Programme de commande Levage

ACS800
Manuel d’exploitation
Programme de commande Levage 7.x (+N697)

Programme de commande Levage 7.x (+N697)
Manuel d’exploitation
3AFE68775230 REV B
FR
DATE: 25.10.2007
© 2007 ABB Oy. Tous droits réservés

Table des matières
5
Table des matières
Table des matières
A propos de ce manuel
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Domaine d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A qui s’adresse ce manuel? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Contenu du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informations sur les produits et les services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Formation sur les produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Commentaires sur les manuels des variateurs ABB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mise en route et commande par les E/S
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Procédure de mise en route du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Procédure de mise en route manuelle (paramétrage des valeurs de base) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Procédure de commande du variateur par les E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Procédure d’exécution de la fonction d’IDentification Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Exécution de la fonction IDENTIF MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mémento de mise en route
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Macroprogramme Levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Modes de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Commande du variateur par la micro-console (mode Local) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Commande du variateur par les entrées logiques et le potentiomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Commande du variateur par le manipulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Commande du variateur par les entrées logiques et le motopotentiomètre . . . . . . . . . . . . . 27
Commande du variateur par une référence de cran de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Commande du variateur en mode réseau (bus de terrain) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Configuration des fonctions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Configuration des fonctions de commande de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Configuration Maître/Esclave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Procédure de configuration Maître/Esclave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuration de la fonction Arbre électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Variateurs Maître/Esclave(s) configurés en mode Arbre électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuration de la fonction de régulation de vitesse/charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33