Rectificatif au document UTE C 15

Mars 2009
Rectificatif au document UTE C 15-106 (*)
Page 2
Sommaire
Modifications apportées
Page 3
Avant-propos
Remplacer le cinquième alinéa par le suivant :
Le présent guide est utilisable en complément du guide UTE C 15-105.
Ce document inclut le rectificatif de mars 2009.
Page 5
242.1 – Conducteur de protection (PE) (826-04-05)
Remplacer la page
Page 7
Remplacer la dernière ligne par ce qui suit :
En pratique les cinq schémas représentés ci-après sont ceux couramment utilisés.
Page 8
Figure 2 – Schéma TNR
Remplacer la Figure par les Figures 2, 2A et 2B ci-jointes
Page 9
Figure 3 – Schéma ITR
Remplacer la Figure par la Figure ci-jointe
Page 10
Figure 4 – Schéma TTN
Remplacer la Figure par la Figure ci-jointe
(*) Sections des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des conducteurs de liaison équipotentielle – Décembre 2003
(Document édité par l'Union technique de l'Electricité – Tour Chantecoq – 5, rue Chantecoq – 92808 Puteaux Cedex –
Tél. : + 33 (0) 1 49 07 62 00 – Télécopie : + 33 (0) 1 47 78 73 51 – Courriel : [email protected] – Internet : http://www.ute-fr.com/).

(Page blanche)

242.1 – Conducteur de protection (PE) (826-04-05)
Conducteur prescrit dans certaines mesures de protection contre les chocs électriques et
destiné à relier électriquement certaines des parties suivantes :
- masses,
- éléments conducteurs,
- borne principale de terre,
- prise de terre,
- point de l'alimentation relié à la terre ou au point neutre artificiel.
Un conducteur de protection peut être commun à plusieurs circuits.
242.2 – Conducteur principal de protection
Conducteur de protection auquel sont reliés les conducteurs de protection des masses, les
conducteurs de terre et éventuellement les conducteurs d'équipotentialité (243.3).
242.3 – Conducteur de terre (826-04-07)
Conducteur de protection reliant la borne ou barre principale de terre à la prise de terre.
Les parties non isolées des conducteurs de terre enterrées dans le sol sont considérées
comme faisant partie de la prise de terre.
242.5 – Borne principale de terre - barre principale de terre
Borne ou barre prévue pour la connexion aux dispositifs de mise à la terre de conducteurs de
protection, y compris les conducteurs d'équipotentialité et éventuellement les conducteurs
assurant une mise à la terre fonctionnelle.
243.1 – Liaison équipotentielle
Liaison électrique mettant au même potentiel, ou à des potentiels voisins, des masses et des
éléments conducteurs.
On distingue :
- la liaison équipotentielle principale ;
- les liaisons équipotentielles supplémentaires.
243.3 – Liaison équipotentielle fonctionnelle (826-04-21)
Liaison équipotentielle réalisée à des fins fonctionnelles autres que la sécurité.
243.4 – Conducteur d'équipotentialité (826-04-10)
Conducteur de protection assurant une liaison équipotentielle.
243.5 – Acronymes et abréviations
RA Résistance de la prise de terre des masses de l'installation à basse tension
RB Résistance de la prise de terre du neutre de l'installation à basse tension, pour des
installations à basse tension dans lesquelles la prise de terre des masses du poste et
du neutre sont électriquement indépendantes
RPB Résistance des prises de terre interconnectées du neutre et des masses du poste de
transformation
RPAB Résistance des prises de terre interconnectées du neutre, des masses du poste de
transformation et des masses de l'installation à basse tension
SHT Sections des conducteurs de protection des masses Haute Tension
SLP Section des liaisons équipotentielles principales
SLS Section des liaisons équipotentielles supplémentaires
SN Section des conducteurs neutres (paragraphe 524.1 de la NF C 15-100)
SPE Sections des conducteurs de protection des masses basse tension
SPEN Sections des conducteurs PEN
SPO Sections des conducteurs de protection entre transformateur HT/BT et tableau général
basse tension
St Section des conducteurs de terre

(Page blanche)

Figure 2 – Schéma TNR avec distributions TN-C-S
NOTE Les conducteurs de phase ne sont pas représentés sur ce schéma
(*) La probabilité d’un amorçage à la masse côté basse tension étant faible, la section du
conducteur de mise à la terre de la masse du transformateur est prise égale à SHT.