneaux solaires distants de plusieurs dizaines de
mètres.
5.1 Schéma de principe
La figure ci dessous illustre l'utilisation de T-DIN pour piloter un relais afin de séparer le domaine
non protégé (chargeur de batterie sur le secteur, ligne téléphonique ...) du domaine protégé
(batterie, T-DIN, modem, numériseur, capteurs ...).
La commande Ext.Relay permet le contrôle de la bobine d'un ou plusieurs relais d'isolation.
Lorsqu'un orage est détecté, le signal Ext.Relay est activé (tirage à la masse), ouvrant ainsi les
connexions entre le domaine non protégé et le domaine protégé. T-DIN intègre une diode dite de
roue libre, qui protège son électronique contre la surtension induite au moment où le circuit de
commande de la bobine est ouvert.
Le module T-DIN est protégé contre les inversions de polarité mais pas contre les surtensions. De
plus, pour être efficace, le module T-DIN doit rester alimenté en cas d'orage, son alimentation doit
donc se trouver dans le domaine protégé.
5.2 Ajustement de la longueur de l'antenne
Lorsque le module est en situation opérationnelle, on connecte sur la borne Ant. un fil de 20cm de
longueur environ. Le module T-DIN doit alors indiquer très régulièrement des détections en
allumant la diode éclair. La longueur de l'antenne doit être réduite par pas de 1 à 2cm jusqu'à ce
que les détections continues cessent. Une fois cet état stable atteint, on réduit encore de 1cm la
longueur de l'antenne.
STANEO SAS - 90 rue des trente-six ponts - 31400 Toulouse - France
+33 (0)5 81 34 68 59 - [email protected]
RCS Toulouse 538 492 638 00019 - TVA : FR59538492638
4
STANEO SAS
Cette procédure doit être effectuée autant que possible en gardant l'antenne en position
opérationnelle dans l’armoire.
5.3 États de fonctionnement
Au démarrage (état BOOT), le module T-DIN maintient les contacts fermés et ignore les
détections d'interférences pendant deux heures. Cela permet à un opérateur de travailler sans être
gêné par les déconnexions liées à des interférences dues aux manipulations dans l'armoire. Après
ce temps, T-DIN entre en état NORMAL. En cas de détection d'orage, T-DIN entre en état
ISOLATION puis retourne en état NORMAL lorsque la fréquence des détections d'interférences
indique que le risque de surtension a disparu. Si le mode ISOLATION est maintenu en continu
pendant plus de 12h, T-DIN passe en mode TRANSPARENT. Des détections permanentes
pendant une telle durée indiquent un dysfonctionnement ou une sensibilité trop grande. Les
paragraphes suivants détaillent ces états.
5.3.1 Signalisation
La diode de court-circuit indique une sur-intensité probablement provoquée par une inversion de
polarité de l'alimentation.
La diode d'état général permet de différencier les modes BOOT, NORMAL et TRANSPARENT.
La diode orage est allumée lorsque le système est en mode ISOLATION.
La diode éclair est allumée pendant 1 seconde à chaque fois que T-DIN détecte une interférence
électrique.
5.3.2 Bouton de test
Le bouton de test permet de forcer le passage d'un état à un autre. Le tableau ci dessous résume les
actions effectuées selon la durée de la pression sur le bouton.
Durée de la pression Action
entre 0,1s et 1s
entrée en mode ISOLATION
entre 2s et 3s
entrée en mode NORMAL
plus de 4s
entrée en mode TRANSPARENT
5.3.3 État BOOT
•
Signalisation : la diode d'état général s'allume brièvement 3 fois par seconde.
•
Cause d'entrée : T-DIN entre dans cet état lors de sa mise sous tension.
•
Ext.Relay
•
Sortie automatique : après deux heures, T-DIN entre en état NORMAL.
: le signal est en haute impédance (relais fermés, pas d'isolation entre le
domaine protégé et le domaine non protégé).
5.3.4 État NORMAL
•
Signalisation : la diode d'état général s'allume brièvement 2 fois par seconde.
•
Ext.Relay
: le signal est en haute impédance (relais fermés, pas d'isolation entre le
domaine protégé et le domaine non protégé). Le système surveille la fréquence des
interférences électriques.
STANEO SAS - 90 rue des trente-six ponts - 31400 Toulouse - France
+33 (0)5 81 34 68 59 - [email protected]
RCS Toulouse 538 492 638 00019 - TVA : FR59538492638
5
STANEO SAS
•
Sortie automatique : lorsque la fréquence des détections atteint le seuil de 6
événements/minute, T-DIN entre en état ISOLATION.
5.3.5 État ISOLATION
•
Signalisation : la diode d'état général s'allume brièvement 2 fois par seconde et la diode
orage est allumée, fixe.
•
Cause d'entrée : dépassement du seuil de détection des interférence ou action sur le bouton.
•
Ext.Relay
•
Sortie automatique : si moins de deux interférences sont détectées en une minute, T-DIN
entre en état NORMAL. Si en revanche cet état est maintenu 12h, T-DIN entre en état
TRANSPARENT.
est tiré à la masse, activant ainsi la bobine. Les contacts du relais sont ouverts,
le domaine protégé est isolé des entrées potentielles des surtensions. Cet état est maintenu
tant que le système détecte un minimum de deux interférences par minute.
5.3.6 État TRANSPARENT
•
Signalisation : la diode d'état général clignote rapidement, sans pause.
•
Cause d'entrée : l'état ISOLATION est maintenu en continu pendant plus de 12h.
•
Ext.Relay
•
Sortie automatique : aucune. Une action sur le bouton ou un cycle d'alimentation permet de
sortir de cet état.
: le signal est en haute impédance (relais fermés, pas d'isolation entre le
domaine protégé et le domaine non protégé).
6 Caractéristiques électriques
Min.
Consommation à 12V (dépend de l'état des diodes)
Typ. Max.
-
-
20mA
9V
12V
18V
Courant maximum sur Ext.Relay
-
-
6A
Tension maximale sur Ext.Relay
-
-
20V
Impédance sur sur Ext.Relay ouvert
100kΩ
-
-
Impédance sur sur Ext.Relay fermé
-
-
20mΩ
Tension d'alimentation
STANEO SAS - 90 rue des trente-six ponts - 31400 Toulouse - France
+33 (0)5 81 34 68 59 - [email protected]
RCS Toulouse 538 492 638 00019 - TVA : FR59538492638
6
STANEO SAS
Révisons
Date
Modification
2013/02/07
Version initiale
STANEO SAS - 90 rue des trente-six ponts - 31400 Toulouse - France
+33 (0)5 81 34 68 59 - [email protected]
RCS Toulouse 538 492 638 00019 - TVA : FR59538492638
7