Automates Classe 100

Automatisation
économique
Le système intelligent sur les
automates compacts de classe 100

Qatar
2PHOENIX CONTACT
« Acteur global » à l'écoute du client
L'autonomie de l'entreprise fait partie inté-
grante de la philosophie de Phoenix Contact.
C'est la raison pour laquelle Phoenix Contact
mise sur la compétence et les connaissances
internes. Des idées de produits innovantes
sont en permanence mises en pratique, en
étude et en production afin de développer des
solutions spécifiques aux besoins des clients.
Un grand nombre de brevets soulignent le fait
que de nombreux produits sont le fruit de
développements réalisés par Phoenix Contact.
Phoenix Contact est l'un des leaders dans
le domaine de la technique de raccorde-
ment électrique et de la technique d'auto-
matisation industrielle. Fondée il y a
plus de 80 ans, l'entreprise emploie
aujourd'hui 10 200 personnes, dont
plus de 5 600 en Allemagne. Un
réseau de distribution avec plus de 46
filiales et 30 autres revendeurs garantit la
proximité avec nos clients, directement sur
site.
La gamme de produits comprend d'excel-
lents composants, systèmes et prestations
pour des applications des plus variées –
notre offre s'étend depuis les blocs de
jonction en passant par la technique
d'interface, la connectique pour C.I., les
solutions de protection antisurtension jus-
qu’au solutions de matériels et logiciels
pour l'automatisation des installations
industrielles.
PHOENIX CONTACT –
en dialogue avec nos clients et partenaires
dans le monde entier

PHOENIX CONTACT 3
L'automatisation n'est ni coûteuse, ni com-
pliquée. Au contraire : grâce aux automa-
tes compacts de classe 100, vous accédez
simplement et rapidement au monde de
l'automatisation. Les plus petits éléments de
la gamme d’automates de Phoenix Contact
conviennent parfaitement au mode automa-
tique des applications petites à moyennes et
vous offre un rapport puissance-prix optimal.
Tous les automates de classe 100 disposent
d'un serveur Web intégré. En association
avec WebVisit, l'outil logiciel de Phoenix
Contact pour la création simple de pages
de visualisation, vous pouvez afficher votre
visualisation dans le monde entier via n'im-
porte quel navigateur Web compatible avec
Java. Les API compacts sont de réels collabo-
rateurs qui travaillent à la perfection avec des
modules IP20 E/S Inline, des Web Panels et
des composants réseau en tant que système.
Même sans connaissances de programmation
importantes, vous pouvez réaliser une solu-
tion d'automatisation flexible.
L'automatisation n'avait jamais été
aussi simple !
Découvrez la solution de système basée sur
le web concernant les automates compacts
de classe 100 : simplement intelligents !
Automatisation basée Web pour une meilleure rentabilité Sommaire
Domaine d'application typique
Pages 04 – 05
Présentation du système
Aperçu de la solution pour une
automatisation économique
Pages 06 – 09
Automates compacts
de classe 100
Pages 10 – 11
Systèmes d'E/S en
armoire électrique
Pages 12 – 13
Modules E/S fonctionnels
Pages 14 – 15
Systèmes d'E/S sur le terrain
Pages 16 – 17
Solutions pour la conduite
et la visualisation
Pages 18 – 19
Réseaux
Pages 20 – 21
Logiciels, services & assistance
technique
Pages 22 – 23
Quels sont les avantages que
vous offre la solution à base Web ?
La distance dans l'espace entre le serveur et le client n'a •
pas d'importance. Vous pouvez assurer la maintenance
de votre installation ou de votre machine à distance et
rendre visible les données de process ou machines.
Vous avez besoin, pour les applications telles que •
l'accès à distance ou le diagnostic, uniquement d'un
PC avec navigateur Web, et qui plus est sans logiciel
supplémentaire étant donné que le serveur Web est
déjà intégré dans l’automate
Voir les pages de visualisation grâce à la visualisation •
basée Java, toujours semblables indépendamment de
la plateforme.
Les visualisations à base Web sont aussi bien écono-•
miques que flexibles en raison du degré de propaga-
tion élevé des navigateurs Web efficaces.

