Cadre de référence pour le dépistage et la surveillance

INSTITUT NATIONAL
DE SANTÉ PUBLIQUE
DU QUÉBEC
Cadre de référence pour le dépistage
et la surveillance médicale en
santé au travail

Cadre de référence pour le dépistage
et la surveillance médicale en
santé au travail
Direction des risques biologiques
et de la santé au travail
Juin 2009

AUTEUR
Comité d’experts sur le dépistage et la surveillance médicale en santé au travail
RÉDACTION ET RECHERCHE
Sylvie Ricard, B. Sc., M. Sc.
Direction des risques biologiques et de la santé au travail
Institut national de santé publique du Québec
SOUS LA COORDINATION DE
Maurice Poulin, M.D., M. Sc.
Chef de l’unité Santé au travail
Direction des risques biologiques et de la santé au travail
Institut national de santé publique du Québec
COLLABORATION SPÉCIALE
Luc Bhérer, M.D., médecin-conseil en santé en travail
Direction des risques biologiques et de la santé au travail
Institut national de santé publique du Québec
REMERCIEMENTS
Ce document a été réalisé grâce au soutien financier accordé par la Direction générale de la
santé publique du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec.
RÉVISION
Samia Abdelbaki, agente administrative
Direction des risques biologiques et de la santé au travail
Institut national de la santé publique du Québec
CITATION SUGGÉRÉE
Comité d’experts sur le dépistage et la surveillance médicale en santé au travail. Cadre de
référence pour le dépistage et la surveillance médicale en santé au travail. Québec : Institut
national de santé publique du Québec; 2009.
Ce document est disponible intégralement en format électronique (PDF) sur le site Web de l’Institut national de
santé publique du Québec au : http://www.inspq.qc.ca.
Les reproductions à des fins d’étude privée ou de recherche sont autorisées en vertu de l’article 29 de la Loi sur
le droit d’auteur. Toute autre utilisation doit faire l’objet d’une autorisation du gouvernement du Québec qui détient
les droits exclusifs de propriété intellectuelle sur ce document. Cette autorisation peut être obtenue en formulant
une demande au guichet central du Service de la gestion des droits d’auteur des Publications du Québec à l’aide
d’un formulaire en ligne accessible à l’adresse suivante : http://www.droitauteur.gouv.qc.ca/autorisation.php, ou
en écrivant un courriel à : [email protected].
Les données contenues dans le document peuvent être citées, à condition d’en mentionner la source.
DÉPÔT LÉGAL – 4e TRIMESTRE 2009
BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC
BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA
ISBN : 978-2-550-57136-0 (VERSION IMPRIMÉE)
ISBN : 978-2-550-57137-7 (PDF)
©Gouvernement du Québec (2009)

Cadre de référence pour le dépistage et la surveillance médicale en santé au travail
COMITÉ D’EXPERTS SUR LE DÉPISTAGE ET
LA SURVEILLANCE MÉDICALE EN SANTÉ AU TRAVAIL
Luc Bhérer, M.D.
Médecin-conseil en santé au travail
Direction des risques biologiques, environnementaux et occupationnels
Institut national de santé publique du Québec
Jean-François Boivin, M.D., ScD.
Professeur
Épidémiologie et biostatistiques
Université McGill
Chantal Caux, Ph. D.
Professeure adjointe
Faculté des sciences infirmières
Université de Montréal
Pierre Deshaies, M.D., M. Sc., C.S.P.Q., F.R.C.P.C.
Médecin-conseil en santé au travail
Direction des risques biologiques, environnementaux et occupationnels
Institut national de santé publique du Québec
Nathalie Laflamme, Ph. D.
Coordonnatrice scientifique de recherche
Direction des systèmes de soins et politiques publiques
Institut national de santé publique du Québec
Denis Laliberté, M.D., M.P.H.
Professeur en santé au travail
Université Laval
Daniel Nadeau, M.D., M. Sc.*
Médecin-conseil en santé au travail
Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie/Direction de santé publique
Maurice Poulin, M.D., M. Sc.
Chef de l’unité Santé au travail
Direction des risques biologiques, environnementaux et occupationnels
Institut national de santé publique du Québec
Bernard Pouliot, M.D., M. Sc.
Médecin-conseil en santé au travail
Agence de la santé et des services sociaux du Bas-Saint-Laurent/Direction de santé
publique
* Nous avons eu le regret d’apprendre le décès du Dr Daniel Nadeau le 24 avril 2009.
Institut national de santé publique du Québec I