Résumé
Résultat d'un exercice de réflexion par les membres du Chantier
d'activités partenariales (CAP) en développement durable, ce
document présente une première tentative de conceptualisation
des liens existants entre l'économie sociale et le développement
durable. Avant d'aborder l'intersection entre les deux concepts, il
est apparu important d'éclairer sur leur signification respective.
Ainsi, le développement durable peut être compris à partir soit
d'une approche restreinte qui se limite à la seule considération
du développement économique prenant en compte la protection
de l'environnement, ou soit d'une approche élargie englobant les
aspects environnementaux et économiques mais aussi sociaux
et ce, dans le but principal de répondre aux besoins
fondamentaux humains et à la qualité de vie des populations
actuelles et à venir. Quant à l'économie sociale, elle peut être
définie sous trois angles : comme un secteur d'activités à travers
les nombreuses entreprises et organisations qu'elle sous-tend,
comme un mouvement social porteur d'un projet de société et
comme une forme de renouvellement des pratiques qui renvoie à
la transformation des pratiques économiques des acteurs
sociaux mais également des acteurs traditionnels.
À partir des discussions, il est apparu que le développement
durable et l'économie sociale, quoique deux entités distinctes, se
rejoignent à plusieurs égards qui peuvent se résumer par la
reconnaissance d'une dimension sociale, le souci de l'intérêt
général et l'idée d'un développement « autrement » porteur
d'objectifs sociétaux. Les articulations entre les deux concepts
peuvent se faire sur deux plans : conceptuel et pratique. Au plan
conceptuel, il a été possible d'identifier quatre modalités
d'articulations : l'environnement et le développement durable
comme révélateurs de la dimension construite de l'économie;
l'économie et le développement durable partageant l'interface du
social; l'économie sociale comme opérationnalisation du
développement durable; et l'économie sociale et le
développement durable comme contributeurs mutuels. Tandis