4PHOENIX CONTACT
Solutions pour toutes les applications –
souplesse dans l'utilisation
Dans le domaine de la gestion des eaux, les automates compacts
destinés par ex. à la commande des unités de production et réser-
voirs d’eau potable assurent une alimentation continue des charges.
Les avantages pour l'utilisateur :
• communication bidirectionnelle avec systèmes de com-
mande via des lignes dédiées et commutées telles que la
téléphonie mobile ou les réseaux sans fil
• intégration de débitmètres et de capteurs de niveau de
remplissage
• extension modulaire de la station de téléexploitation avec
des entrées et des sorties tout-ou-rien et analogiques
• téléexploitation et logging de données selon des normes
internationales de téléexploitation, par exemple CEI 60870-
5-101/104 et avec des protocoles spécifiques à l’entreprise
Dans l’immotique, la consommation d’énergie peut être
surveillée avec des automates compacts de classe 100,
aussi bien dans des locaux que dans les halls de production.
L’énergie peut être économisée en limitant ou arrêtant
brièvement les fonctions conviviales en cas de charges maxi-
males.
Les avantages pour l'utilisateur :
• communication continue avec d'autres automates répartis
dans l’immeuble via l'interface Ethernet
• grande souplesse grâce à la possibilité d'extension modu-
laire des automates compacts pour des modules du sys-
tème Inline d’E/S
SMS
Niveau de
remplissage
Pompe
Fontaine
Automate
compact Modules d'E/S Inline
Gestion des eaux Immotique
Systèmes
pneumatiques
Chauffage
Ventilation
Production 1 Production 2
L1
L2
L3
PE
Mesure de
la puissance
Automate
compact
Switch Modules
d'E/S Inline

PHOENIX CONTACT 5
Automatisation économique
Les automates de classe 100 permettent le passage simple à l'automatisation et sont
idéalement adaptés pour le fonctionnement automatisé des petites et moyennes appli-
cations. Procédez à une extension des automates en fonction de vos exigences avec
des modules d'entrée et sortie, et réalisez un système d'automatisation économique.
Découvrez vous même les nombreuses possibilités d'utilisation à l'aide d'un certain
nombre d'exemples d'application :
Dans les installations de biogaz, les pompes et les mixeurs
peuvent commandés à l’aide d’automates compacts de classe
100 qui assurent l’alimentation permanente en biomasse et
lisier au niveau du fermenteur.
Les avantages pour l'utilisateur :
• utilisation simple et économique et surveillance avec le
serveur Web intégré et le logiciel de configuration
WebVisit
• flux continu d’information jusqu’à la centrale pilote et
Internet via les standards IT comme TCP/IP et HTTP
Dans la construction mécanique, les API compacts sont par
exemple utilisés dans les automatismes de contrôle pour
commander les pinces, les leviers et les adaptateurs d'essai.
Les produits fabriqués peuvent ainsi être soumis à un test de
fonctionnement.
Les avantages pour l'utilisateur :
• échange de données d’archivage et de formules via FTP
ainsi qu’un accès direct à des bases de données SQL
• nombreuses fonctions avec 8 entrées et 4 sorties tout-ou-
rien, interface RS232, horloge en temps réel et mémoire
de données dans un minimum d’espace
Energie renouvelable Construction mécanique
Pinces
pneumatiques Leviers pneumatiques Contacter l'adapta- teur d'essai
pneumatique
Switch
Web Panel
Automate
compact Module d'E/S Inline
Switch
Mélangeur
Variateur de
fréquence
Accumulateurs de gaz
Fermentateur
Web Panel
Biomasse
Moteur
Automate
compact Modules d'E/S Inline